Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Информационный календарь традиционных праздников коренных малочисленных народов Севера в Югре
    • Расписание транспорта
  • О нас

Галина ДУНАЕВА

Содержание номера

Лххалыт - Новости

  • Св сосса колтглыт нпакн хасхатуӈкве ат врмгыт
  • Лӯим мхум яныг ӯст мӯйлысыт

Кӯщаит рӯпатаныл - Политика

  • Общинат иӈ сāв вāрмаль лы

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Туи пора нврамыт сака руптыяныл
  • Ӯщлахтуӈкве ёхталн
  • щанэ ос апганэ янмалтаӈкве нтыс
  • Ворщик хтал
  • Пслуӈкве ксащан ги
  • Мн яныг ӯсын ялсӯв
  • Свсыр рнэ тлат вруӈкве лыми
  • Йильпи щирыл нтапыт ври

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Рӯтыг лум хумыт хурияныл суссылтавет
  • Вщкат хōтпа номнэ мāгыс пормасанэ акван-атвсыт
  • Мт хн мир потрыт щирыл лупса суссылтыяныл

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)
  • № 7 (1289)
  • № 8 (1290)
  • № 9 (1291)
  • № 10 (1292)
  • № 11 (1293)
  • № 12 (1294)
  • № 13 (1295)
  • № 14 (1296)
  • № 15 (1297)
  • № 16 (1298)
  • № 17 (1299)
  • № 18 (1300)
  • № 19 (1301)
  • № 20 (1302)
  • № 21 (1303)
  • № 22 (1304)
  • Спецпроект
  • № 23 (1305)
  • № 24 (1306)

2024 год

  • № 1 (1307)
  • № 2 (1308)
  • № 3 (1309)
  • № 4 (1310)
  • № 5 (1311)
  • № 6 (1312)
  • № 7 (1313)
  • № 8 (1314)
  • № 9 (1315)
  • № 10 (1316)
  • № 11 (1317)
  • № 12 (1318)
  • № 13 (1319)
  • № 14 (1320)
  • № 15 (1321)
  • № 16 (1322)
  • № 17 (1323)
  • № 18 (1324)
  • № 19 (1325)
  • № 20 (1326)
  • № 21 (1327)
  • № 22 (1328)
  • № 23 (1329)
  • № 24 (1330)

2025 год

  • № 1 (1331)
  • № 2 (1332)
  • № 3 (1333)
  • № 4 (1334)
  • № 5 (1335)
  • № 6 (1336)
  • № 7 (1337)
  • № 8 (1338)
  • № 9 (1339)
  • № 10 (1340)
  • № 11 (1341)
  • № 12 (1342)
  • № 13 (1343)
  • № 14 (1344)
  • № 15 (1345)
  • № 16 (1346)
  • № 17 (1347)
  • № 18 (1348)
  • № 19 (1349)
  • № 20 (1350)
  • № 21 (1351)
  • № 22 (1352)
  • № 23 (1353)
  • № 24 (1354)

2026 год

  • № 1 (1355)
  • № 2 (1356)
  • № 3 (1357)
  • № 4 (1358)
  • № 5 (1359)
  • № 6 (1360)
  • № 7 (1361)
  • № 8 (1362)
  • № 9 (1363)
  • № 10 (1364)
  • № 11 (1365)

Вы здесь

Главная » Ӯщлахтуӈкве ёхталн
  • Мансийский
  • Русский

Ӯщлахтуӈкве ёхталн

Хунь туи пора мты,  мхумыт ӯщлахтуӈкве ксащгыт. Пуссын таӈхгыт ёмщакв хт-ти яласаӈкв. Югра мт ты тл туи порат св ёмас, пӯмыщ врмалит мтгыт. Нн тув ёхталаӈкве ос щгтым луӈкве врмегн. 

Россият лнэ щмьят мшинал св ӯсыт тра яласгыт. Тащир мощща­нув олн холы. Щмьят аквъёт мшинат ӯнлгыт, лӈх палыт потыртгыт. Тащир нврамыт ёт ха­ланылт ёмщаквнув вй­хатгыт. Ксыӈ тл ӯщ­лахтын м мос мшинал минуӈкв св ксащан хтпа та мты. Тащир яласым нврамыт св м ксалгыт. 
Ты тл туи порат Югра янытыл тмле ӯщлахтын мн ялуӈкве рви: 
Лӯпта тпос порат Сургут ӯст «Мангазей­ский ход» нампа фести­валь мты. Мӯй хтпат ты вр­малит св тлын ювле мингын. Тувыл тн врмгыт ксалаӈкве, хумус пс порат лнэ мирыт Западный Сибирь тра-паттысаныл. Та ко­ны­пал сунсгыт, хумус пс ӯсыт – Тобольск, Хльӯс, Сургут, Мангазея тлсыт ос мирыт тот луӈкве патсыт. Ты тлат ос к­са­л­гын, хумус пс мхумыт лсыт, маныр врсыт. Тувыл суссылтапыт пс ёнгилыл ёнгуӈкве пат­гыт.  


Нижневартовск ӯст «Самотлорские ночи» нампа врмаль мты. Тот кāсыӈ хтпа сымын патнэ ханищтап хнты. Мӯй мхумыт хӯрум хтал врмгыт  втат мщтырлаӈкве, касуӈкве. Тувыл ргыт хӯнтлуӈкве, лильпи врмалит ханищ­таӈкве. 
Лӯпта тпос порат Урай ӯст «Фестиваль воздуш­ных змеев» намаим ял­пыӈ хтал мты. Тув ар­тист мхумыт тах ялгыт. Хтал палыт пӯмащ тлат луӈкве патгыт. Тув нв­рамыт ёт ялн, ёнгасн!
Ханты-Мансийск ӯст йттур тпос порат мнь хпыл яласан тла врыг­лаве. Ты врмаль ксыӈ тл туи порат лыглы. Мхумыт мньхпыл ка­суӈкве патгыт. Хотьют нх паты, округ кӯщай хум кубок выг. Каснэ вр­маль сунсуӈкве минн!
Тувыл вртур тпос Югра янытыл ос хӯрум врмалит мтгыт. Акв тамле врмаль Урай ӯс пхыт Силава этнопаркыт мты. Та тла фестиваль «ЮРТСИЛ» нам ньщи. Сосса мир ялпыӈ хтал кастыл врыглаве. Тот тах мхумыт ргуӈкве, йӣквуӈкве ос мщтыр­лаӈкве патгыт. 
Тувыл Мегион ӯст «Хат­лые» фес­тиваль мты. Тот нн сосса мирыт р­гыт хӯнтлуӈкве врмегн. Тн тланыл вӈкве па­тэгн. Торгамтэгн, хумус ми­рыт м-вит ёт юрщхатым лгыт. 
Лангепас ӯст «Таёжная застава» фестиваль мты. Тот нн врмегн пс йис хольт ёвтыл нл пхв­туӈкве ос пс тнут хань­щегн. Тувыл ярмаркат Лангепас, Сургут, Омск ос Екатеринбург ӯсныл ёхтым мщтыр хтпат мӯйлупса приегн. 
Туи по­рат Югра янытыл св ёмас врмалит мтгыт. Нн щмьянын ёт ты тлатн ӯщлахтуӈкве ялантаӈкве врмегн. 

ЮГУ колт рӯпитан н Лика Андреевских хансум потыр мньщи лтӈыг Галина Дунаева толмащластэ

Лето в Югре: где живут детские мечты в 2026 году

С наступлением лета каждый родитель мечтает о лучшем отдыхе для своего ребёнка. Современные дети избалованны богатым выбором развлечений, но в Югре есть всё, чтобы лето вашего ребёнка прошло ярко и незабываемо.

 

Представьте: вековые леса, где каждый ствол как свидетель истории, каждая ветка помнит шёпот ветров минувших лет. Могучие реки текут неторопливо, будто не желая прерывать вечный ритм природы. Озёра, спокойные и глубокие, ловят в свои глади отблески закатов и рассветов. А летом… Летом наступает пора белых ночей. Небо становится нежно‑голубым, свет будто растворяется в воздухе, и время замирает – в этот миг, кажется, что весь мир затаил дыхание, любуясь собственной красотой.

Семейное путешествие в города Югры на автомобиле может стать вашим лучшим семейным приключением. Этот вид туризма получил особую популярность у жителей нашей страны и количество поклонников этого вида отдыха растёт с каждым годом. И это естественно, ведь он обладает рядом преимуществ.

Во-первых, можно самостоятельно выбирать направление путешествия, время выезда и остановок, это всё зависит только от ваших решений и пожеланий. Можно очень легко добавить новый пункт путешествия или задержаться в понравившемся месте. Если в семье есть малыши, то можно легко подстроиться под их режим сна или питания.

Во-вторых, этот вид путешествий очень экономичный, что особенно важно, если семья более 4 человек. Так же нет ограничений по багажу, можно взять с собой всё, что необходимо.

Для детей это реальные уроки географии и возможность лично познакомиться с природой и культурными достопримечательностями. Если вы привлечёте вашего ребёнка к планированию маршрута, это научит его ответственности в принятии решений, умением читать карты. И кто знает, может этот опыт повлияет на выбор будущей профессии.

Дети учатся действовать в непривычных условиях, так можно воспитать самостоятельность. К тому же время в дороге прекрасный шанс пообщаться всем вместе. Родителям не нужно заниматься решением бытовых вопросов, а дети могут отложить свои гаджеты.

Что же интересного предлагает нам Югра? Ради чего стоит отправиться в путешествие всей семьей?

А что, если время отступит, и вы окажетесь в эпохе великих открытий? Фестиваль исторического моделирования и этнической музыки «Мангазейский ход» сделает это возможным! В начале июня Сургут сможет перенести вас в прошлое – в эпоху освоения Западной Сибири. Вы станете свидетелем реконструкции взятия острога, где каждый момент воссоздан с исторической точностью. Вы сможете прочувствовать атмосферу русских городов‑форпостов: Тобольска, Берёзова, Сургута и легендарной Мангазеи. Изучить предметы быта покорителей Сибири, освоить старинные ремёсла на мастер‑классах и сыграть в игры, которым уже несколько веков. Это не экскурсия – это полное погружение в историю!

Или можно отправиться на фестиваль искусств, труда и спорта «Самотлорские ночи» в июне в город Нижневартовск. В период белых ночей город превращается в огромную творческую площадку, где каждый найдёт занятие по душе. Хотите послушать живую музыку? Пожалуйста! Поучаствовать в спортивных состязаниях? Легко! Научиться чему‑то новому на мастер‑классе? Конечно! Или просто прогуляться под мягким светом белых ночей и насладиться атмосферой праздника? Тем более! «Самотлорские ночи» – это три дня радости и вдохновения.

В конце июня небо над Ураем превратится в волшебный цирк: туда устремятся десятки воздушных артистов – яркие, причудливые, непохожие друг на друга. Драконы будут кружить над парками, бабочки порхать у облаков, а радужные спирали закружатся в танце с ветром. Это начнётся Фестиваль воздушных змеев – праздник, где дети учат взрослых мечтать, а взрослые помогают детям воплощать мечты в реальность. Приходите всей семьёй: мастерите, запускайте, смейтесь и смотрите вверх – там, в синеве, оживают сказки!

В начале июля в городе Ханты-Мансийске будут проводиться Международные соревнования на Кубок Губернатора Ханты-Мансийского автономного округа – Югры по гребле на обласах. Ожидается участие более 200 спортсменов из 12 иностранных государств и 19 команд из муниципальных образований Ханты-Мансийского автономного округа. Традиционно состязания сопровождаются яркой развлекательной программой для зрителей: здесь каждый почувствует себя частью большого праздника, объединяющего людей разных культур и поколений.

Август в Югре – это не просто месяц, а портал в разные эпохи и культуры. Можно совершить уникальное путешествие по трём фестивалям: Фестиваль «ЮРТСИЛ» (г. Урай, этнопарк «Силава»), приуроченный ко Дню коренных народов мира, откроет перед вами мир традиций Севера. Мастер‑классы по народным художественным промыслам позволят прикоснуться к древним техникам, а выступления фольклорных коллективов погрузят в атмосферу многовековой культуры.

Региональный фестиваль «Хатлые» в городе Мегион – это мост между прошлым и настоящим. Здесь вы познакомитесь с декоративно‑прикладным искусством коренных малочисленных народов Севера, услышите их песни и почувствуете особый ритм жизни, где природа и человек живут в гармонии.

Городской фестиваль исторической реконструкции «Таёжная застава» в городе Лангепасе перенесёт вас в средневековье. Попробуйте себя в стрельбе из лука, фехтовании, познакомьтесь с историческими блюдами, а на ярмарке сувениров выберите уникальный подарок, созданный руками мастеров из Лангепаса, Сургута, Омска и Екатеринбурга.

Это лишь очень небольшой перечень интересных событий, которые будут проводиться в Югре летом. А вот о том, где можно найти полезную информацию, нужные приложения и советы по организации путешествия с детьми вы найдете в следующем номере нашего издания.

И самое главное, помните, совместные семейные поездки – это не просто смена обстановки, а путешествие в мир открытий и приключений. Они рождают воспоминания, которые становятся семейными легендами.

Андреевских Лика Валерьевна, информацию на мансийский язык перевела Галина Дунаева

Рубрика: 
Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 11 (1365)
10.06.2026

Главная

© 2012-2026 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Основные сведения

Руководство

Врио главного редактора:
Рагимова Н.В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2026 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика