- Хантыйский
- Русский
Россия мўвтєӆ мир вән мирхот
Васы мӑнты тыӆӑщ 7-10-мит хӑтӆӑтн Ёмвошн Россия мўвтєӆ мир вән мирхот вәс.
Мєт сыры 7-мит хӑтӆӑтн государственной дума арсыр мир вєрӑт тәты комитет ёх увӑс мир вәӆупсы тўӊматты оӆӑӊӑн мирхот вєрӑнтӑс.
8-митн увӑс мир няврємӑт ариты, якты па па вєрӑта вәнӆтыйӆты хотн Россия мўвтєӆ мир вән мирхот пўншсы. Тӑта Россия мўв мирӑт вәӆупсы оӆӑӊӑн путӑр мӑнӑс. Щи пийн айкеӆӑт ӑкӑтты ёх Россия президент кәща ӆӑӊкӑр хотн рәпитты хә Магомедсалам Магомедов, Россия мўв арсыр мир вєрӑт тәты тӑхи кәща Игорь Баринов па округ кәща нє Наталья Комарова эвӑӆт арсыр вєрӑт оӆӑӊӑн иньщӑссӑт. М. Магомедов лупӑс, хуты тӑм ванӑн Россия мўв мир иньщӑссы, муй щирн мўӊ мирев кўтэӆн вәӆ. Уша йис, 80 процент арат хуятӑт лупсӑт, хуты мўӊ мўвевн мирӑт кўтэӆн ма па ӆәхсӑӊа вәӆӆӑт. «Югра мўвн арсыр мирӑт ӆәхсӑӊа вәӆӆӑт, щит пӑта вән пәмащипа округ кәща нє Н. Комаровая лупты мосӆ», – М. Магомедов лупӑс. Н. Комарова юхӆы ай тәс, хуты тәняӆ округевн арсыр мирӑт кўтэӆн ма вәӆты пӑта нємасыя поступсы хӑншсы. Тӑм оӆн поступсы вўсы, мӑта ут хўват арсыр мӑӊхӑтӆӑт, ванӆтупсэт па па утӑт ӆэщӑтӆыйт. И. Баринов лупӑс, Россия мўвевн арсыр мирӑт кўтэӆн ма вәӆты щира нємасыя государственной поступсы вәӆ. «Щит эвӑӆт мўӊ тӑхев ёх арсыр рәпатайт тәӆӑт», – лупӑс И. Баринов.
Щи пийн кәщайт оса тӑхет ёх ванӆтупсэт вантсӑт.
Ӛхӑт Ёмвошевн арсыр тӑхетн ванӆтупсэт, мирхотӑт, вәнӆтӑты хӑрӑт рәпитсӑт. И тӑхийн мойӊ хуятӑт шуши мир юнтупсэт вєрты вәнӆтыйӆсӑт. Хӑнты хә Николай Тасьманов хӑнты юнтупсэт вєрты вәнӆтӑс.
Уша йис, хуйтат «Югра мўвев сорни нємӑт» кӑсупсыйн нух питсӑт. Щит ма рәпитты па округев пӑта унтас тәты ёх. Уша йис, хуты арсыр мирӑт кўтн шуши хуятӑт ищи нух питсӑт. Щит Корлики кәртӑн Вах юхан хонӑӊӑн вәӆты хӑнты мир культура тәты нє, «Ворант нынэт» («Вәнт нє»), «Истоки» нємпи ариты-якты тӑхеӊӑн тӑйты ими Антонина Исаева; «Ай Ӆэв» нємпи мўв-йиӊк ӆавӑӆты тӑхийн рәпитум хә, «Суеват пауль» нємпи вухаӆь мир йис кәрт пӑта ар хот омсум хуят, Югорск вошн вухаӆь мир мӑӊхӑтӆӑт тәты хә Павел Дунаев; Сәрханӆ вошн «Катра Сәрханӆ» нємпи йис пурмӑсӑт ӆавӑӆты хотн вухаӆь мир культура тәты нє Марина Самсонова. Щи тумпи тӑм кӑсупсыйн Касум кәртӑн ар оӆ няврємӑт вәнӆтум, йис вәӆупсы ӆєрамтты ими Евдокия Истомина «сорни нєм» хоӆумтӑс. «Нын ищки Югра мўвӑна арсыр мирӑт вәӆты па рәпитты юхтыйӆӆӑт. Ӆыв кўтэӆн ӆәхсӑӊа вәӆӆӑт. Нын хущана ар мосты вєр ӆэщӑтӆы, щирн нын эвӑӆтана Россия па мўвӑт ёх вәнӆтыйӆӆӑт», – лупӑс Россия мўв мирӑт Ассамблея кәща ӆӑӊкӑр хә Назиржон Абдуганиев.
Ищиты «Этнотуризм: от традиций к трендам» нємпи вәнӆтӑты хӑр вәс. Щӑта ӑкмум мир ай тәсӑт, муй щирн ӆыв мойӊ ёх ай кәртӑта, вўт кәртӑта тәтьӆяӆӑт.
9-мит хӑтӆӑн арсыр мирӑт айкеӆӑт ӑкӑтты тӑхи кәща нє Маргарита Лянге айт хӑншты хуятӑт вәнӆтӑс, муй щирн шуши мир вәӆупсы оӆӑӊӑн хӑншты мосӆ.
Етн «Югра» нємпи айкеӆӑт ӑкӑтты тӑхийн щи вән мирхот тәты ёх пиӆа вәйтантупсы вәс. Ӆыв лупсӑт, хуты тӑмӑщ вән мирхот Москва хон вош вән кәщайт оса тӑхет кәщайт пиӆа инумӑсн рәпитӆӑт. Москва хон вошн вәӆты арсыр мир вєрӑт тәты департамент кәща нє Татьяна Вагина ястӑс: «Тӑм мирхотн мўӊ уша вєрсўв, муйсӑр м вєрӑт нын хущана вєрӆыйт арсыр мирӑт кўтэӆн ма па ӆәхсӑӊа вәӆты пӑта. Еӆӆы ищимӑщ вєрӑт Россия па мўвӑт хуща ӆэщӑтты питӆыйт». Россия мўв арсыр мир вєрӑт тәты тӑхи кәща ӆӑӊкӑр хә Владимир Зорин лупӑс, тӑм вән мирхотн ипўӆяӊ арсыр мирӑт кўтэӆн вәӆты вєрӑт тәты 40 хуят вәс. Арсыр мирӑт айкеӆӑт ӑкӑтты тӑхи кәща нє Маргарита Лянге путӑртӑс, мўӊ Югра мўвевн ӑнтә тәп мўв иӆпи питы вуй вўты рӑхӆ, тӑта шєӊк хурамӑӊ мўвн рўтьщӑты па шуши мир вәӆупсы оӆӑӊӑн уша вєрты рӑхӆ. Ӆўв мўӊ «Хӑнты ясӑӊ» па «Луима сэрипос» нємпи газетайӊӑӆўв оӆӑӊӑн щиты лупӑс: «Интӑм ӆыв йиӆуп щирн рәпитты па әмӑщ путрӑт хӑншты питсӑт».
Ма Россия мўв мирӑт ассамблея кәща ӆӑӊкӑр хә Назиржон Абдуганиев эвӑӆт Увӑс мир реестр поступсы оӆӑӊӑн иньщӑссум. Юхӆы ӆўв лупӑс, тӑм вєр кӑт оӆ ӆэщӑтты питӆы, щи ут увӑс шуши мирӑт пӑта вән унтас тәӆ. Ямал мўвн щимӑщ вєр ӆэщӑтсы.
Васы мӑнты тыӆӑщ 10-мит хӑтӆӑн Россия мўвтєӆ мир форум сухнум пурайн В. Зорин лупас: «Мўӊ – Россия мўв хӑннєхуятӑт – тӑм вән мирхотн хәӆум хӑтӆ мӑр арсыр тӑхетн рәпитсўв па ванӆтӑсўв, муй щирн кашӑӊ мир хуятӑт ӆыв мўвӆаӆн йис вәӆупсы еӆӆы тәӆӑт, муйсӑр нўшайт тўӊматӆӑт».
Тӑм вән мирхот пурайн вошӑт, кәртӑт кәщайт кўтн кӑсупсы ӆэщӑтман вәс, муй щирн ӆыв хущеӆа арсыр мирӑт ӆәхсӑӊа вәӆты па рәпитты пӑта әмӑщ вєрӑт вєрӆӑт. Щи кӑсты вєрн Нижневартовск вош кәща хә Василий Тихонов нух питӑс.
Щи пийн «Ёшӆўв ха катӑӆӆўв, ӆәхсӑт!» нємпи Россия мўвтєӆ мирӑт якты-ариты кӑсупсы вәс. Тӑмхӑтӆ вошӑӊ па мойӊ мир еӆпийн кӑсупсыйн нух питум ёх ӆыв мирӆаӆ якӑт яксӑт, арӑт арисӑт.
ЩИ ВЄР ОԮӐҢӐН ПУТӐРТӅӐТ:
Красноярск вош оса тӑхийн рәпитты Султан Халжигитов па Любовь Карнаухова:
– Мин айӆат ёх пӑта ӆэщӑтум тӑхетн рәпитсумн. Щи тумпи уша вєрсумн, муй щирн СНГ мўвӑт эвӑӆт рәпитты щира юхтум мир мўӊ Россия мўвевн вәӆӆӑт.
Тӑм вән мирхот мӑӊхӑтӆ хурпи вәс. Тӑта шєӊк әмӑщ рәпатайт ӆэщӑтман вәсӑт, вән кәщайт ӑӆ ёх пиӆа арсыр вєрӑт оӆӑӊӑн путӑртсӑт. Щимӑщ мирхотӑт шєӊк мосӆӑт.
Ёмвош – шєӊк хурамӑӊ вош, европейской вош иты, сыстам ӆаӆты рўв. Тӑмхӑтӆ мин шәшсумн па нәмӑссумн: «Ёмвош мўӊ мўвев хурпи». Шєӊк ӆӑӊхаӆум, ӆәӆн иса Россия мўвев вошӑт Ёмвош хурасуп ат вәсӑт.
Ненецкой автономной округ Андег кәрт эвӑӆт Мария Мобдикова, Светлана Вокуева:
– Мин тӑм ванӑн «Егар тасей» («Ариты сӑмӑт») ариты тӑхи ӆэщӑтсумн, «Ёшӆўв ха катӑӆӆӑӆўв!» нємпи кӑсупсы оӆӑӊӑн уша вєрсумн, вохты нєпек китсумн. Шєӊк амӑтсумн, хән мин тыв вохсыйман па мин тӑта нух питсумн. Тӑм вән мӑӊхӑтӆ шєӊк мәстӑс.
Удмуртия мўв Карамас-Пельга кәрт эвӑӆт «Инвожо» нємпи ариты тӑхи ёх:
– Мўӊева шєӊк әмӑщ хӑнты па вухаӆь рәт мирӊӑн мўва мойӊа юхтыйӆты па мўӊ ясӊевн арӆўв ариты. Ёмвош – щи мурта хурамӑӊ вошие. Мўӊева тӑм вән мӑӊхӑтӆ шєӊк мәстӑс.
В Ханты-Мансийске состоялся Всероссийский форум национального единства
7-10 октября 2019 года в Ханты-Мансийске состоялся Всероссийский форум национального единства.
7 октября прошло заседание круглого стола Комитета по делам национальностей Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации, где обсуждались вопросы обеспечения гарантии прав, защиты исконной среды обитания и традиционного образа жизни коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока.
8 октября в Центре искусств для одарённых детей Севера состоялось открытие Всероссийского форума национального единства. В Югру съехалось более 900 человек из 41 региона России. Во время открытия прозвучали приветственные речи в адрес участников форума.
Затем для представителей СМИ состоялась пресс-конференция с заместителем руководителя администрации президента, ответственным секретарём Совета при президенте РФ по межнациональным отношениям Магомедсаламом Магомедовым, губернатором автономного округа Натальей Комаровой и руководителем Федерального агентства по делам национальностей Игорем Бариновым.
М. Магомедов отметил, что сегодня почти 80 процентов жителей нашей страны считает отношения между людьми разных национальностей положительными, доброжелательными и благополучными. «В вашем регионе это результат большой работы губернатора Натальи Комаровой, её команды, тех людей, которые занимаются межнациональными отношениями», – отметил М. Магомедов.
Н. Комарова в ответ сказала, что для обеспечения единого подхода в реализации национальной политики в автономном округе утверждена модельная программа, направленная на укрепление межнационального и межконфессионального согласия, профилактики экстремизма. Документом установлен набор мероприятий по укреплению межнационального и межконфессионального согласия, поддержке и развитию языков и культур народов России, обеспечению социальной и культурной адаптации мигрантов и других.
И. Баринов рассказал о работе Федерального агентства по делам национальностей: «На сегодняшний момент сложилась система реализации государственной национальной политики на федеральном и региональном уровне. Принят новый вариант Стратегии, работают советники при Президенте, создан федеральный орган исполнительной власти в регионах, выстроена вертикаль, занимающаяся национальной политикой, принята государственная программа, которая сейчас наполнена финансовыми средствами, чего не было за всю историю существования РФ. Сейчас мы идём дальше, мы спускаемся на муниципальный уровень, где как раз вся текущая работа и происходит. Там могут зарождаться конфликты, и там должна национальная политика действовать. Понятно, что работа по реализации национальной политики носит межведомственный характер, в её реализации принимают участие 19 государственных органов исполнительной власти. Здесь есть достаточно большой резерв для нашей работы, потому что мы чётко и скоординировано работаем только тогда, когда что-то случилось, а работа по профилактике, на предупреждение – здесь нам предстоит много сделать».
После этого прошлись по выставкам общественных объединений.
В рамках форума было организовано более 30 различных мероприятий: заседания, конференции, круглые столы, семинары, выставки. Мастер из села Казыма Белоярского района Николай Тасьманов провёл семинар-практикум «Традиционные игры с косточками и другими роговидными материалами как часть культурного наследия народов России».
В один из дней были названы «Золотые имена многонациональной Югры». Проект был реализован по инициативе общероссийской общественной организации «Ассамблея народов России». Отрадно, что из 17 победителей трое – это представители коренных малочисленных народов Севера автономного округа: Антонина Алексеевна Исаева – художественный руководитель фольклорного коллектива «Ворант нэ» («Лесные женщины») и детского ансамбля «Истоки» (п. Корлики Нижневартовского района); Павел Дунаев, который более 35 лет проработал природоохранным инспектором заповедника «Малая Сосьва», его руками построены дома для сотрудников заповедника, он – активный участник традиционных праздников, проводимых в городе Югорске, сохраняет и передаёт традиции мансийского народа подрастающему поколению, его руками сделаны ловушки и экспозиция «Святилище семи менквов» в музее под открытым небом «Суеват пауль»; сотрудница историко-культурного центра «Старый Сургут» Марина Самсонова – носитель мансийской культуры. Хочется также отметить Евдокию Истомину из Белоярского района, которая всю жизнь проработала учителем в средней школе посёлка Казыма. В школе с детьми изучала историю Казымского края, а также занималась поисковой работой, открыла при школе музей.
Лауреатов проекта «Золотые имена многонациональной Югры» поздравил заместитель председателя совета Ассамблеи народов России Назиржон Абдуганиев: «Ваш суровый регион всегда принимал людей разных национальностей. Они всегда жили здесь в мире, дружбе и согласии. Я абсолютно уверен в том, что те замечательные моменты, которые вы достигли, будут распространены по всей России. То, что вы делаете в регионе, очень важно и для нас тоже».
На площадке «Этнотуризм: от традиций к трендам» гости поделились и рассказали об удачных проектах в области туризма. В Югре также успешно реализуются проекты по этнотуризму, с каждым годом всё больше гостей стараются попасть на стойбища к коренным жителям, чтобы воочию увидеть их жизнь.
В рамках Всероссийского форума национального единства журналисты, общественники и студенты Югорского государственного университета пообщались с президентом Гильдии межэтнической журналистики, членом президентского совета по межнациональным отношениям Маргаритой Лянге на тему «Роль СМИ в профилактике экстремизма».
Вечером 9 октября состоялась пресс-конференция на тему «Проведение Всероссийского форума национального единства в Ханты-Мансийске».
Спикеры отметили, что форум уникален тем, что на одном уровне диалог ведут федеральные эксперты, представители власти и общественные организации.
Руководитель департамента по национальной политике администрации президента Российской Федерации Татьяна Вагина отметила: «Югра, чья миграционная нагрузка может сравниться только с несколькими регионами, хорошо с ней справляется. В том числе это успешно реализуется благодаря принятой модельной муниципальной программе. Эту практику изучают и участники Всероссийского форума национального единства».
Член президиума Совета при президенте РФ по межнациональным отношениям, первый заместитель председателя Совета Ассамблеи народов России Владимир Зорин отметил, что форум собрал столько федеральных и окружных экспертов, более 40 из которых самой высокой квалификации.
Президент Гильдии межэтнической журналистики Маргарита Лянге отметила, что потенциал этнического туризма Югры недооценён: «Все считают, что Югра – только нефть и газ, а на самом деле это очень красивое место, куда можно приезжать отдыхать, где удивительный воздух». Она также отметила перемены к лучшему в работе национальных газет «Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»: «Национальная журналистика Югры в настоящее время переживает перезагрузку: редакции работают над содержанием, увеличением читательского интереса и привлечением молодых кадров».
Я спросила заместителя председателя Ассамблеи народов России Назиржона Абдуганиева о том, сколько времени отводится для разработки и принятия Реестра представителей коренных малочисленных народов, а также что положительного он несёт для коренных жителей. Н. Абдуганиев отметил: «Председатель Комитета Государственной Думы по делам национальностей Ильдар Гильмутдинов говорил, что проект Закона о реестре коренных малочисленных народов Севера закончат до конца ноября. Создание реестра коренных народов России нацелено на минимизацию коррупционной составляющей при осуществлении поддержки малочисленных народов Севера на снижение количества злоупотреблений в сфере предоставления льгот. Это ранний выход на пенсию, получение охотничьих билетов, предоставление техники и другое, что поможет людям».
В завершении Всероссийского форума национального единства состоялся фестиваль любительского художественного творчества национально-культурных объединений «Возьмёмся за руки, друзья!» В этом году фестиваль приобрёл статус Всероссийского. В столицу Югры съехались десятки творческих коллективов со всей страны, представляющие культуру многонациональной России.
Во время форума нам удалось пообщаться с гостями, узнать их мнение о мероприятии.
Общественные деятели из города Красноярска Султан Халжигитов и Любовь Карнаухова:
– Мы работали на молодёжных площадках, кроме этого, работали на площадке «Социокультурная адаптация мигрантов».
Сегодня в итоговых речах звучала фраза: «Поздравляем с праздником!» Это как раз тот случай, когда работа, как праздник. Всё в совокупности – впечатление от нового города, новых людей, экскурсии, концерты – задаёт темп работы. Были представлены органы законодательной власти, исполнительной власти, общественники. Присутствие экспертов поднимало уровень мероприятия, они охотно общались, готовы были к диалогу, отвечали на вопросы. Такие мероприятия очень важны.
Ханты-Мансийск – это маленькая Европа в России – чистый воздух, аккуратно, красиво, прекрасные люди, атмосфера дома. Сегодня мы шли и поймали себя на мысли: «Мы идём по дому». Лучший эпитет этого города – город-гармония, потому что здесь оптимальное сочетание, соотношение всех составляющих в жизни человека. В архитектуре есть свой дизайн-код общих фасадов города, потому что это отражается в написании логотипов.
Он не настолько урбанизирован, человек продолжает жить своей спокойной жизнью. Нет засилья машин, промышленности. Всё на своём месте, идёшь и отдыхаешь. При этом народ сохраняет свою самобытность. Понятно, что богатый регион. Хочется, чтобы вся Россия была такой же благоустроенной и обустроенной, благополучной. Это как модель для всей нашей страны. Название края Югра – такое необыкновенное, впечатляющее, очень хороший сплав прошлого, настоящего, будущего – это видно воочию. Спасибо Югре!
Мария Мобдикова, Светлана Вокуева из посёлка Андыги Ненецкого автономного округа:
– Совсем недавно мы вдвоём организовали при Доме культуры коллектив «Егар тасей» («Поющие сердца»). Сегодняшнее выступление будет вторым, а на такой большой сцене впервые. Мы заявились на конкурс «Возьмёмся за руки, друзья!», отправив две песни, и нас пригласили в Ханты-Мансийск на Гала-концерт. Мы рады, что стали лауреатами фестиваля. Нам очень понравился праздник.
Участники народного фольклорного ансамбля «Инвожо» («Июнь») из деревни Карамас-Пельги Удмуртской Республики:
– Мы очень рады видеть своих родственников ханты и манси, быть в столице и петь для родственников песни на родном удмуртском языке. Ханты-Мансийск – красивый город. Праздник нам очень понравился.