Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Информационный календарь традиционных праздников коренных малочисленных народов Севера в Югре
    • Расписание транспорта
  • О нас

Николай МЕРОВ

Содержание номера

Лххалыт - Новости

  • Нврамыт янытлыянум!
  • Ёмщакв кркамыг ханищтахтн
  • Школан миннэ пора та мтыс

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Сāй вāрнэ хӯлпыт пыгытн ргыт
  • Лккарыт палт втихал уральтахтн
  • Āньтныл ос йӣвныл пормасыт ёргын мāщтыр хум
  • Нврамыт нанайский лтӈыл ханищтыянэ

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Нквет тучаӈсӯнт хӯрыгсовыт нтсыт
  • Ӯй йӣкв рнэ щирыл вāрвес
  • Лемпино пвылныл ёхталам н мньхпыл яласас

Нврамыт мгсыл - Детская страничка

  • Врт тям ёт пкв паттысамн
  • кварщит пувлысӯв
  • Туи ёмащакв ӯщлахтасум
  • Мньщи хтпа стиханэ ловиньтн

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)
  • № 7 (1289)
  • № 8 (1290)
  • № 9 (1291)
  • № 10 (1292)
  • № 11 (1293)
  • № 12 (1294)
  • № 13 (1295)
  • № 14 (1296)
  • № 15 (1297)
  • № 16 (1298)
  • № 17 (1299)
  • № 18 (1300)
  • № 19 (1301)
  • № 20 (1302)
  • № 21 (1303)
  • № 22 (1304)
  • Спецпроект
  • № 23 (1305)
  • № 24 (1306)

2024 год

  • № 1 (1307)
  • № 2 (1308)
  • № 3 (1309)
  • № 4 (1310)
  • № 5 (1311)
  • № 6 (1312)
  • № 7 (1313)
  • № 8 (1314)
  • № 9 (1315)
  • № 10 (1316)
  • № 11 (1317)
  • № 12 (1318)
  • № 13 (1319)
  • № 14 (1320)
  • № 15 (1321)
  • № 16 (1322)
  • № 17 (1323)
  • № 18 (1324)
  • № 19 (1325)
  • № 20 (1326)
  • № 21 (1327)
  • № 22 (1328)
  • № 23 (1329)
  • № 24 (1330)

2025 год

  • № 1 (1331)
  • № 2 (1332)
  • № 3 (1333)
  • № 4 (1334)
  • № 5 (1335)
  • № 6 (1336)
  • № 7 (1337)
  • № 8 (1338)
  • № 9 (1339)
  • № 10 (1340)
  • № 11 (1341)
  • № 12 (1342)
  • № 13 (1343)
  • № 14 (1344)
  • № 15 (1345)
  • № 16 (1346)
  • № 17 (1347)
  • № 18 (1348)
  • № 19 (1349)
  • № 20 (1350)
  • № 21 (1351)
  • № 22 (1352)
  • № 23 (1353)
  • № 24 (1354)

2026 год

  • № 1 (1355)
  • № 2 (1356)
  • № 3 (1357)
  • № 4 (1358)
  • № 5 (1359)
  • № 6 (1360)
  • № 7 (1361)
  • № 8 (1362)
  • № 9 (1363)
  • № 10 (1364)
  • № 11 (1365)
  • № 12 (1366)
  • № 13 (1367)
  • № 14 (1368)
  • № 15 (1369)
  • № 16 (1370)
  • № 17 (1371)

Вы здесь

Главная » Āньтныл ос йӣвныл пормасыт ёргын мāщтыр хум
  • Мансийский
  • Русский

Āньтныл ос йӣвныл пормасыт ёргын мāщтыр хум

Ханты-Мансийск ӯст туи мāньхāпыл товнэ мирхал касыл лыс. Тнт мāн акв мāщтыр хтпа ёт вāщинтахтасӯв, тав наме Данил Торопов. Хум āньтныл ос йӣвныл сāвсыр пормасыт мāщтырлы. Тав хот яныгмас, хот ханищтахтас, манырсыр пормасыт мāщтырлы ос такви лупсатэ урыл потыртас.

Данил Торопов рущ хум, Ханты-Мансийск ӯст лы. Тав сāртын нвра­мыт ёт сāв тāл Творче­ство колт рӯпитас. Тот сāвсыр ӯй хуритныл шах­матал ёнгын утыт вāрыс ос нврамыт пормасыт ёр­гуӈкве ханищтас. Тувыл тав мāньщит ос хантыт пс йис пормасыт мāщ­тырлаӈкве номылматас. 
влт номсыс, пенсиян мины, нас такви мāгсы­лэ мāщтырлаӈкве паты. Тувыл Творчество колт Анатолий Вадичупов, мāщтыр мāньщи хум, пормасанэ кāсалас ос такви мāщтырлаӈкве вылтахтас. 
Данил округувт мāщ­тырлан вāрмалин ха­нищ­тахтын кол ат хнтыс. Тав лувныл пормасыт вā­руӈкве сака кāсащас. Таи­мāгыс Салехард ӯсн минас. Ямал мāт Ремёсла кол лы. Тот мāхум лув­ныл сāвсыр пормасыт ёргуӈкве ханищтавсыт. Тот кит хтпаг Александр Сатруев ос Сергей Ляпа таве ханищтастн.
Данил сāт хтал ха­нищтахтас. Лувныл хумус мӯсхал щирыл пор­ма­сыт вāруӈкве ос манхурип ста­нокыл рӯ­питаӈкве ри, Данил тот ты ёмащакв матыр-ти тāра-пат­ты­с.


Ань тав Ханты-Ман­сийск ӯст хӯрмит тāл мāхар лувныл, мāколыӈ­йка ӯлыщпуӈ­кытыл, сāлы āньтныл ос йӣвныл сāвсыр ёнгын утыт вāри. Ты ёнгын утанэ рущ щи­рыл головоломкаг лā­ва­вет.  
Данил Торопов такви мāщтырлан колэ «Данил мастер» намыл пиныстэ. Пс порат сосса мāхум тамле ёнгын утыт нвра­мыт мāгыс вāрсыт. Тāн тāнкирот ёнгасым вос лсыт. Ты коныпал ты хосыт нврамыт ёмщакв номсахтасыт ос кāтыл кӯстырыг сāвсыр пор­ма­сыт вāруӈкве ханищ­тах­тасыт. Ты мӯтраӈ ос пӯмащ ёнгын утыт тва­накт яныгхтпатын хань­щуӈкве ат врмавет, таве тāра-паттын мāгыс хоса номсахтуӈкве ри.
Ты пормасыт тав туп мāхар, сāлы, янгуй лу­вытныл, йӣвныл ос сāлы совытныл вāриянэ. Йӣв хурит касаил ёрги ос ста­нокыл састумтыянэ. Лув хурит ос намыл вāрим касаил ёргиянэ, тувыл гравировкал рнэ щирыл осгиянэ. Данил рӯпататэ урыл тох лāвыс:
– Ялпыӈ хталыт лыг­лан порат, ам амки вāрум пормасанум суссылта­пын акваг тотыглыянум. Мāхум ам врум порма­санум сака пӯмща­лыя­ныл, вāтихал ёвт­гыт. Ты пормасыт тыналан порат ам лыл ёхталам мӯй хтпатын хантыт ос мāньщит пс йис луп­саныл, лнэ-хӯлнэ тла­ныл урыл потыртгум. Ты пормасыт кāсалан юи-пāлт, тва хтпат мāн округувн ёхталаӈкве сака кāсащгыт.
Данил вāрум порма­санэ Ханты-Маснийск ӯст «Мā-вит ос лум­хлас» ос «Трум Маа» музеигт, тувыл Югорск ос Нягань ӯсыг музеит кāсалаӈкве врмегн. Лувныл ос йӣвныл вāрум хури­янэ Москва ӯст ос мт хн мāт ань с лгыт. 
Ты коныпал тав в­рум хуриянэ ищхӣпыӈ ут хо­сыт «ВКонтакте» лпсыт кāсалаӈкве рви. Хунь матыр йильпи хури вāри, таиянэ тāра пс­лыянэ ос тув ханлыянэ. Хоть­ютын ты пормасыт рмыглгыт ке, нāн ты ищхӣпыӈ ут хосыт ёвтуӈ­кве врмегн. 

Николай МЕРОВ

Мастер, который знакомит мир с традициями Севера

В Ханты-Мансийске живёт человек, для которого работа – это не просто ремесло, а способ рассказать о культуре своего края всему миру. Его зовут Данил Торопов. Есть у него частная мастерская, которая называется «Данил мастер».

 

Изначально занятие резьбой по кости и дереву, была у Данила скорее как увлечение. Но всё изменилось, когда он увидел работы мастера Анатолия Вадичупова. Это пробудило интерес, и молодой человек решил попробовать себя в этом деле.

Однако в родном регионе найти наставников оказалось непросто. Чтобы научиться работать с такими материалами, как бивень мамонта или олений рог, Данилу пришлось отправиться в Салехард, в центр ремёсел Ямала. Там его первыми учителями стали Александр Сатруев и Сергей Ляпа. Неделя практики показала ему основы, какие станки использовать, как обрабатывать материалы и почему важно соблюдать определённые технологии. Вот что говорит сам Данил:

- Изначальная мысль была – хобби на пенсию. Но потому у меня стало получаться, и я увидел, что есть спрос.

Данил мастерит игры народов Севера и сувенирные изделия. Его главная специализация – создание традиционных игр-головоломок народов ханты, манси и лесных ненцев. В его ассортименте игры из дерева, головоломки (например, палочка-пуговичник), сувениры из бивня мамонта, зубов медведя и оленя.

По словам мастера, такие игрушки раньше были нужны, чтобы занять детей, пока взрослые занимались хозяйством. Сегодня они выполняют ещё одну важную функцию – развивают мышление и мелкую моторику, как у детей, так и у взрослых.

Для своих работ Данил использует натуральные северные материалы – это дерево, ровдуга (оленья кожа), олений и лосиный рога и бивень мамонта.

Рабочий процесс сочетает современные технологии и ручной труд. Для обработки дерева используются ножи, стамески и шлифовальные аппараты. С костью работает гравёр, но многие детали выполняются вручную, сохраняя тепло человеческих рук.

У Данила есть цель – познакомить весь мир с культурой северных народов:

- Моя миссия – через сувенирную продукцию, через игру, через головоломку знакомить людей с традициями коренного населения Югры. Человек покупает набор головоломок, дарит другу – и тот узнаёт о народах ханты, манси и лесных ненцах. Возможно этот подарок станет первым шагом к путешествию в Югру и личному знакомству с уникальной культурой региона.

Несмотря на то, что сам Данил редко выезжает на выставки, его продукция уже известна далеко за пределами округа. В прошлом году был создан специальный сувенирный набор «Облас», включающий три традиционные головоломки. Эти наборы разошлись по разным странам мира. Также в этом году его работу представляли коллеги на выставке «Ладья» в Москве, где она появилась сразу в нескольких сувенирных точках.

Сегодня его продукция находится в Музее Природы и Человека, музее «Торум Маа» г. Ханты-Мансийска и в музеях Нягани и Югорска. Кроме того, заказать работы мастера можно через группу «ВКонтакте», куда Данил выкладывает все свои новые творения.

Таким образом, маленькая мастерская в Ханты-Мансийске становится мостом между прошлым и будущим, соединяя традиции предков с современным миром через красоту и мудрость народных игрушек.

Николай Меров

Рубрика: 
Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 17 (1371)
9.09.2026

Главная

© 2012-2026 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Основные сведения

Руководство

Врио главного редактора:
Рагимова Н.В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2026 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика