- Мансийский
- Русский
Мньтгыл каснэ ханты пыг
Ювле хультум тпост Ханты-Мансийск ӯсн Иван Сандрин ёхталас. Ты ханты пыг Ямал мт Шурышкарский район Мужи пвылт самын патыс. Тав омаге-тяге слыӈколт рӯпитг. Иван тунра мт яныгмас. Слыт ӯруӈкве ос пормасыт мщтырлаӈкве ёмщакв хсы. Ань пыг такви лупсатэ урыл потыртас.
тятэ Эдуард Романович Сандрин, слыӈколт зоотехникыг рӯпиты. Оматэ ос слыӈколт колсори рӯпата ври. Совхозт ат пиркта лы. Тн тнки китахкем стыра слы ньщг. кваг-йкаг кит пыг янмалтасыг. Мнь пыгн тн палтн слы ӯрим лы.
Иван янгыг лы, тав Санкт-Петербург ӯст Полярный Академия нампа колт м-вит ӯргалан хтпаг ханищтахтас. Ты ханищтахтын кол 2015 тл мус нас лыс, тувыл метеорологический университет ёт акван-лтвесг. Пыг тот ханищтахтаме порат Ямал мныл лнэ мньлат хтпат ёт йӣквим ос ргим м янытыл яласас. Ты тла щирыл тн 2013 тлт Сочи ӯсн мӯйлуӈкве тотыглавсыт. Тот щрыщ втат лнэ мирн лӯим лупса урыл потыртасыт ос лнэ-хӯлнэ накыт суссылтасыт. Нилахуйплов хтал тот мӯйлысыт, лы мт лнэ мир ты врмалил сака пӯмщалахтасыт.
Хунь пыг ханищтахтын мныл стыс, ювле такви лнэ пвлн минас. Ос м-вит ӯргалан щирыл рӯпата ат хнтыс, тыимгыс метеорологыг рӯпитаӈкве патхатас. Ты коныпал тав пвылт «Северная панорама» нампа газетат акв лпсыт тпос сыс акв щёс ханты лтӈыл лххалыт хансы.
Иван яныгмам пвлт каснэ тлан мньтгыл ялантас. Сосса мир ялпыӈ хталыт лыглан порат мхум прщгыт, тыньщаӈ пхвтгыт, сун ӯлтта порггыт, йӣввыл кит нупыл хартгыт, акв сыс хӯрум щёс л порыгмгыт ос сграп лаль пхвтгыт. Тав лвме щирыл, ты врмалитн слыӈколт ханищтахтас. Иӈ мнь порат слыт сунын нгуӈкве хсыс. Мощ яныгнувег мтыс, матыр-ти пуссын хсуӈкве патыс.
Ань Иван ты тл вт нупыл нёлолов тлэ твлыс. Тав тох лвыс: «Слы ӯрнэ порат акваг кркамыг луӈкве ри. Ам тот лыгланэм порат втихал тыньщаӈ рпыгтгум. Ӯщлахтын хталыт слыӈ колн ялантгум. Яныгмам мкем сака руптылум».
Ямал мт лӯим каснэ школа лы, тув ханты, рн ос мт мхум нвраманыл ялантгыт. Свыӈплэ слы ӯрнэ, хӯл алыщлан ос враян щмьят нвраманыл тот касгыт. Тн ты врмаль ёмщакв вганыл, кркамыг лгыт.
Ань мньлат мхум Ханты-Мансийск ӯсн ёхталаманыл порат, «Трум Маа» музейт тн мгсыланыл каснэ врмаль щпитлвес. Иван тот тыньщаӈ пхвтыс. Мансвит щёс вущкаслыс, ксыӈ порат тыньщаӈе псн патыглас. Сун ӯлтта с мощ поргыс. Тав щар св хӯрумст щёс порыгмлыс. Такви мтт лыглам касылытт тванакт тав с нх-патыглас.
Северное многоборье – распространённый вид спорт среди детей оленеводов, охотников и рыбаков
Иван Сандрин родом из села Мужи Шурышкарского района Ямало-Ненецкого автономного округа. Его родители оленеводы, отец всю свою жизнь проработал зоотехником в оленеводческой бригаде, мама работала чумработницей. Сегодня семья Сандриных содержит около двух тысяч оленей. Супруги воспитали двух сыновей. Младший сын пошёл по стопам родителей, помогает им в оленеводстве.
Иван выбрал другую жизнь, но связь с родителями и традиционной средой не теряет. После окончания школы он поступил в Полярную Академию Санкт-Петербурга и получил специальность эколога. До 2015 года Полярная Академия была отдельным учебным заведением, затем её объединили с Санкт-Петербургским метеорологическим университетом. В студенческие годы Иван был участником фольклорного ансамбля, созданного при учебном заведении. В 2013 году вместе с коллективом выезжал на концерт в город Сочи, где представлял культуру и традиции своего народа. Сегодня он живет и работает в посёлке Мужи. Иван – сотрудник метеорологической станции, также по совместительству работает в местной газете «Северная панорама», один раз в месяц пишет новости на хантыйском языке.
Кроме этого, парень серьезно увлекается северным многоборьем. Этим видом спорта он занимается с детства. Иван говорит, что на Ямале почти в каждой школе, где учатся дети коренных народов, северное многоборье очень хорошо развито. Ведь все виды состязаний взяты из повседневной жизни малых народов – это прыжки через нарты, метание аркана на хорей, бросок топора на дальность, тройной прыжок, бег с палкой по пересеченной местности.
– Северным многоборьем я увлекаюсь с детства, – рассказывает Иван. – С младшим братом мы соревновались по броскам из аркана, на скорость запрягали оленей в нарты. Дети оленеводов все эти навыки хорошо знают с самых малых лет. В оленеводстве нужно все уметь делать очень быстро. Приезжая на стойбище, в первую очередь я беру аркан и иду ловить самого быстрого оленя. К сожалению, туда приезжаю только в выходные дни. И то только тогда, когда оленеводческие бригады стоят недалеко от населённого пункта.
В посёлке Мужи ежегодно проводят национальный праздник «День оленевода», туда съезжаются оленеводы. В рамках этого традиционного мероприятия проходят соревнования по северному многоборью. Я с удовольствием участвую в этих состязаниях».
Свое мастерство в северном многоборье Иван продемонстрировал во время экскурсии в этнографическом музее под открытым небом «Торум Маа», организованной для участников всероссийского форума «Российский Север», который проходил в Ханты-Мансийске. Иван с легкостью прыгал через нарты и с большим умением закидывал аркан, было сразу видно, что с этим видами северного многоборья парень знаком с детства.