- Мансийский
- Русский
Мньщи хтпакев К.В. Афанасьева 70 тлэ твлынув
Ты тл Клавдия Васильевна Афанасьева, такви парищ наме Сайнахова, яныг таквс тпос вт нупыл хтыт хталт стлов тлэ твлынув. Ты мньщи ква педагогический наукат кандидатыг лыс.
ква сосса нврамыт мгыс ханищтахтын нпакыт хансыс ос тратас. Щнь лтыӈ лаль тотнэ мгыс св рнэ рӯпата врыс. Ты вщкат мньщи ква лупсатэ хумлег лыс, мн ань лаль хансв.
Клавдия Васильевна Хльӯс район Сӯкыръя пвылт 1951 тлт самын патыс, тот яныгмас. Школа стламе юи-плт ги матахмат тпос Сӯкыръя пвыл интернатт нврамыт ӯргалым рӯпитас.
Тувыл Салехард ӯсн лаль ханищтахтуӈкве минас. Тот ӯйхул пусмалтан хтпаг мощ ханищтахтас ос гмыл мтыс, тыи мгыс ханищтахтын мныл пйтыс, такви пвлн ювле минас.
Сӯкыръят атахкем тл клуб-кол кӯщаиг рӯпитас. Тнт пвлыӈ мирн св щёс депутатыг прилвес. Тав Хльӯс район советн ялантāлыс, тот мхум тлат урыл потыртас, тнанылн нтыс.
Ос кркам ги лаль ханищтахтуӈкве сака ксащас. Тыимгыс 1975 тлт тав Ленинград ӯсн А.И. Герцен нам щнэ лӯим институтн ханищтахтуӈкве минас. Тот рущ лтыӈ, литература ос мньщи лтыӈ врмаль щирыл ханищтахтас.
Та институт стламе юи-плт Клавдия Васильевна Ханты-Мансийск ӯсн ёхтыс. Тот влт педучилищат нврамыт ханищтас. Тувыл мньлат н 1981 тлт наука тла щирыл ханищтахтуӈкве номылматас, тыимгыс аспирантуран патхатас. Тнт мньщи лтӈыл свсыр программат ос пособие-нпакыт школат мгыс хансуӈкве ос тратаӈкве патыс.
Ётыл тав кандидатский диссертация вуянтастэ. Тувыл ос наука рӯпата врнэ институтыт мощ рӯпитас. Та юи-плт ос Ханты-Мансийский округувт сосса нврамыт ханищтан врмалит лаль тотнэ кӯщаиг лыс.
1998 тлт Клавдия Васильевна с-угорский мир этнообразовательный кафедра кӯщаиг паттувес. Округ янытыл свсыр мныл нврамыт ханищтан хотпат тав палтэ лаль ханищтахтуӈкве ёхталасыт. Н школат рӯпитан учителит мгыс пособие-нпакыт хансыс, тнаныл акваг хӯлтыгласанэ ос ханищтасанэ.
Ты тл вртур тпост Клавдия Васильевна тимыг мтыс. Тав мн щнь лтӈув сака руптастэ. «Лӯим срипос» нампа газета ущты врим порат, тав с св нтыс. Аквматнакт ты газетат кӯщаиг рӯпитас. Тот пуссын аквъёт нёлст свиткем свсыр потыр ос лххал мньщи лтӈыл хансыглас.
Тамле ты ёмас мньщи хтпакве лыс. Мн, мньщи мир, ты номтыӈ ква акваг номуӈкве патылӯв.
Николай МЕРОВ
В науку её привела любовь к родному языку
В этом году 26 ноября кандидату педагогических наук, профессору, известному учёному и общественному деятелю Клавдии Васильевне Афанасьевой исполнилось бы 70 лет.
Родилась Клавдия Васильевна 1951 году в деревне Щекурья Берёзовского района, там прошло её детство. Родители были оленеводами, семья была дружной и трудолюбивой.
Клавдия трудовую деятельность начала в раннем возрасте. После окончания школы она несколько месяцев работала воспитателем в интернате. Затем поступила в ветеринарный техникум города Салехард, но проучилась она там недолго, из-за болезни была вынуждена оставить учёбу и уехать домой.
В родной деревне пять лет проработала заведующей сельским клубом, проводила различные праздничные мероприятия. Местные жители неоднократно избирали её депутатом Берёзовского районного совета, где она отстаивала права своих односельчан.
В 1975 году Клавдия Васильевна поступает в Ленинградский государственный педагогический институт народов крайнего Севера им. А.И Герцена по специальности «Русский язык и литература, мансийский язык и литература народов Севера». После окончания института, более одного года преподавала в педучилище Ханты-Мансийска. Затем поступила в аспирантуру и стала заниматься наукой. Уже тогда разрабатывала учебные программы и методические пособия по мансийскому языку и родной литературе.
По окончании учёбы она защитила кандидатскую диссертацию на тему: «Развитие родной речи учащихся подготовительного класса в условиях мансийско-русского двуязычия». Далее работала младшим научным сотрудником в Научно-исследовательском институте национальных школ Министерства просвещения РСФСР. Позже была назначена заведующей региональной лабораторией института национальных проблем образования Ханты-Мансийска.
В 1998 году Клавдия Васильевна возглавила кафедру этнообразования обско-угорских народов при Институте повышения квалификации педагогических кадров. Там она приступает к разработке учебных пособий по предметам этнического цикла для национальных образовательных учреждений.
Помимо научной деятельности Клавдия Васильевна была и творческим человеком. Принимала активное участие в создании мансийской газеты «Луима сэрипос», была её редактором. В газете опубликовано более восьмидесяти её статей и рассказов.
В августе этого года Клавдии Васильевны не стало, при жизни она всегда говорила, что только любовь к родному языку привела её в науку. Для мансийского народа она оставила большой след, светлая память о ней останется навсегда в наших сердцах.
Николай МЕРОВ