Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Владимир ЕНОВ

Содержание номера

Айкеԯӑт - Новости

  • Вуӆаӊ нємӑт щиты хоӆумты рӑхӆ
  • Ӆухн хәхӑӆты кӑсупсы вәс
  • Округ мўвн нётты оӆ вєрсы
  • Имет пӑта йиӆуп нётупсы вєрӑт тывсӑт
  • Хӑнты ясӊев йиӆуп щирн ӆэщӑтты вєр оӆӊитӆы
  • Тынӑӊ хуятăт!

Кәща ёх вєрӑт - Политика

  • Наталья Комарова Макеевка вошн вәс

Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа

  • Вән мевӆ пос хоӆумтӑс
  • Айӆат ёх вєрăт тәӆ па мира нётăсты хәя вәӆ
  • Па хон пєлӑкн рәт мўвӆ ӆавӆум хә
  • Кантеровăт – вўӆэт ӆавăӆты ёх
  • Вўӆы ӆавӑӆты вєр тәса вәӆӆэ

Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов

  • Ваньщавӑт кәртӑӊ мир «Тыӆӑщ поры» постӑсӑт
  • Муй щирн йис арӑт-моньщӑт пиӆа рәпитӆӑт
  • Сўмӑтвош йис путрӑт-моньщӑт ӑкӑтты тӑхи оӆӑӊӑн
  • Касум вошн 82-мит пўш вуӆєӊ ёх мӑӊхӑтӆ вәс
  • Әмăщ арӑӊ путӑр хӑншты ими
  • Киника ӆўӊӑтты хотн рәпитӆ

Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ

2012 год

  • № 1 (3341)
  • № 2 (3342)
  • № 3 (3343)
  • № 4 (3344)
  • № 5 (3345)
  • № 6 (3346)
  • № 7 (3347)
  • № 8 (3348)
  • № 9 (3349)
  • № 10 (3350)
  • № 11 (3351)
  • № 12 (3352)
  • № 13 (3353)
  • № 14 (3354)
  • № 15-16 (3355-3356)
  • № 17 (3357)
  • № 18 (3358)
  • № 19 (3359)
  • № 20 (3360)
  • № 21 (3361)

2013 год

  • № 1 (3373)
  • № 2 (3374)
  • № 3 (3375)
  • № 4 (3376)
  • № 5 (3377)
  • № 6 (3378)
  • № 7 (3379)
  • № 8 (3380)
  • № 9 (3381)
  • № 10 (3382)
  • № 11 (3383)
  • № 12 (3384)
  • № 13 (3385)
  • № 14 (3386)
  • № 15 (3387)
  • № 16 (3388)
  • № 17 (3389)
  • № 18 (3390)
  • № 19 (3391)
  • № 20 (3392)
  • № 21 (3393)
  • № 22 (3394)
  • № 23 (3395)
  • № 24 (3396)

2014 год

  • № 1 (3397)
  • № 2 (3398)
  • № 3 (3399)
  • № 4 (3400)
  • № 5 (3401)
  • № 6 (3402)
  • № 7 (3403)
  • № 8 (3404)
  • № 9 (3405)
  • № 10 (3406)
  • № 11 (3407)
  • № 12 (3408)
  • № 13(3409)
  • № 14 (3410)
  • № 15 (3411)
  • № 16 (3412)
  • № 17 (3413)
  • № 18 (3414)
  • № 19 (3415)
  • № 20 (3416)
  • № 21 (3417)
  • № 22 (3418)
  • № 23 (3419)
  • № 24 (3420)

2015 год

  • № 1 (3421)
  • № 2 (3422)
  • № 3 (3423)
  • № 4 (3424)
  • № 5 (3425)
  • № 6 (3426)
  • № 7 (3427)
  • № 8 (3428)
  • № 9 (3429)
  • № 10 (3430)
  • № 11 (3431)
  • № 12(3432)
  • № 13 (3433)
  • № 14 (3434)
  • № 15 (3435)
  • № 16 (3436)
  • № 17 (3437)
  • № 18 (3438)
  • № 19 (3439)
  • № 20 (3440)
  • № 21 (3441)
  • № 22(3442)
  • № 23 (3443)
  • № 24 (3444)

2016 год

  • № 1 (3445)
  • № 2 (3446)
  • № 3 (3447)
  • № 4 (3448)
  • № 5 (3449)
  • № 6 (3450)
  • № 7 (3451
  • № 8 (3452)
  • № 9 (3453)
  • № 10 (3454)
  • № 11 (3455)
  • № 12(3456)
  • № 13 (3457)
  • № 14 (3458)
  • № 15 (3459)
  • № 16 (3460)
  • № 17 (3461)
  • № 18 (3462)
  • № 19 (3463)
  • № 20 (3464)
  • № 21 (3465)
  • № 22 (3466)
  • № 23 (3467)
  • № 24 (3468)

2017 год

  • № 1 (3469)
  • № 2 (3470)
  • № 3 (3471)
  • № 4 (3472)
  • № 5 (3473)
  • № 6 (3474)
  • № 7 (3475)
  • № 8 (3476)
  • № 9 (3477)
  • № 10 (3478)
  • № 11 (3479)
  • № 12 (3480)
  • № 13 (3481)
  • № 14 (3482)
  • № 15 (3483)
  • № 16 (3484)
  • №17(3485)
  • № 18 (3486)
  • № 19 (3487)
  • № 20 (3488)
  • № 21 (3489)
  • № 22 (3490)
  • № 23 (3491)
  • № 24 (3492)

2018 год

  • № 1 (3493)
  • № 2 (3494)
  • № 3 (3495)
  • № 4 (3496)
  • № 5 (3497)
  • № 6 (3498)
  • № 7 (3499)
  • № 8 (3500)
  • № 9 (3501)
  • № 10 (3502)
  • № 11 (3503)
  • № 12 (3504)
  • № 13 (3505)
  • № 14 (3506)
  • № 15 (3507)
  • № 16 (3508)
  • № 17 (3509)
  • № 18 (3510)
  • № 19 (3511)
  • № 20 (3512)
  • № 21 (3513)
  • № 22 (3514)
  • № 23 (3515)
  • № 24 (3516)

2019 год

  • № 1 (3517)
  • № 2 (3518)
  • № 3 (3519)
  • № 4 (3520)
  • № 5 (3521)
  • № 6 (3522)
  • № 7 (3523)
  • № 8 (3524)
  • № 9 (3525)
  • № 10 (3526)
  • № 11 (3527)
  • № 12 (3528)
  • № 13 (3529)
  • № 14 (3530)
  • № 15 (3531)
  • № 16 (3532)
  • № 17 (3533)
  • № 18 (3534)
  • № 19 (3535)
  • № 20 (3536)
  • № 21 (3537)
  • № 22 (3538)
  • № 23 (3539)
  • № 24 (3540)

2020 год

  • № 1 (3541)
  • № 2 (3542)
  • № 3 (3543)
  • № 4 (3544)
  • № 5 (3545)
  • № 6 (3546)
  • № 7 (3547)
  • № 8 (3548)
  • № 9 (3549)
  • № 10 (3550)
  • № 11 (3551)
  • № 12 (3552)
  • № 13 (3553)
  • № 14 (3554)
  • № 15 (3555)
  • № 16 (3556)
  • № 17 (3557)
  • № 18 (3558)
  • № 19 (3559)
  • № 20 (3560)
  • № 21 (3561)
  • № 22 (3562)
  • № 23 (3563)
  • № 24 (3564)

2021 год

  • № 1 (3565)
  • № 2 (3566)
  • № 3 (3567)
  • № 4 (3568)
  • № 5 (3569)
  • № 6 (3570)
  • № 7 (3571)
  • № 8 (3572)
  • № 9 (3573)
  • № 10 (3574)
  • № 11 (3575)
  • № 12 (3576)
  • № 13 (3577)
  • № 14 (3579)
  • № 15 (3579)
  • № 16 (3580)
  • № 17 (3581)
  • № 18 (3582)
  • № 19 (3583)
  • № 20 (3584)
  • № 21 (3585)
  • № 22 (3587)
  • № 23 (3587)
  • № 24 (3588)

2022 год

  • № 1 (3589)
  • № 2 (3590)
  • № 3 (3591)
  • №4 (3592)
  • № 5 (3593)
  • № 6 (3594)
  • № 7 (3595)
  • № 8 (3596)
  • № 9 (3597)
  • № 10 (3598)
  • № 11 (3599)
  • № 12 (3600)
  • № 13 (3601)
  • № 14 (3602)
  • № 15 (3603)
  • № 16 (3604)
  • № 17 (3605)
  • № 18 (3606)
  • № 19 (3607)
  • № 20 (3608)
  • № 21 (3609)
  • № 22 (3610)
  • № 23 (3611)
  • № 24 (3612)

2023 год

  • №1 (3613)
  • №2 (3614)
  • №3 (3615)
  • №4 (3616)
  • № 5 (3617)
  • №6 (3618)
  • № 7 (3619)
  • № 8 (3620)
  • № 9 (3621)
  • №10 (3622)
  • № 11 (3623)
  • № 12 (3624)
  • № 13 (3625)
  • № 14 (3626)
  • № 15 (3627)
  • № 16 (3628)
  • №17 (3629)
  • № 18 (3630)
  • № 19 (3631)
  • № 20 (3632)
  • № 21 (3633)
  • № 22 (3634)
  • Спецпроект
  • № 23 (3635)
  • № 24 (3636)

2024 год

  • № 1 (3637)
  • № 2 (3638)
  • № 3 (3639)
  • № 4 (3640)
  • № 5 (3641)
  • № 6 (3642)
  • № 7 (3643)
  • № 8 (3644)
  • № 24 (3660)
  • № 23 (3659)
  • № 22 (3658)
  • № 21 (3657)
  • № 20 (3656)
  • № 19 (3655)
  • № 18 (3654)
  • № 17 (3653)
  • № 16 (3652)
  • № 9 (3645)
  • № 10 (3646)
  • № 11 (3647)
  • № 12 (3648)
  • № 13 (3649)
  • № 14 (3650)
  • № 15 (3651)

2025 год

  • № 12 (3672)
  • № 11 (3671)
  • № 10 (3670)
  • № 9 (3669)
  • № 8 (3668)
  • № 7 (3667)
  • № 6 (3666)
  • № 5 (3665)
  • № 4 (3664)
  • № 3 (3663)
  • № 2 (3662)
  • № 1 (3661)
  • № 13 (3673)

Вы здесь

Главная » Муй щирн йис арӑт-моньщӑт пиӆа рәпитӆӑт
  • Хантыйский
  • Русский

Муй щирн йис арӑт-моньщӑт пиӆа рәпитӆӑт

Тәнӆуп тыӆӑщ нивӑӆмит хӑтӑӆн Россия хон пєлӑк мўвев ӆуваттыйн Наука ёх мӑӊхӑтӆ вәс. Щи пӑта тәнӆуп тыӆӑщ хәтмит хӑтӑӆн Ёмвошн Ас-угорской институт киникайт ӆўӊӑтты хотн учёной хӑннєхуятӑт  «Депозитарий по фольклору» нємуп ӆўӊтупсы ӆэщӑтсӑт. Сырыя иха ӑктӑщум хәйт па нєӊӑт еӆпийн щи институтн шуши мирӑт литература вєрӑт пиӆа рәпитты хә Александр Семёнов м вўща ясӑӊ па айкеӆ тәс.

Ӆўв путӑртӑс, мӑтты ки советской ӆащ оӆӑтн вәӆум киникайт хӑншты хә Алексей Мак­симович Горький тӑмиты лупӑс: «Кашӑӊ айшӑк муй па вәншӑк йиӆуп нєпекӑт ӆэщӑтты вєр йис путрӑт, моньщӑт па сыр-сыр арӑт хуща вәӆӆӑт. Тўӊщирӑӊа па тәса щитӑт вәйтты мосӆ. Вантэ, щи утӑт такӆы нємуӆты хӑн­нєхә кўш сырыя, кўш тӑмхӑтӆ писателя йиты ищипа ӑн вєритӑс. Нын нємуӆты хӑншты щир ӑн мущатӆӑты, хән уша ат вєрсӑты, муй щирн рәт мирн вәс па муйсӑр йис вєрӑт вантӑс, щӑӆта муй хурасуп моньщӑт па арӑт ӆўв вәӆты-хоӆты хўватн тӑйс». 

Еӆӆы Александр Нико­лаевич вєрум айкеӆӑт щирн мўӊ уша павӑтсўв, хуты мєт әмӑщ путрӑт муй стихӑт хӑншум шуши мир писателят ищи ар пєлӑк мсыева па тўӊщирӑӊа хӑнты па вухаӆь йис вә­ӆупсы щирӑт вәйтсӑт. Щи утӑт хўватн увӑс мирӑт литература хуща рӑхӆ уша вєрты, муй щирн хӑнтэт вәсӑт, муйсӑр вой-хўӆ веӆпӑсӆӑсӑт, муй хурасуп ӑӆ па тухӆӑӊ войт мӑӊа тӑйсӑт, муйсӑр ӆәӊхӑта эвӑӆсӑт па пойкщӑсӑт. 

Хӑнты па вухаӆь щирн, вантэ, хӑннєхә тәп кўтуп мўвн вәӆты вєритӆ, тәрумн – арсыр ӆәӊхӑт омӑсӆӑт, мӑта утӑта ӑӆ хә муй нє иса пойкщӑӆ, ӆәӆн ма па тўӊщирӑӊа ӆўв вәӆты-хоӆты щирӆаӆ еӆ­ӆы мӑнсӑт. Щӑӆта иӆта мўвн па ӑнтәма вум хӑннєхуятӑт, мӑтты ки ищиты еӆӆы вәӆтэӆ. 
Щи путрӑӆ пийн ки­мит ясӑӊ ӆўв Ас-угорской институт хуща арӑт-монь­щӑт ӑкӑтты тӑхи кәща нєӊа Ольга Ерныховая мӑсӆэ. Щи нєӊев па лупӑс, хуты 1991-мит оӆн Нуви сӑӊхум вошн мўӊ округев хуща мєт оӆӑӊ «Увӑс мир хӑнтэт фольклорной ар­хив» Венгрия учёной нє Ева Адамовна Шмидт ӆэщӑтӑс. Щи вўш эвӑӆт наука щирн рәпитты нє­ӊӑт сыр-сыр йис путӑр, арӑт муй моньщӑт йисӑӊ-нәптӑӊ хӑннєхәйт эвӑӆт аудио па видео хурасн нух хӑншӆтӑсӑт.

 

Тәп Ева Адамовна шәӊӑт кина щирн вєрум айкеӆӑт 400 щоса юхӑтӆӑт. Щи тумпийн па аудио щирн 300 щос арат арӑт-моньщӑт па хӑнш­маӆ. Мосӆ лупты, муй щирн щи нє нумсӑт унтасн ӆув хущеӆа рәпитум нєӊӑт ищи 1991-2000-мит оӆăтн ай кина хурӑт щирӑтн вой-хўӆ веӆпӑсӆӑты па вўӆы тащӑт ӆавӑӆты хӑн­нєхуятӑт вәӆупсы, ӆыв тәса вєрум мирхотӆаӆ па мўв иӆпи тащ кӑншты ёхӆаӆ пиӆа рәпитты вєрӑт муй поступсэт па мсыева нух хӑнӆштӑсӑт. 

Ольга Даниловна яс­ӊӑт щирн, ӛхӑт мєт вән йис путрӑт, арӑт-монь­щӑт ӑкӑтты тӑхи Ём­вошн Ас-угорской инс­титутн ӆэщӑтса. Щӑӆта па Нуви сӑӊхумн муй Сўмӑтвошн, Сәрханӆ па Нижневартовской районӊӑнӑн пўншум ар­хивӑт хуӆыева и тӑхия кӑрӑтсыйт. Щи пӑта иха ӆэщӑтум ай па вән айкеӆӑт араттєӆн нӆ щурӑс муӆтас щоса тӑм хӑтӆӑн ӆўӊтӑстыя питсӑт. Щиты архивӑт хуща рәпитты хӑннєхуя­тӑт м арат щимӑщ йис путрупсэт муй ар-моньщ тўӊщирӑӊа па тәса нух хӑншӆтӑсӑт. Еӆӆы щи утӑт наука щирн рәпитты ёхн иса тўӊщирӑӊа вантӆыйт, артаӆӑӆыйт па ушӑӊа-сащӑӊа вєрӆыйт. Щитӑт унтасн йиӆпа єнумты ай­ӆат хуятӑт мўӊ хӑнты па вухаӆь мирӊӑӆўв вәӆупсэт машӑк вәйтты питӆӑт. 

Путӑр хӑншӑс: 
Владимир Енов
 

Презентация электронного ресурса «Депозитарий по фольклору»

8 февраля страна отметила День российской науки. В связи с этим событием 6 февраля в Обско-угорском институте прикладных исследований и разработок состоялась презентация электронного ресурса «Депозитарий по фольклору».

 

В самом начале перед сотрудниками института и гостями выступил ведущий научный сотрудник отдела обско-угорских литератур Александр Семёнов. Он отметил, что ещё ранее А.М. Горький говорил: «Истоки любого творчества лежат в фольклоре. Изучайте его, если вы хотите стать писателем в своей среде, в своём народе. И с этого всегда необходимо вам начинать».

 

По словам Александра Николаевича, наиболее интересные произведения хантыйской или мансийской литературы – это те, в которых сохранились фольклорные представления о строении мира, каким духам подчиняться, а каким – противостоять, какие боги владеют миропониманием человека и многое другое. И для того, чтобы сегодня понять нашу современную обско-угорскую литературу, необходимо знать, откуда всё это произошло, от каких корней всё началось, как в этих литературах описывались деревья, растения, звери, животные, птицы и духи. Ведь ханты и манси всегда считали, что есть верхний, средний и нижний мир. Поэтому презентацию электронного ресурса «Депозитарий по фольклору» с участниками и гостями провела начальник Фольклорного центра Обско-угорского института Ольга Ерныхова.

 

 

Ольга Даниловна рассказала, что в 1991 году в городе Белоярском Ханты-Мансийского автономного округа был создан первый «Фольклорный архив северных ханты». Инициатором его создания стала венгерская учёная Ева Адамовна Шмидт. Сотрудники архива за всё время своей работы записали огромное количество аудио и видеоматериалов. Только лишь один фонд Евы Шмидт насчитывает 400 часов видеозаписи и 300 часов аудиозаписи. Также следует отметить, что с начала 1991 по 2000 годы она считала необходимым записывать и устные истории, касающиеся многих сфер деятельности коренного населения. Запись на аудиокассеты и видеокассеты проводилась в полевых экспедициях, на всевозможных научно-практических конференциях, собраниях, форумах  как на русском, так и на хантыйском, мансийском и ненецком языках. Были записаны даже стихи хантыйских поэтов. В фольклорном фонде сохранились произведения Романа Ругина в его исполнении. Есть записи Анны Митрофановны Коньковой. В последующие годы открылись фольклорные архивы в Ханты-Мансийске, в Берёзово, Сургутском и Нижневартовском районах. Они были объединены в Центральный архив, находящийся в городе Ханты-Мансийске, стали филиалами Обско-угорского института прикладных исследований и разработок. Хранением, систематизацией и описанием фонда занимается Фольклорный центр.

 

 

По словам Ольги Даниловны, собирательская деятельность продолжается. Ещё удаётся записывать носителей и исполнителей фольклора, главным образом, в Сургутском, Нижневартовском, Нефтеюганском, Берёзовском и Белоярском районах. Общий объём фольклорного фонда в настоящее время составляет около четырёх тысяч часов. Удалось собрать и записать большое количество песен, сказок, преданий, мифов, верований, праздников, обычаев на языках обско-угорских народов. Записанный материал можно поделить на пять основных категорий: фольклорный, обряды и праздники, этнический, географический, образцы речи и другой материал, пока что не получивший в науке своего определённого статуса. Целью систематизации фольклорных материалов была комплексная, системная, а также и новая архивно-музейная информационная система «Komis – 2000», которая разрабатывалась в городе Санкт-Петербурге. Эта программа была адаптирована для систематизации фольклорных фондов. Она позволяет создать электронную базу данных по фольклору, систематизировать и упорядочить хранение архивных фондов.

 

Благодаря этой программе можно быстро найти необходимую информацию, начиная от любой сказки и заканчивая биографиями информантов.

 

Владимир Енов

Рубрика: 
Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
Номер Ханты Ясанг: 
№4 (3616)
21.02.2023

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Главный редактор:
Алексеева Н. Г.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 500)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика