- Мансийский
- Русский
Пс пормасыт ёмщакв ньщавет
ӈк нтнэ тпос нёлоловхуйплов щислат музеит янытлан мирхал хталыг лы, таве 1978 тл псныл янытлаве. Мн округувт соссаӈ мир культура суссылтым св музеит рӯпитгыт. Тот свсыр маснутыт, ёсат, пат ньщавет ос хунь ри, выставкат врыглавет, пс йис пормасыт мирн суссылтавет.
Мн мньщи ос ханты пормасанув «Трум Маат» ньщавет ос тув тл сыс 20 стыра хтпа ёхталгыт. Музейт рӯпитан мхум тнти ялпыӈ хталаныл янытлан мгсыл, пормасыт мӯйлуптам хтпат ос мт мӯй мхум тув ввиньтлсаныл. Пормасыт коныпал З.С. Рябчикова ловиньтан нпакыт тотыс. Тав лвыс: «Ам хот-ти финно-угорский мирыт лнэ мтын ялантасум, свсыр ёмас нпакытыл мӯйлуп- тавсум, ань тнаныл н н м у з е и н м ы г а нум. Ксащан хтпат т ы г в о с ёхт а л г ы т ос тыт тах ловинь- тгыт». Г.С. Райшев такви пслум картинатэ хуньт ты музеин мӯйлуптастэ. Тот ӯльпа пслым лы. Лвыс, хунь ӯльпат пслы, акваг «Трум Маа» номтын ёхты. Сль, картинатэ щар та м хурипаг сусхаты.
Свсыр пормасыт мӯйлуптам хтпат музей кӯщай нн В.Н. Кочетыгован нтнэ нытыл ос тынтл экс- курсиятын ялантан нпак-лмтытыл мӯй- луптавсыт, пӯмащипа лтӈыл лввсыт. М.К. Волдина нила сампа нуй тармыл нтум яс йка хансатэ с ты музейн мистэ. Тав лвыс: «Ты ам ргын ос йӣквнэ ансамблюм мгсыл н- тыглам нуюм. Ань таве щнэм вт нупыл хӯрум тлыг мтыс. Йильпииг нтуӈкве таӈхгум, таимгыс тыим музейн мӯйлуптылум. Амти мтан нтгум, ты нуй тармыл нтум хансам мн хт-ти яласым ёт-тотыгласлӯв, ранэ мощ хот-расмуӈкве патсыт. Ам вглум, тыт «Трум Маат» тав мӯсхал щирыл ньщаве. Хуньт нврамытын, апганумн сунсыглаӈкве тах патаве».
Мтыт ёмас тла тамле лыс: тот рӯпитан учёный ква Е.А. Нёмысова 77 тлэ твлыс. Тав тот мхмытын янытлавес, св ёмас лтӈыл лввес, свсыр мӯйлупсатыл мӯйлуптавес. Тит ст щислаге мгсыл атыӈ тнутыӈ пасан врыглас, хӯлыӈ ос нвлиӈ ннил мхум тыттувсыт, щил айтвсыт.
Ань лнэ трмувт сы- рест ищхӣпыӈ ут лы. Тох ты музей мгсыл тамле лов ищхӣпыӈ уткве ёвтвес, рущ лтӈыл тн «аудиогид» лвавет. Тув З.Н. Лозямова ос В.Ю. Кондин музей урыл потыртан экскурсиянн хансым лгыт. Мӯй хтпа тамле утыл миве, тав музей янытыл мыг- ты, та ищхӣпыӈ утэ тавн та потырты. Тув английский лтӈыл потыр с хансым лы, мт хн мныл ёхтын мӯй хтпат с аквта щирыл соссаӈ мхум музейт мыгтаӈкве патгыт.
Ань йист тох та мтыс, мньщи ос ханты пормасыт свыӈплэ туп музейт ксалаӈкве вр- миянӯв. Тамле мт рӯ- питан хтпат культурав лаль ялтуптан мг- сыл сака ёмас ос рнэ тла вргыт. Тнаныл мн ялпыӈ хталыл янытлыянӯв, с аквтох сымыӈыщ лаль вос рӯпитгыт.
Хранители древней культуры
Международный день музеев отмечается с 1978 года. В нашем округе работают много окружных и краеведческих музеев, где представлены предметы быта, орудия промыслов и одежда коренных народов. Этнографический музей под открытым небом «Торум Маа» за год посещают около двадцати тысяч человек. Ко Дню музеев сотрудники «Торум Маа» пригласили гостей и дарителей. Они представили краткий обзор мероприятий юбилейного года, чествовали дарителей акции «25-летию музея – 25 предметов», также поздравили одну из сотрудниц музея, кандидата педагогических наук Е.А. Нёмысову с 77-летием. В адрес именинницы прозвучало много добрых слов и пожеланий.
Директор музея В.Н. Кочетыгова поблагодарила дарителей, вручила им подарки и именные сертификаты на право бесплатного посещения музея «Торум Маа».