- Мансийский
- Русский
Нврамыт ӯргалан кол
Советский ӯст мнь нврамыт ӯргалан «Ромашка» кол рӯпиты. Тув ялантан гирищит, пыгрищит «Родник памяти» нампа программа щирыл сосса мхум пс йис лупса урыл потыртавет, мньщи лтӈыл ханищтавет. Ты тла хосыт Наталья Николаевна Пацукова, садикыт кӯщай вӈын н, пуӈктоты. Нврамыт ханищтан врмаль урыл тав тох потыртас:
– Мн, ты колт рӯпитан хтпат, ты программа хосыт 2016 тл псныл рӯпитв. влт ханищтан нпакув «Туесок» намаяслӯв ос ат-ст тл яныт нврамыт мньщи лтӈыл ханищтасанӯв ос пс йис врмалит урыл потыртасӯв. Ётыл ханищтан программа лильпи щирыл хансыслӯв ос «Родник памяти» намаяслӯв. Ань хӯрум-ст тл яныт гирищит, пыгрищит пуссын ты нпак щирыл ханищтыянӯв.
Нврамыт ханищтан хтпат
Ты программа щирыл хӯрум хтпат Дарья Ивановна Белова, Татьяна Николаевна Спасенникова ос Елена Хайдаряновна Заболотова рӯпитгыт. Нврамыт ялпыӈ хталытыл врыглыяныл, свсыр мйтыл суссылтыяныл, ёнгалтыяныл, мньщи лтӈыл потыртаӈкве ханищтыяныл.
Мн садикувн хōтст арыгкем нврам яланты, тн халанылт туп нила нврам мньщииг лгыт. Дарья Ивановна Белова палт мньщи лтыӈ ханищтаӈкве 28 гирищ, пыгрищ ялантгыт. Ты тӯяг Советский ӯскант Ӯринква хтал янытлавес, тнт концерт врыглавес. Мньщи лтыӈ ханищтан нвраманув тот мньщи рыг ргысыт. Тн оманыл-тяныл пуссын тув ёхталасыт, ос хот-щгтым лсыт, нвраманыл тох ргуӈкве та хсгыт.
Ялпыӈ хталыт урыл
Ты программа щирыл мн нвраманув тл сыс сосса мхум ялпыӈ хталыл врыглыянӯв. Ртыӈ свой тпос порат нврамыт ёт «Тылащ пори» янытлв. Ты тл мн «тпос ос Хтал» мйт тнанылн суссылтасӯв. Тамле ялпыӈ хталыт Дарья Ивановна Белова, Татьяна Николаевна Спасенникова ос Елена Хайдаряновна Заболотова пуссын аквъёт щпитгыт. Ты юи-плт Ӯринква хталн нврамыт ввыглыянӯв. Садикыт рнкол тӯщтв, гирищит, пыгрищит тнки мйт суссылтгыт, стихыт ловиньтгыт, рггыт, йӣквгыт.
Туи вылтахтын порат «Ворщик хтал» янытлв. Ос таквсы пора хунь ёхты, Ннь янытлан хтал щпитлв, рущ лтӈыл ты хтал мн «День брусничного пирога» намаяслӯв. Ос округув янытлан хтал кастыл яныг ялпыӈ хтал щпитв, садикын ялантан нврамыт щар пуссын ввыглыянӯв.
Нврамыт ханищтан ёмас программа хнтаӈ мньщи н Светлана Викторовна Кузьмина хансуӈкве номылматас. Тувыл садикыл пхын минас, мн ань тав врум рӯпататэ лаль тотылӯв, нврамыт ханищтыянӯв.
Ты кркам н садикув мгсыл св ёмас рӯпата врыс, тав ртыл садикт музей ос «Югра – мой край» суссылтап щпитавес. Ань нврамыт свсыр тлал тот пӯмщалыянӯв. Садикув пхыт ос ннькӯр врвес, рнкол тӯщтувес. Тох нвраманувн сосса мхум пс йис врмаляныл ос мньщи лтыӈ ханищтаӈкве пӯмащнуве.
Наталья Николаевна лвыс, Советский ӯст рӯпитан мт садикыт тн врнэ рӯпатал пӯмщалахтгыт. Ань с акв садикыт рӯпитан хтпат тн хансум программаныл щирыл нврамыт мньщи лтӈыл ханищтаӈкве ос пс йис лупса урыл потыртаӈкве номсгыт.
Людмила ТЕТКИНА
В детском саду «Ромашка» реализуют образовательный проект «Родник памяти»
В детском саду «Ромашка» города Советского уже восемь лет реализуется образовательная программа для дошкольников. Это не просто образовательный проект, а настоящее погружение в культуру и традиции коренных народов Севера – ханты и манси. Куратором региональной инновационной площадки является заместитель заведующего детским садом «Ромашка» Наталья Николаевна Пацукова. Она рассказала об этой уникальной программе:
От «Туеска» к «Роднику памяти»
«Всё началось в 2016 году с программы «Туесок», которая была рассчитана на детей 5-7 лет. Три года спустя мы доработали программу, и сегодня «Родник памяти» охватывает детей от 4 до 7 лет. Занятия проходят в зависимости от возраста детей, начиная с младшей группы и заканчивая подготовительной», – поделилась Наталья Николаевна.
Реализуют программу три педагога: Дарья Ивановна Белова, Татьяна Николаевна Спасенкова и Елена Хайдаряновна Заболотова. Дарья Ивановна ведёт кружок мансийского языка, который посещают 28 детей. Наш детский сад посещают 780 детей, из них всего четыре ребёнка являются представителями народа манси. Вне зависимости от национальности, детки с удовольствием учат язык, поют песни и рассказывают стихи на мансийском языке».
Традиционные праздники
Программа «Родник памяти» – это не просто уроки, это целый мир, в который погружаются дети. Помимо традиционных занятий, дети участвуют в экскурсиях, праздниках и беседах. Каждый праздник – это возможность узнать что-то новое о культуре ханты и манси. Например, в сентябре дети делают брусничный пирог, в конце зимы празднуют поклонение солнцу, а весной – Вороний день.
«В этом году наши ребята участвовали в городском празднике «Вороний день», где исполнили мансийскую песню. Хочу сказать, что родители поддерживают нас. Они видят, как дети с удовольствием учат язык, участвуют в праздниках и конкурсах», – отметила Наталья Николаевна.
Для реализации программы педагоги используют не только собственные наработки, но и помощь партнёров. Музей истории ремёсел, мастер Павел Дунаев и другие организации помогают создавать аутентичную атмосферу. В детском саду есть музеи рыб, птиц и «Мой край Югра», где собраны игрушки, музыкальные инструменты и даже уменьшенные копии ловушек, используемых ханты и манси.
«До этого у нас была ещё один педагог Кузьмина Светлана. Она начинала работать в этом направление, это все её задумки, её идеи. Потом она ушла от нас. Но мы продолжаем работу и стремимся что-то сделать новое», – добавила Наталья Николаевна.
Расширение горизонтов
Программа «Родник памяти» настолько успешна, что в этом году к ней присоединился ещё один детский сад. Теперь педагоги стремятся создать в нём уголки этнокультурного развития и даже открыть музей.
А нам остается добавить, что программа «Родник памяти» – это не просто образовательный проект, это мост между прошлым и будущим, который помогает детям понять и полюбить культуру своего края.
Людмила ТЕТКИНА







