Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Людмила ГУРЬЕВА

Содержание номера

Айкеԯӑт - Новости

  • Арсыр вєра вәнӆтыйӆты питӆӑт
  • Сўс-тӑӆ шәкӑӊ тўтӑт щос
  • Ӆўӊ мӑр ӊхты леккӑр хоп оӆӑӊӑн вәйтантупсы
  • Хун мәш вєр Сәрханӆ вошн ӆэщӑтсы
  • Мәш мӑӆты хот йит 20 оӆа йис

Кәща ёх вєрӑт - Политика

  • Округ кәща нєӊев увӑс районӑтн рәпитӑс

Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа

  • Пӑсты кўруп па каркам нєӊие
  • Вўӆы ӆавӑӆман вәӆӆӑт

Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов

  • Сащмӑӆтӑты ӛш хўват
  • Югра мўв моньщӑт
  • «Ёмвош ёх» вет оӆа йис
  • «Аӆ юрєме»
  • Антон Чехов хӑншум путрӑт хўват етнхот
  • Поӆнавӑт ӑшколайн рәпитты ёх оӆӑӊӑн
  • Аган мўв ӆавăӆман вәӆ

Финно-уграт - Финно-угорские народы

  • Мари мир йис вәӆупсы ӆавӑӆты тӑхи

Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ

2012 год

  • № 1 (3341)
  • № 2 (3342)
  • № 3 (3343)
  • № 4 (3344)
  • № 5 (3345)
  • № 6 (3346)
  • № 7 (3347)
  • № 8 (3348)
  • № 9 (3349)
  • № 10 (3350)
  • № 11 (3351)
  • № 12 (3352)
  • № 13 (3353)
  • № 14 (3354)
  • № 15-16 (3355-3356)
  • № 17 (3357)
  • № 18 (3358)
  • № 19 (3359)
  • № 20 (3360)
  • № 21 (3361)

2013 год

  • № 1 (3373)
  • № 2 (3374)
  • № 3 (3375)
  • № 4 (3376)
  • № 5 (3377)
  • № 6 (3378)
  • № 7 (3379)
  • № 8 (3380)
  • № 9 (3381)
  • № 10 (3382)
  • № 11 (3383)
  • № 12 (3384)
  • № 13 (3385)
  • № 14 (3386)
  • № 15 (3387)
  • № 16 (3388)
  • № 17 (3389)
  • № 18 (3390)
  • № 19 (3391)
  • № 20 (3392)
  • № 21 (3393)
  • № 22 (3394)
  • № 23 (3395)
  • № 24 (3396)

2014 год

  • № 1 (3397)
  • № 2 (3398)
  • № 3 (3399)
  • № 4 (3400)
  • № 5 (3401)
  • № 6 (3402)
  • № 7 (3403)
  • № 8 (3404)
  • № 9 (3405)
  • № 10 (3406)
  • № 11 (3407)
  • № 12 (3408)
  • № 13(3409)
  • № 14 (3410)
  • № 15 (3411)
  • № 16 (3412)
  • № 17 (3413)
  • № 18 (3414)
  • № 19 (3415)
  • № 20 (3416)
  • № 21 (3417)
  • № 22 (3418)
  • № 23 (3419)
  • № 24 (3420)

2015 год

  • № 1 (3421)
  • № 2 (3422)
  • № 3 (3423)
  • № 4 (3424)
  • № 5 (3425)
  • № 6 (3426)
  • № 7 (3427)
  • № 8 (3428)
  • № 9 (3429)
  • № 10 (3430)
  • № 11 (3431)
  • № 12(3432)
  • № 13 (3433)
  • № 14 (3434)
  • № 15 (3435)
  • № 16 (3436)
  • № 17 (3437)
  • № 18 (3438)
  • № 19 (3439)
  • № 20 (3440)
  • № 21 (3441)
  • № 22(3442)
  • № 23 (3443)
  • № 24 (3444)

2016 год

  • № 1 (3445)
  • № 2 (3446)
  • № 3 (3447)
  • № 4 (3448)
  • № 5 (3449)
  • № 6 (3450)
  • № 7 (3451
  • № 8 (3452)
  • № 9 (3453)
  • № 10 (3454)
  • № 11 (3455)
  • № 12(3456)
  • № 13 (3457)
  • № 14 (3458)
  • № 15 (3459)
  • № 16 (3460)
  • № 17 (3461)
  • № 18 (3462)
  • № 19 (3463)
  • № 20 (3464)
  • № 21 (3465)
  • № 22 (3466)
  • № 23 (3467)
  • № 24 (3468)

2017 год

  • № 1 (3469)
  • № 2 (3470)
  • № 3 (3471)
  • № 4 (3472)
  • № 5 (3473)
  • № 6 (3474)
  • № 7 (3475)
  • № 8 (3476)
  • № 9 (3477)
  • № 10 (3478)
  • № 11 (3479)
  • № 12 (3480)
  • № 13 (3481)
  • № 14 (3482)
  • № 15 (3483)
  • № 16 (3484)
  • №17(3485)
  • № 18 (3486)
  • № 19 (3487)
  • № 20 (3488)
  • № 21 (3489)
  • № 22 (3490)
  • № 23 (3491)
  • № 24 (3492)

2018 год

  • № 1 (3493)
  • № 2 (3494)
  • № 3 (3495)
  • № 4 (3496)
  • № 5 (3497)
  • № 6 (3498)
  • № 7 (3499)
  • № 8 (3500)
  • № 9 (3501)
  • № 10 (3502)
  • № 11 (3503)
  • № 12 (3504)
  • № 13 (3505)
  • № 14 (3506)
  • № 15 (3507)
  • № 16 (3508)
  • № 17 (3509)
  • № 18 (3510)
  • № 19 (3511)
  • № 20 (3512)
  • № 21 (3513)
  • № 22 (3514)
  • № 23 (3515)
  • № 24 (3516)

2019 год

  • № 1 (3517)
  • № 2 (3518)
  • № 3 (3519)
  • № 4 (3520)
  • № 5 (3521)
  • № 6 (3522)
  • № 7 (3523)
  • № 8 (3524)
  • № 9 (3525)
  • № 10 (3526)
  • № 11 (3527)
  • № 12 (3528)
  • № 13 (3529)
  • № 14 (3530)
  • № 15 (3531)
  • № 16 (3532)
  • № 17 (3533)
  • № 18 (3534)
  • № 19 (3535)
  • № 20 (3536)
  • № 21 (3537)
  • № 22 (3538)
  • № 23 (3539)
  • № 24 (3540)

2020 год

  • № 1 (3541)
  • № 2 (3542)
  • № 3 (3543)
  • № 4 (3544)
  • № 5 (3545)
  • № 6 (3546)
  • № 7 (3547)
  • № 8 (3548)
  • № 9 (3549)
  • № 10 (3550)
  • № 11 (3551)
  • № 12 (3552)
  • № 13 (3553)
  • № 14 (3554)
  • № 15 (3555)
  • № 16 (3556)
  • № 17 (3557)
  • № 18 (3558)
  • № 19 (3559)
  • № 20 (3560)
  • № 21 (3561)
  • № 22 (3562)
  • № 23 (3563)
  • № 24 (3564)

2021 год

  • № 1 (3565)
  • № 2 (3566)
  • № 3 (3567)
  • № 4 (3568)
  • № 5 (3569)
  • № 6 (3570)
  • № 7 (3571)
  • № 8 (3572)
  • № 9 (3573)
  • № 10 (3574)
  • № 11 (3575)
  • № 12 (3576)
  • № 13 (3577)
  • № 14 (3579)
  • № 15 (3579)
  • № 16 (3580)
  • № 17 (3581)
  • № 18 (3582)
  • № 19 (3583)
  • № 20 (3584)
  • № 21 (3585)
  • № 22 (3587)
  • № 23 (3587)
  • № 24 (3588)

2022 год

  • № 1 (3589)
  • № 2 (3590)
  • № 3 (3591)
  • №4 (3592)
  • № 5 (3593)
  • № 6 (3594)
  • № 7 (3595)
  • № 8 (3596)
  • № 9 (3597)
  • № 10 (3598)
  • № 11 (3599)
  • № 12 (3600)
  • № 13 (3601)
  • № 14 (3602)
  • № 15 (3603)
  • № 16 (3604)
  • № 17 (3605)
  • № 18 (3606)
  • № 19 (3607)
  • № 20 (3608)
  • № 21 (3609)
  • № 22 (3610)
  • № 23 (3611)
  • № 24 (3612)

2023 год

  • №1 (3613)
  • №2 (3614)
  • №3 (3615)
  • №4 (3616)
  • № 5 (3617)
  • №6 (3618)
  • № 7 (3619)
  • № 8 (3620)
  • № 9 (3621)
  • №10 (3622)
  • № 11 (3623)
  • № 12 (3624)
  • № 13 (3625)
  • № 14 (3626)
  • № 15 (3627)
  • № 16 (3628)
  • №17 (3629)
  • № 18 (3630)
  • № 19 (3631)
  • № 20 (3632)
  • № 21 (3633)
  • № 22 (3634)
  • Спецпроект
  • № 23 (3635)
  • № 24 (3636)

2024 год

  • № 1 (3637)
  • № 2 (3638)
  • № 3 (3639)
  • № 4 (3640)
  • № 5 (3641)
  • № 6 (3642)
  • № 7 (3643)
  • № 8 (3644)
  • № 24 (3660)
  • № 23 (3659)
  • № 22 (3658)
  • № 21 (3657)
  • № 20 (3656)
  • № 19 (3655)
  • № 18 (3654)
  • № 17 (3653)
  • № 16 (3652)
  • № 9 (3645)
  • № 10 (3646)
  • № 11 (3647)
  • № 12 (3648)
  • № 13 (3649)
  • № 14 (3650)
  • № 15 (3651)

2025 год

  • № 10 (3670)
  • № 9 (3669)
  • № 8 (3668)
  • № 7 (3667)
  • № 6 (3666)
  • № 5 (3665)
  • № 4 (3664)
  • № 3 (3663)
  • № 2 (3662)
  • № 1 (3661)
  • № 11 (3671)

Вы здесь

Главная » Мари мир йис вәӆупсы ӆавӑӆты тӑхи
  • Хантыйский
  • Русский

Мари мир йис вәӆупсы ӆавӑӆты тӑхи

м арат оӆ юхӆы финно-угорской айкеӆӑт ӑкӑтты ёх пиӆа Мари Эл мўв Козьмодемьянск воша ӊхмємн ма горной мари мир йис вәӆупсы ӆавӑӆты тӑхийн вәсум. Щив Горно­марийской драматической театрӑн юнтты ёх вохсыйт. Мўӊева, мойӊ ёха, щи тӑхи оӆӑӊӑн ай тәсы. Щӑӆта тӑм хурамӑӊ тӑхийн артистӑт пиӆа хурӑт вўсўв.

Козьмодемьянск вош Волга ас хонӑӊӑн омӑсӆ. Хәнты казанской хӑтань мир пиӆа ӆаӆь эвӑӆт Иван Грозный хон ики Москва воша кєрӆуман щи тӑхийн рўтьщӑс. Щи тӑхи ӆўвеӆа шєӊк мәстӑс, щирн 1583-мит оӆн щӑта вош омӑсты оӆӑӊӑн партупсы хӑншӑс па Козьма па Дамиан мир лекщитты мӑӊ яйӊӑн нємӊӑнӑн пунты.

Йистєӆн Козьмо­демь­янск вошн па ванӑн вәӆ­ты кәртӑтн горной мари мир вәс, щирн тӑм мўв КПСС райком оӆӑӊмит секретарь хә В.И. Ро­ма­нов 1977-мит оӆн музей вєрты оӆӑӊӑн нумӑс вє­рӑс па нємасыя партуп­сыйн ёш посӆ пунсӑӆэ. 1983-мит оӆн ӆўӊӑн Козь­моде­мь­янск вош 400 оӆ постум пурайн мари мир кәрт иты музей щи тывӑс. В.И. Ро­манов нємн пунсы. 


Щӑта вет гектар мўв ӆуваттыйн арсыр хотӑт, хот пўӊӑӆн вәӆты ай хотӑт, ампарӑт, хот пурмӑсӑт, 7 000 муӆтас мари мир ан-сәнӑт, ӆәмӑтсухӑт, мўв хӑри рәпатайт тәты пур­мӑсӑт, вой-хўӆ веӆпӑс пурмӑсӑт, нарӑс хӑт па па утӑт ӑкӑтман вәӆӆӑт.
Щи мари мир кәрта ӆуӊмємн имухты мель­ница хот шиваӆӑсум. Вантэ, йистєӆн мари мир нянь турн єнмӑӆсӑт, щирн ӆант вєрты пӑта щимӑщ хот омӑссы. Щи тумпи мари мир картэт ӆуӆтӑты вєр тӑйӆӑт, щирн кашӑӊ кәр­тӑн нємасыя кузница тӑхи вәс. Тӑта ищи щимӑщ ут вәӆ. Щи мир йис пура вўш эвӑӆт х нўвӑт эвӑӆт арсыр хурамӑӊ пурмӑсӑт сэвсӑт, щитӑт ищи аӆьман вәсӑт.


Вәӆты хота ӆуӊмємн щӑта лён эвӑӆт щӑшкан вєрты пурмӑсӑт, пўн вєрты ут, онтуп па па ищимӑщ утӑт шиваӆӑсум. Тӑм йисн мари мир щи вєр ӆыӆ­ӊуп­тӑӆӑт. Горномарийской драмтеатр артистӑт мари мир эвӑӆт, щирн ӆыв рәт миреӆ хурамӑӊ ӆәмӑтсу­хӑт ӆәмӑтсӑт па мўӊ ху­ра­мӑӊ хурӑт вўсўв.  
Музей хуща рәпитты ёх лупсӑт, юхи хӑщум оӆӑтн горной мари мир йис рәтӆаӆ оӆӑӊӑн уша вєрты питсӑт, щирн ванкўтӆы тыв юхӑтӆӑт па арсыр вєрӑт оӆӑӊӑн иньщӑсӆӑт. 
Ванкўтӆы музей рә­пат­некӑт Козьмодемь­янск вош пўӊӑӆн кәртӑт хўват ӊхийӆӆӑт, горной мари мир йис вәӆупсы оӆӑӊӑн йис путрӑт, моньщӑт, арӑт нух хӑншӆӑт, катра пур­мӑсӑт ӑкӑтӆӑт, щитӑт м­сы­ева нух вантман ӆє­ра­м­тӆӑт па научной нєпе­кӑт хӑншӆӑт.
Итәх пурайн тыв теле­видение ёх юхтыйӆӆӑт па мари мир оӆӑӊӑн арсыр кинайт хӑншӆӑт. Тӑта арсыр научной мирхотӑт ӆэщӑтӆыйт. Щи тумпи музей рәпатнекӑт вошӑӊ мир па няврємӑт мари мир рәт ясӑӊа па йис вєрӑта вәнӆтӑӆӑт.  
Козьмодемьянск вошӑӊ мир тӑм мари мир кәрт иты музей сӑмӑӊа тӑйӆӑт, щирн 2019-мит оӆн музей рәпатнекӑт пиӆа и ӛшн тӑм кәрт йиӆпат­сӑт. 

Путӑр хӑншӑс: 
Людмила Гурьева

Марийское подворье

Именно по такому принципу был создан Этнографический музей под открытым небом в городе Козьмодемьянске Республики Марий Эл. Несколько лет назад вместе с финно-угорскими журналистами нам посчастливилось побывать в нём. Вместе с нами в музей пришли марийские артисты Горномарийского драматического театра – в своих традиционных нарядах они гармонично влились в жизнь марийского подворья.

 

Город Козьмодемьянск расположен в очень живописном месте, на высоком правом берегу реки Волги Республики Марий Эл. Город был основан как крепость в 1583 году. Его основание связано с разгромом Иваном Грозным в октябре 1552 года Казанского Ханства и присоединением Среднего Поволжья, в том числе и марийского края, к Российскому государству. О происхождении названия города существует следующее предание: Иван Грозный, возвращаясь после покорения Казани вверх по реке Волге, 1 ноября 1552 года, в День святых бессребреников, братьев-врачевателей Козьмы и Дамиана, остановился на ночлег на место, где теперь располагается город Козьмодемьянск. Местность ему понравилась, и он распорядился основать здесь крепость во имя этих святых.

Испокон веков в этом краю проживали горные мари, поэтому в целях сохранения для последующих поколений образцов деревянного зодчества, старинных предметов быта, орудий труда и культуры земледельцев и всего, что связано с культурой горномарийцев в 1977 году при поддержке первого секретаря райкома КПСС Республики Марий Эл Виталия Иосифовича Романова было принято решение о строительстве этнографического музея под открытым небом. В 1979 году началось строительство, создатели музея стремились воссоздать марийское подворье, при этом учитывая особенности архитектуры и быта горных мари. Летом 1983 года в честь празднования 400-летия города Козьмодемьянска  музей был открыт, ему было присвоено имя Виталия Иосифовича Романова.

Войдя во двор, поняла, насколько огромная площадь музея, по словам экскурсоводов – она составляет более 5 гектаров. Здесь построено более 60 различных хозяйственных строений (три жилых крестьянских дома разного имущественного положения, надворные хозяйственные постройки – амбар, бани, летние кухни, навесы, мельница, пасека и пр.), собрано свыше 7 000 экспонатов старины – предметов быта и труда горных мари.

Сразу же в глаза бросилась шатровая ветряная мельница – визитная карточка этнографического музея под открытым небом. Горномарийцы – землепашцы, выращивали хлеб. Интересно, что три яруса мельницы соединены внутренними лестницами, там есть комната мельника с печью и лавкой для лежанки.

Марийцы издревле знакомы с металлом и его плавкой, поэтому в музее представлена кузница, которая размещена в небольшой срубной постройке, а рядом установлен станок для ковки лошадей.

Надо отметить, что строения располагаются на территории музея по принципу улицы, что позволяет наглядно увидеть жизнь и хозяйственную деятельность народа мари, начиная с конца XIX века.

Зайдя в дом, который мало чем отличается от русской избы, сразу понятно, чем занимались хозяйки – тут тебе и печь, стол, лавки, домашняя утварь, люлька. Показывая внутреннее убранство избы, экскурсовод отметил, что тут представлен утерянный процесс ручного изготовления ткани льна: льномялка, ткацкий станок и разновидности прялок. В настоящее время подобные экспонаты являются подлинной редкостью. К счастью, сегодня благодаря усилиям работников музея многие виды домашнего рукоделия активно возрождаются, для этого здесь проводятся различные мастер-классы. В убранстве комнат хозяйки всячески старались создать домашний уют – это видно по вышитым полотенцам, шторкам, наволочкам и т.д.

В избе традиционная мебель – стол, стулья, лавки. Наше внимание привлекла плетённая мебель, мы попросили рассказать об этом экскурсовода.  Оказывается, горные мари издавна занимались производством мебели из плетения черёмуховых веток. Кроме этого, они плели рыболовные снасти, корзины и кузова тарантасов, сундуки и пестеры, стулья и кресла, лапти и шляпы. В конце XIX века здесь даже было налажено производство по изготовлению тростей. Искусные мастера Козьмодемьянска принимали участие в крупных выставках Российской империи.

Актёры Горномарийского драматического театра в традиционных нарядах послужили прекрасными моделями для нас, фотографов – они прекрасно вписывались в интерьеры музея-усадьбы, представляющую жизнь горных мари прошлого и позапрошлого веков. Они исполнили для нас народные песни.

По словам работников музея, их очень радует то обстоятельство, что в последние годы жители города Козьмодемьянска и окрестностей начали интересоваться историей родного края, своими корнями. Горожане и жители сёл – частые гости музея, им интересно всё – от происхождения народа мари до происхождения конкретного марийского рода, многие начали писать семейные генеалогические древа. Особо радуют школьники, которые изучают родной край, культуру народов Республики Марий Эл, пишут научно-исследовательские работы, участвуют в конкурсах и олимпиадах.

Работники этнографического музея под открытым небом им. В.И. Романова часто выезжают в экспедиции, общаются с информантами, которые с удовольствием делятся старинными изделиями, понимают, что в музее они сохранятся лучше.

Три летних месяца 2019 года жители города Козьмодемьянска помогали сотрудникам музея в ремонте и реконструкции объектов и благоустройстве территории.

Людмила Гурьева

Рубрика: 
Финно-уграт - Финно-угорские народы
Номер Ханты Ясанг: 
№ 21 (3633)
9.11.2023

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Главный редактор:
Алексеева Н. Г.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 500)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика