- Мансийский
- Русский
Хӯл алыщлан мхум янытлавсыт
Ксыӈ тув йттур тпос китыт ӯщлахтын хталт Россия янытыл хӯл алыщлан мхум янытлавет, ты ялпыӈ хтал рущ щирыл лваве «День рыбака». Мн округувт пс тгыл хӯл алыщлан мхум св лы, таимгыс ксыӈ ӯсыт ос пвлыт ты хтал сака ӯраве, руптаве, хӯл пувнэ мт рӯпитан хтпат янытлавет.
Хльӯст лнэ мир тынакт «День рыбака» хталт с мӯйлысыт. влт янге-мне няслысыт, ань хотьютаныл мк яныг хӯл пуви манос щар мнь хӯл пуви. Н хтпат пасан врсыт, хӯл пйтсыт. Тувыл мхум катамараныл товсыт, халанылт кассыт. Катамаран – ты хп хурип вит тармыл яласан ут.
Хльӯс район янытыл пуӈктотнэ хум Руслан Владимирович Александров тох лвыс:
– Мн, Хльӯс районт лнэ мир, хӯл алыщлан тла сака янытлылӯв. Мн мвт нялк лы, ты атыӈ хӯлкве хн хӯлыг лваве. Таимгыс районув пс тгыл намыӈ-суиӈ мг лы. лнаӈ ты мт лум мир хӯл алыщлаӈкве сака хссыт, ань хӯлупъян мхум мощщамас, ос сакати тн ты тла лаль тотыяныл. Районувт «Рахтынья» нампа хӯл алыщлан предприятие лы, тав округув коныпал Россияв янытыл вве. Тот Кимкъясӯй, Лпмус ос Сортыӈъя мхум рӯпитгыт. Тн пувум хӯланыл ос хӯлныл врум тнутаныл сака руптавет, ёвтавет. Хӯл алыщлан мхум ос мӯй хтпат ам ялпыӈ хталыл янытлыянум! Ёмас номтыл мыгтн, мӯйлн, Хльӯс район мирув пуссын пустгыл вос лгыт!
Катамараныл китхуйплов командат кассыт. Н хтпат халт выл места Центр национальной культуры кол мгыс касум сосса нт нх-патсыт. Ты катамаран нампа хпыт мньщи н Анна Мартыновна Качанова товыс, тав лвыс:
– Матъёмас тамле ялпыӈ хтал врвес, ам тыт тасвит внэ хтпанум ксаласанум, щгтым потрамв. Ам Хльӯст «Альянс» колт рӯпитгум, тыг ос культура мт рӯпитан хтпатн вввсум, товуӈкве хсгум те, вос касгум. Ам тра ксащасум, тӯпыл товуӈкве атхунь хсгум. Мнь ань нила н сртын ёхтыгпасӯв.
Кит мньщи хумыг Игорь Владимирович Таратов ос Дмитрий Анатольевич Белов хум хтпат халт китыт места висг. Игорь Владимирович Таратов тох потыртас:
– Мн нила хум товсӯв – Дмитрий Белов, Владимир Хантанзеев, Валентин Малей ос ам, пуссын Авиалесоохрана нампа нй харыгтан мт рӯпитв. Мощ млалнув рӯпата колувт кӯщаювн китыглавесӯв, ань хӯл алыщлан хтпат ялпыӈ хталт касуӈкве номтув паты те, хп хурип катамаран-хпыл вот товв. Мн нила хум ксащасӯв, ань тыхтал Тгт т хпыл ты яласасӯв. Ам тӯпыл товуӈкве мньтгыл хсгум, Лпмус пвылт туи акваг мньхпыл яласв, таимгыс ти трвитыӈ. Мн хунь ущ нёвумтасӯв, акв хумиюв тӯпе витн рагатас, тувыл хӯрум тӯпыл хотмус та товсӯв. Хōӈхан вве, акв хумиюв тӯпе хот ат те рагатаптыстэ, рыӈ выл места винувлӯв.
Тувыл нх-патум мхум пуссын янытлан нпакытыл майвсыт, мӯй мир исмитыл ос исум щил айтвсыт. Артист хтпат ргысыт, йӣквсыт. Хӯл лыщлан мхум ялпыӈ хталт Тгт втат тасвит мовиньт, рыг суйтыс, пвыл мир маттем та мӯйлысыт.
Светлана РОМБАНДЕЕВА
Жители Берёзово отметили День рыбака
День рыбака в России отмечают во второе воскресенье июля, в этом году праздник выпал на 13 число. В День рыбака поздравляют работников рыбной отрасли, любителей посидеть с удочкой на берегу, сотрудников рыбных инспекций, а также пограничников, охраняющих территориальные воды России.
В этот день для жителей посёлка Берёзово была подготовлена праздничная программа. Она началась с соревнования – «Первая рыба», «Лучший ловец рыбы», «Самая крупная рыба», «Самая маленькая рыба», «Хороша ушица наша», «Лучшая копчёная рыба», а также состоялась самая зрелищная часть мероприятия – «Гонки на катамаранах».
Глава Берёзовского района Руслан Александров, поприветствовав участников и гостей праздника, сказал:
- В истории Берёзовского района рыба занимает не последнее место. Район наш славится тем, что здесь обитает царская рыба – сосьвинская селёдка. На нашей земле всегда были профессиональные рыбаки, к сожалению, сейчас их не так много. Вместе с тем мы видим, что рыбные предприятия возрождаются. К нам зашёл Югорский рыбоводный завод. Есть хорошее предприятие «Рахтынья», которое уже вышло на уровень не только Берёзовского района, но и Российской Федерации. Там создают рабочие места, дают возможность жителям малых населённых пунктов, таких, как Кимкьясуй, Ломбовож и Сартынья получать зарплату. Люди в основном живут сбором дикоросов и рыбалкой. Поздравляю всех рыбаков с праздником! Желаю всем хорошего настроения, добра и мирного неба!
День рыбака организовали сотрудники Берёзовского районного Дома культуры. Кроме соревнований и конкурсов гости праздника вместо жюри оценивали уху и копчёную рыбу, посмотрели выступления местных артистов и огненное шоу. А потом все дружно ели уху и копчёную рыбу.
На катамаранах соревновались 12 команд. Среди женщин победила команда Центра национальной культуры. Представительница народа манси Анна Мартыновна Качанова сказала:
- Отрадно, что проводят такие мероприятия. Младшее поколение смотрят на старших, как мы гребём на вёслах, учатся. Раньше рыбаки ездили на калданках, проверяли сети, и в дождь, и в снег, так и рыбачили. Какие сильные были люди. Сейчас не так сложно, есть современные моторы, удобные лодки.
Я работаю в БУ ХМАО-Югры «Комплексный центр социального обслуживания населения «Альянс». В гонке на катамаранах выступала за команду Берёзовского Центра национальной культуры, и по итогам конкурса мы стали победителями. Поздравляю рыбаков с праздником! Желаю всем здоровья, солнечных дней, отличной рыбалки!
Среди участников мужчин также были представители народа манси – Игорь Владимирович Таратов и Дмитрий Анатольевич Белов. Молодые люди работают в Авиалесоохране посёлка Берёзово. На катамаранах их команда заняла второе место. Игорь Владимирович рассказал:
– В нашей команде было четверо гребцов – Дмитрий Белов, Владимир Хатанзеев, Валентин Малей и я. Все мы работаем в Авиалесоохране п. Берёзово. Пока гребли, потеряли одно весло – упало в воду, его стало уносить течением. Нам пришлось грести тремя вёслами, так и добрались до берега, заняли второе место. Кто знает, если бы не уронили весло в воду, может первое место заняли.
Я с детства умею грести на калданке, в Ломбовоже часто ездили по речке Лобыну. Сегодня солнечный день, и я рад, что на берегу нашей Сосьвы проходит такой прекрасный праздник – День рыбака. Каждый год этот день мы с радостью ждём, всегда празднуем. Мои прадеды, дедушки, отец и дяди все были рыбаками, мы выросли на рыбе, поэтому для нас этот день особый. Всех рыбаков и любителей половить рыбу поздравляю с Днём рыбака!
По итогам конкурса всем участникам вручили дипломы, победители получили ценные призы.
Светлана РОМБАНДЕЕВА






