- Мансийский
- Русский
Пслуӈкве ксащан ги
Ты мньщи ги наме Анастасия Пузина, тав ты тӯяг аквхуйплов класс стлас ос ань лаль тавн экзаменыт миӈкве ри. Настя ёт ам нврамыт туи ӯщлахтын «Мнь Ӯсквет» потыртасум.
ги тох лвыс:
– Ам Саранпвылт самын патсум ос яныгмасум. Щмьявт мн хӯрум нврам, каӈкум наме Павел, Тюмень ӯст ханищтахтас ос тот луӈкве хультыс. Ам ёлы-плум пщим 13 тлэ, тав школат ханищтахты. тям наме Владимир Петрович Пузин, тав ань пенсият лы, мнав янмалты.
Щащквам Анна Никоновна Пузина. Рӯтанум лвгыт, тав св мньщи мйтыт, пс потрыт вс, слы совныл пӯркат ос мт свсыр маснут нтыс. пам Петр Пузин наме лыс, тав катерыл пормас хартыс.
– Настя, наӈ «Мнь Ӯсквен» выл щёс ёхтысын манос ты лы-пал с лсын?
– Ам ань атыт тл тыг ёхталгум, иӈ мнь порат ёхталаӈкве патсум. Мн гит ёт влт трлмтыл кань нтсӯв, тувыл втаӈ тр нтуӈкве ханищтахтасӯв. Ты тув Валентина Романовна Хозумова ёт нуйныл тучаӈ нтв. Тав мнавн йины, яктыянэ ос хӯлтыглыянэ, хумус хансат акван-нтуӈкве ри.
Ам мнь порат яныг гитын ос нтын ханищтавсум, ань ам мнь гирищитын нтгум. «Мнь Ӯсквет» луӈкве ёмас, ксыӈ хтал ёнгасв, хйтыгтв. Ам «12 палочек» ёнгилыл ёнгуӈкве ксащгум, тнт мн пуссын хйтыгтв, йӣв-влыт хот-лмаиянӯв ос мнти палтув хйттыянӯв.
– Наӈ школа коныпал маныр с вргын? Манарыл пӯмщалахтгын?
– Онтолов тл сыс ам Анна Ивановна Еловикова палт ялантгум, тав мнав пслуӈкве ханищтыянэ. Тот ос сакныл турлпс, пальсак, ктсор хорамыт хартгум. гирищит ёт халувт нтхатв, акв хорам тит хтпал сагв.
Ам тыгыл лаль с тамле декоративно-прикладной тлан ханищтахтуӈкве таӈхгум ос нврамыт ёт рӯпитаӈкве патгум. Пслуӈкве ос ктыл матыр-ти вруӈкве ам сака ксащгум.
Галина Кондина
Она любит заниматься творчеством
Мансийская девушка Анастасия Пузина в этом году оканчивает 11 класс. Дальше её ждут экзамены и выбор: вуз или колледж. О своих планах и летнем отдыхе Анастасия рассказала нам в детском стойбище «Мань Ускве».
– Настя, расскажи немного о себе.
– Я родилась и выросла в Саранпауле. Нас в семье трое детей. Старший брат Павел учился в Тюмени, теперь там живёт. Младшему брату 13 лет, он учится в школе. Папа уже на пенсии, занимается нашим воспитанием и всё делает по хозяйству.
Моя бабушка по папе – Анна Никоновна Пузина знала много сказок, шила из меха красивую одежду. Дедушка Пётр был капитаном на катере, возил разные грузы.
– А чем ещё ты любишь заниматься, на какие кружки ходишь?
– Я девять лет хожу в школу искусств в Саранпауле. Там я занимаюсь у Анны Ивановны Еловиковой. Мы рисуем портреты и пейзажи, ходим на пленэры. Ещё я плету из бисера разные украшения. Сплела мансийские турлопс и пальсак, делаю небольшие подвески.
– Ты раньше приезжала в «Мань Ускве» или здесь первый раз?
– Я уже пятый год сюда приезжаю. Когда я была помладше, мы с девочками сначала шили из лоскутков куклы-акани. Потом стали шить мансийские платки «ватанг тор». Края платков мы шьём из ткани другого цвета, а потом делаем кисти.
В этом году Валентина Романовна Хозумова учит нас шить из сукна тучанг. Она выкраивает орнаменты из сукна разного цвета и показывает, как правильно их сшивать.
– А что тебе больше всего нравится в «Мань Ускве»?
– Мне здесь всё нравится. Когда занятия заканчиваются, мы играем на улице в разные игры. Больше всего я люблю играть в «12 палочек».
– После школы, куда планируешь поступить?
– Хочу поступить на преподавателя декоративно-прикладного искусства. Это дело мне очень нравится. Думаю, что у меня всё получится.
Галина Кондина



