- Мансийский
- Русский
Нврамыт врт луӈкве ханищтавет
йттур тпост «Трум Маа» музейт рӯпитан хтпат «Тксар мхум» нампа ханищтап нврамыт мгыс врыгласыт. Ты тпос тнаныл ханищтым Вячеслав Юрьевич Кондин рӯпитас. Манарын тот нврамыт ханищтавет, тав ты урыл мощ потыртас.
Ты врмаль Вячеслав Юрьевич 2013 тл псныл лаль тотытэ. Тнт мощща нврам ханищтахтыс. Ос щар св нврам 2015 тлныл тув ёхталаӈкве патсыт. Ты ханищтап мньщи лтӈыл «Тксар мхум» намаясаныл. Врт свсыр трвит нак мтуӈкве врми, гит-пыгыт мньтгыл ты тлат ёмщакв вос всаныл.
Пс порат враян мньщи ос ханты хтпат м-вит тармыл хумус лсыт, тот нврамытын та тлат суссылтавет. выл хтал тн лӈхын миннэ лтул хӯрыгсованыл атсыт. Щар мк рнэ тнут-пормас ёт пинуӈкве ри. Щранка матыр хусап кӣвырн пинаве, тав хот ул вос ёсвес. Тувыл щй, сккар, солвал, матыр консрва пнкат, сыртап, вермишель, ннь пнтсыл ос сукари ёт вос пингыт. Ты тнутыт с хусап кӣвырн пинуӈкве рви. Кит хталын врн минэгн ке, свнув тнут ёт-вун. Матыр трвит врмаль врт мты, хунь вглын, спас вос лыс.
Тувыл врт свсыр гм пусмалтан трпи лӯптат яныгмгыт, та урыл с потыртавет. Тва трпи лӯптат нврамыт тнки вганыл. Маныр лӯптал щй пйтаве, та лӯптат ос ханищтгыт. Врн атхатнн порат ёт хӯл пувнэ мгыс стап ос нс ёт пинн.
Врт щранка ат ке ньщгыт, тот нй пламтаӈкве с ханищтавет. Вта лмт выгыт, хӯльмыл паргалтыяныл. Тувыл пуврыг враве ос кит пртыг халт тыгле-тувле поварттāлаве, тав йӣвовыл хольт пуврыг ос хосаг мты, нй та пламлы. Ты коныпал аптекат глицерин ос марганец трпииг ёт виӈкве рви. Марганцовка палт глицерин акв сам пāссам-таптгын, тра нй нх та хораи. Тувыл нврамыт палаткат тӯщтуӈкве с ханищтавсыт. Тот нврамыт ссныл ныт вруӈкве ханищтавет. Та сс ны кӣвырт вит пйтуӈкве рви тах.
Лмвой трпи с вргыт, ты щирва. М тармыл мнь вӈха хилаве, тув ттыл курыска ӯнттаве, нуми-плыл матыр крыл лап-пантаве. Та крт мнь ас пасатаве, та ас курыска торыг вос лыс. Тувыл матыр пнка виве, та пнка кӣвырн хль сс пинаве. Та мнь ас торыг хоми пинумтаве ос мувлахил мл лап-пщгаве. Та юи-плт пнка нуми-плыл мнь ращ пāлтаве. Пнка исыглы, щирва ёлын ӯнлын курыска кӣвырн та псги тах. Тувыл щирва мощ витыл тлыгтаве ос сартхатуӈкве рви. Лмвойн щар ат пуравн. Сртын пс мхум тамле щирвал ӯсма лмтыт тытылтлсаныл, таил пантхатыгласыт, нматыр лмвоил ат пилсыт. Тох та лсыт.
Вячеслав Юрьевич с-угорский мхум враян врмаль урыл св потыр ловиньтас. Ты тлат щирыл китхуйпловкем тл ханищтахтас. Тва врмальн ос рӯтанн хӯлтвес. Ань ты нак янытт ёмщакв вгтэ.
Ты ханищтап ат хтал минас. Ксыӈ хтал нврамыт хӯрум щскем ханищтавсыт. Тув ялантан нврамыт ань ты тла с ёмщакв вганыл. Ты тл хус гит-пыгыт ханищтахтасыт. Свыӈплэ нврамыт Ханты-Мансийск ӯсныл лсыт. Ягпыгыг Москва ӯсныл ӯщлахтуӈкве тыг ёхтысг. Тнатн ты врмаль с сака пӯмащ лыс. Ксыӈ нврамын ты тла мӯстыс.
В Югре ребята обучались навыкам выживания в лесу
Этим летом сотрудники этнографического музея под открытым небом «Торум Маа» провели интерактивный образовательный проект «Таксар махум», что в переводе с мансийского означает «Крепкие люди». Заведующий сектором музейных программ и проектов Вячеслав Юрьевич Кондин обучал ребят навыкам выживания в лесу.
По словам Вячеслава Юрьевича, над образовательной программой «Таксар махум» он стал работать с 2013 года, а проводить массово стали только с 2015 года. И уже на протяжении четырёх лет они обучают детей выживать в природных условиях на примере охотников ханты и манси.
Учебная смена начинается со сбора рюкзака в поход. В дорогу надо брать самые необходимые продукты и одежду. Продуктовый набор должен состоять из небольшого количества консервов. Даже если идёте на один день, продукты нужно брать с запасом. Дошираки и прочая вермишель быстрого приготовления не нужна. Обязательно нужно взять с собой сухари, чай, сахар, пакетированные супы, крупы. Продукты желательно упаковать в пластиковые бутылки или в банки, чтоб они не намокли и не отсырели.
Также детям рассказывают, какие лекарственные растения растут в лесу, из каких трав можно заварить чай и многое другое. Во время похода обязательно нужно взять с собой в лес рыболовные снасти, обычную леску и крючки. Чтобы не намокли спички, их тоже нужно упаковать в пластиковую тару.
Учебная программа рассчитана на пять дней. Занятия проходят три часа в день. Приходят дети разного возраста от семи до восемнадцати лет. В этом году обучение прошли двадцать человек. В основном все дети из Ханты-Мансийска, только два мальчика были из Москвы. Ребята с большим интересом принимают участие в этом учебном проекте.
Вячеслав Юрьевич научил их делать традиционную рыболовную ловушку, ставить петли и разжигать огонь. Существует множество способов разведения огня, об одном из способов добычи огня руководитель смены рассказал и мне: «Нужно тонкий слой ваты посыпать пеплом. Затем свернуть в трубочку и раскатывать между двух досок. В результате трения получается плотная трубочка из ваты и пепла, она начинает воспламеняться».
Помимо этого есть и химические способы разжигание огня. Эти препараты могут быть у вас в аптечке. К примеру, в марганцовку нужно капнуть одну каплю глицерина и загорится пламя.
Затем детям показали, как добывается в лесу средство для защиты от комаров. Нужно выкопать небольшую ямку, туда поставить кружку. Затем сверху накрыть тонкой жестью. На уровне кружки сделать небольшое отверстие в жести. В обычную банку для консервов сложить кусочки берёзовой коры, и перевернув её установить по центру отверстия. Банку вокруг нужно присыпать сырой землёй или глиной, чтоб не попадал воздух.
Сверху банки растопить костёр. Когда внутри банки будет нужная температура, береста начнёт плавиться, а дёготь будет стекать по отверстию в кружку. После приготовления дёгтя, его нужно размешать с водой, чтоб не получить ожоги кожи. С помощью этого средства можно защититься от комаров. Раньше коренные жители в летнее время регулярно использовали это средство. В ёмкость с дёгтем обмакивали кусок сети и накрывались ею с головой, это хорошо отпугивало комаров.
Вячеслав Юрьевич на протяжении двенадцати лет изучал охотоведение обских-угров. Некоторые знания он получил от родителей, что-то вспомнилось с детства. В течение пяти дней о выживании в лесу ребята узнали много интересного и полезного. Теперь они с лёгкостью могут сделать берестяную чашу, разжечь огонь и вскипятить воду. Ребята из Ханты-Мансийска и Москвы это лето провели для себя с огромной пользой.