В майский репертуар театра обско-угорских народов «Солнце» вошла ещё одна постановка – «Принцесса Турандот». Режиссёрская работа молодой девушки Надежды Романовой по пьесе итальянского драматурга Карло Гоцци вдохнула новую жизнь. На удивление зрителей архетипическая история из жизни китайского народа, рассказанная итальянцем, ожила на сцене в исполнении артистов из числа ханты, манси и ненцев. Такой необычный синтез культур создал удивительный художественный эффект – древняя сказка зазвучала по-особенному и обрела черты самобытного северного колорита.

Если в двух словах о пьесе, то действие разворачиваются в императорском дворце в Пекине, где дочь китайского императора Турандот совершает свои злодеяния. Она отказывается выходить замуж (скорее из-за страха по причине преодоления собственной гордыни, нежели жестокого характера), и ставит жёсткое условие перед потенциальными женихами. Мужчина должен разгадать три загадки, в случае проигрыша – смертная казнь. Головы несчастных претендентов оказывались на дворцовом колье, пока не появился один отважный принц, который всё-таки отгадал загадки. И что же теперь дальше, нарушение обещания или что-то другое…

О решении поставить этот спектакль Надежда Романова сказала: «Решением послужило наше руководство, которое обозначило три направления работы нашего театра, это мировая классика, эксперимент и мировоззрение. Я выбрала мировую классику, а почему пьесу Карло Гоцци, здесь, как и в культуре обских угров есть игра масок, то есть как в «тулыглап» (импровизированные сценки из «Медвежьих Игрищ»), нашим актёрам это близко, к тому же их колорит  позволяет сыграть хорошо.

Своеобразным экспериментом оказалось и прочтение пьесы в стихах, очень рада за ребят, что они согласились взять и выучить пьесу в стихах – при этом ещё эмоционально показать, достоверно сыграть. 

Несмотря на то, что мы старались не отклоняться от классического варианта пьесы, всё-таки изменили количество персонажей и немного добавили свои импровизации. Тому свидетельство акробатического трюка, исполненный императором, как пик его эмоционального взрыва жёсткого правителя и любящего отца, как яркая точка невозврата.

Тем не менее, нам приходилось погружаться и в историю китайского народа, понять их менталитет, для этого просматривали фильмы, вдохновлялись и учились, как они двигаются, наносят макияж. Каждому персонажу мы самостоятельно подбирали нужные костюмы, они хоть и стилизованные, но считаю, что они подчёркивают характер героя. 

Хотелось бы поблагодарить художника-постановщика Андрея Носкова, композитора Александра Катило, хореографа Евгению Беспалову, которые помогали и приближали нас к совершенному».

А мы напоминаем жителям и гостям Ханты-Мансийска, что 20 и 27 июня они могут вновь увидеть спектакль в стенах театра обско-угорских народов «Солнце». На следующие летние месяцы артисты уходят в отпуск, а до осени зрители с нетерпением будут ждать новые премьеры.

Тамара Мерова