- Мансийский
- Русский
Мӈкв вглум потыр
Мария Тасманова потыртам потыр. Тав щар сртын нйт хум ньщас, наме лыс Василий Миронович Самбиндалов. Тав пс с слы ӯрыс. Мариял акваг нрт яласасг, нврам ат щсг. Акв порат туи нрт слы кинсым мсг. Вгтал патсг, ёл- ӯнтсг. Сунсг мувал, слыянн кос кинсг. Аквмат порат, хосат, нр вылт матырсырмат смыл поталы нглыс.
Ващька лви: «Ул вртлн йка. Хосат, ос аманур такем яныг?» лаль сунсыглахтг. Тн май та ртум лвум вртлн йкатн акваг тн палтылн молях та ми. Щар вртлн йка хурип ти.
Яныг, пуныӈ поталы лумхолас хурип. Ващка ань нйт лыс. Нйтн та ёхтувес, ос воссыг нматыр ат врмг вруӈкв, тох ке ты пувавг. Потыртас, нйтыс, нй- тыс. Мӈквн та п- румтахтас, самагн сунсым щар мт ляльт тувыл та минас.
Та юи-плт воссыг нмхуньт ат вщинь- тастн. Мария такви тамле врмаль ат внэ н, сака хот-рохтыс, лви, сака пилыщмаӈ, хунь тамле мн м- тгын.
Нйт мхум рыт лсыт, лль матыр щеркит, сй ут нглы ке, тн врмысыт молях нвлуӈкв. Тн рт лсыт, пс тн-айнут тнаныл пилсыт.
Ань тамле лмхлас тим. Сй утыт ӣти юн муӈкв патсыт, лм- хласыт анькег акваг пилатлуӈкв патвсыт, пилгыт.
Ты хурит Мария ТАСМАНОВА пслым лы.
Татьяна БАХТИЯРОВА
Лесной богатырь – Менкв
Среди манси многие обладали даром ясновидения. В Свердловской области когда-то жил предсказатель Самбиндалов Василий Миронович. Его жена Тасманова Мария рассказывала, как однажды они с ним пошли в лес. И там ему явился лесной богатырь Менкв. Испугавшись, он начал проводить обряд изгнания непрошенного гостя. Когда тот исчез, они с женой еще долго не могли прийти в себя.