- Мансийский
- Русский
Св нврамыӈ щēмья
Хльӯс район Кульпас пвылт мньщи колтгыл св лы. Тынакт ам св нврамыӈ колн щалтсасум, нг-хумыг Наталья Алексеевна ос Олег Иванович Кугиныг нила нврам янмалтг.
Наталья Кимкъясӯй пвылт яныгмас, н лупсатэ урыл тох потыртас:
– Омам Лилия Михайловна Вынгилева, такви парищ наме Гындыбина. Тав хӯрум яггиянэ ос пщитэ ёт яныгмас. Оманыл, мн анквав, наме Анна Николаевна Гындыбина ōлыс. Ащйкав тимыг мтме порат, омам пуссын иӈ мнит лсыт, анквавн янмалтавсыт. Тав хоса лыс, 2020 тлт хотталь щалтыс. Люба ныюм Тюмень ӯсн лмыгтас, Кимкъясӯй пвылт Вася сасгум лы.
тям Алексей Семёнович Вынгилев, тн колтгланылт нила хтпа самын патыс. Щащквам Анна Федотовна ōлыс.
Мн кит ягги, кит ягпыг самын патсӯв, ань хӯрум хультсӯв – Вова пщим ос Аня щум Кимкъясӯй пвылт лг.
– Школат наӈ хт ханищтахтасын?
– Мнь пвлыӈ нврамыт хольт ам Кульпас школат ханищтахтасум, интернатт лсум. Тыг 1989 тлт тотвсум, тнт нулевой класс лыс, тув ктвсум. Школа стламум юи-плт лаль ханищтахтуӈкве ялсум кос, ос мт мт луӈкве ат врмысум, колтгыл мхманум тл ксум холас, ювле та йисум. Ань пӯльницат санитаркаг рӯпитгум.
йкам наме Олег, нила нврам ньщимн. Яныг пыгмн Иван, 15 тлэ твлыс. Марта гимн – 13 тлэ, Лёша – 8 тлэ, Артём – 7 тлэ.
Таимгыс сымум щрги, ань нвраманмн тнти лтӈаныл ат вганыл, туп рущ лтӈыл потыртгыт. Ам яныгмамум порат юн колтгыл мхманум ос пвыл мир пуссын мньщи лтӈыл потыртасыт. Анквав мнавн акваг пс мйтыт мйтыглас, мщит мщис.
Ань Кульпаст щнь лтӈув мрсыӈ порат хӯлуӈкве рви, мхум ат потыртгыт. «Лӯим срипос» газета пвлувн тотыглаве, ловиньтылӯв, хурит сунсыглв.
Наталья йкатэ Олег с мньщи хум, 1979 тлт Кульпаст самын патыс. Тав паге-щащкваге слы ӯрим нрт яласасг, тятэ Иван Романович Кугин нрт самын патыс. Оматэ Марфа Андреевна, такви парищ наме Сайнахова, Лпмус пвылныл лыс. Увщииг-пщииг ньщас – Домна ос Владик. Тн тяныл, Олег ащйкатэ, хнтлын мн вуйвес, 1944 тл тот хт тыпыс.
Омаге-тяге лув, мис янмалтасг, туи пум врсыт. Олег лвыс, ань нматыр ӯйхул ат ньщгыт, пум врнэ мнаныл сака лынт лгыт, Тайтхтыт, тув мус минуӈкве рӯпатаӈ. Кульпаст ань Ольга ос Евдокия увщияге ос Яков каӈке щмьяӈ тгыл лгыт.
Ксыӈ туи Олег мньхпыл каснэ мн яланты. Восыӈтӯрт хӯрум щёс касыс, акв щёс Ягримн ялыс. Ты тл с ввиньтлвс, Восыӈтӯрт кассыт. Касум мхум пуссын тнти маснутыл лсыт, мньщи ос ханты супыл.
Тва хпыт, лви, паттаныл пӯврыг врим лгыт. Тамле хащтл хпыт тнанылн ат мӯстгыт. Сосса хтпат свыӈплэ мньхпыл яласым кассыт. Мньщи мхум Ягримныл, Саранпвылныл ос Кульпасныл лсыт. Пуссын янытлавсыт, диплом-нпакытыл майвсыт.
Наталья ос Олег колтглн мн св ёмас, сымыӈ лтыӈ лвв! Пус кт, пус лгыл вос лгыт, Нй-тыранылн вос ӯргалавет!
Светлана РОМБАНДЕЕВА
Пусть будут живы традиции
В посёлке Сосьва Берёзовского района проживает многодетная семья Олега Ивановича и Натальи Алексеевны Кугиных. У супругов четверо детей, три сына – Иван, Лёша, Артём и дочь Марта.
Наталья Алекссевна выросла в мансийской семье в деревне Кимкьясуй. Вот что она нам рассказала:
- Мою маму звали Лилия Михайловна, у неё было три сестры и брат. Бабушку звали Анна Николаевна Гындыбина. Её муж, наш дедушка, умер рано, она одна воспитывала детей. Не стало её в 2020 году. В Тюмени живёт тётя Люба, в Кимкьясуе дядя Вася.
Мой отец Алексей Семёнович Вынгилев был родом также из Кимкьясуя, их семья была многодетная. Бабушку звали Анна Федотовна. У меня есть брат Володя и сестра Анна, они тоже живут там.
- Наталья, в какой школе Вы учились?
- Как и все дети нашей деревни, я училась в Сосьвинской школе, жила в интернате. В 1989 году меня привезли обучаться в нулевой класс. После окончания школы я поступала в училище, но не смогла жить вдали от дома, вернулась домой. Работаю санитаркой в больнице. У нас с мужем четверо детей – старшему Ване 15 лет, Марте – 13, Лёше – 8, Артёму 7 лет.
Мне очень жаль, что дети наши не знают родного мансийского языка. Когда мы росли, у нас и дома, и в деревне все говорили только по-мансийски. Бабушки рассказывали сказки, загадывали загадки. Поэтому мы хорошо знаем свой язык, понимаем. В Сосьве теперь редко где можно услышать родную речь, и стар, и млад, все говорят только по-русски. К нам домой приносят газету «Луима сэрипос». Очень интересно её читать, просматриваем фотографии.
Супруг Натальи Олег Иванович 1979 года рождения, вырос в Сосьве. Его отец Иван Романович Кугин появился на свет в Уральских горах, тогда его родители работали оленеводами и вместе с оленьими стадами каслали по предгорьям Приуралья.
Мама Олега Марфа Андреевна, в девичестве Сайнахова, была родом из Ломбовожа. У неё была старшая сестра Домна и брат Владислав. Их отца забрали на фронт, в 1944 он пропал без вести, домой так и не вернулся. У Олега в Сосьве живут две сестры Ольга, Евдокия и брат Яков. У них у всех взрослые дети, родились внуки.
Каждое лето глава семьи ездит на соревнования, чтобы принять участие в гонках по гребле на калданках. Олег рассказал о своём увлечении:
- Вот уже несколько лет меня приглашают на межселенческие соревнования по гребле на калданках «Мань-хап». В Ванзетур ездил уже три раза, один раз соревнования проходили в Игриме. Мы на такие мероприятия всегда надеваем свою традиционную одежду. Наши манси также приезжали из Саранпауля и Игрима.
Я ездил на калданке, у некоторых спортсменов были другие лодки, с круглым дном. Для нас они необычные, неудобные. Я с детства помню, как отец делал деревянные лодки, калданки, мы на них учились ездить, катались. Я соглашаюсь участвовать в таких соревнованиях, чтобы наши традиции жили, пусть молодёжь видит, как наши предки ездили на лодках, пусть учатся преодолевать трудности. И, конечно, чтобы приносить пользу своему району, посёлку, радовать болельщиков. Как и всегда, в этом году мы вернулись домой не с пустыми руками, привезли с собой дипломы и подарки.
Светлана РОМБАНДЕЕВА