- Мансийский
- Русский
Ягримт щнь лтыӈ ханищтаве
Ягрим пвылт рӯпитан творчество колт нврамыт ат тл мньщи лтыӈ ханищтгыт. гит-пыгыт щнь лтӈыл потыртаӈкве Зоя Алексеевна Мелентьеван ханищтавет. Тав лвыс, кружок рӯпитаӈкве хунь вылтахтас, нврамыт тув ялуӈкве сака ат ксащасыт. Ань тув 8-10 нврамыт ханищтах-туӈкве ёхталгыт. Зоя Алексеевна гит-пыгыт ёнгалтым ханищтыянэ, тыимгсыл тнанылн тув ялантаӈкве пӯмащ. Мньщи лтыӈ внэ нврамыт свсыр касылн тнки рӯпатаныл ктуӈкве врмгыт. Ты тл мн редакцияв «Север мой» нампа касыл врыглас. Округувт лнэ гит-пыгыт рӯпатаныл мнавн ктыгласаныл. Ягрим нврамыт с кассыт, Макар Мелентьев стих ёмащакв потыртаме мгсыл китыт места вис. Мн, редакциявт рӯпитан мхум, та пвылт лнэ нврамытын паща лтыӈ ктв. Ос Зоя Алексеевна Мелентьеван яныг пӯмащипа лтыӈ лвв, тав рнэ рӯпата ври.
Изучают родной язык
В Игримском центре творчества пять лет работает кружок мансийского языка, которым руководит Зоя Алексеевна Мелентьева. Педагог говорит, что с начала ребята не проявляли особого интереса к изучению мансийского языка, но она сумела их заинтересовать. Сейчас кружок посещают 8-10 детей. Все занятия проходят в игровой форме, так они быстрей запоминают слова. Сегодня у детей появился ещё один стимул для того, чтобы научиться говорить на мансийском языке. Ребята могут участвовать в окружных конкурсах, которые проводит Объединённая редакция национальных газет «Ханты ясанг» и «Луима сэрипос». В этом году редакция организовала окружной конкурс «Север мой». Дети из Игрима приняли в нём активное участие, а Макар Мелентьев занял второе место в номинации «На лучшее выразительное чтение произведений мансийских поэтов». Хочется выразить слова благодарности ребятам, участвовавших в конкурсе, а также сказать большое спасибо Зое Алексеевне, за то, что она привлекает детей к изучению родного языка и прививает любовь к мансийской культуре.