- Мансийский
- Русский
лынт с аквтох вос ēмты!
Хльӯс район Хулюмсӯнт пвылт лнэ нт акван-юрщхатасыт ос рнэ тла тотгыт, рущ лтӈыл ты врмаль «сообществаг» лваве. Тув яныг хтпат, нт, мньлат гит ос мнь нврамыт ялантгыт.
Ксыӈ н, ксыӈ хтпа – такви лы, хӯлы, рӯпиты ос мирн рнэ врмаль, прыс тоты.
Ольга Васильевна Баранова пвлыӈ музей врыглым порат, тав с тот лыс, нтыс.
Надежда Константиновна Маслова школа искусств колт «Срни нтуп» намыл лнэ мщтырлан колнак врыс ос нсхатнэ нт матыр-ти щаквщуӈкв акван-атыглыянэ.
Татьяна Андреевна Головина пвлыӈ нврамыт мгыс йӣс лупса ханищтан урыл свсыр конференцият врыглы. Юи-выл щёс тав школат ханищтахтан нврамыт Мнья-сӯнт пвылн тотыгласанэ. Ты мхманув акван-атхатуӈкв патманыл псныл Елена Ильинична Адина с аквтох акваг тн ётаныл лыс ос нтыс.
Млты тлныл ты юртыӈыщ лнэ кркам ос мщтыр нквет акван-юрщхатасыт ос АНО Этно-центр «Точка росы» намыл намаяхтасыт. Ты Хулюмсӯнт пвыл тармыл лнэ выл «социально-ориентированный некоммерческий организация».
Ты кол тыимгыс врвес, ты организация тра соссаӈ мхум йис лупсаныл ос матыр щаквщин врмаляныл лаль тотнэ мгыс нтуӈкв рви. Тот кс киснэ м сунсыглым яласан мхмыт Югра мн калщалтан мгыс, тувыл ос пс йис врмалянув щирыл тксарыг лнэ номт кинсуӈкв, йис лупса ӯргалаӈкв, щнь лтыӈ ханищтаӈкв ос лаль тотуӈкв патгыт.
Ты центр-кол лнтэ сака мат хоса ти кос, туп ты сыс мхум ёмас свит нтмил врсыт. «Лыжня России» лнэ порат ты кркам гит пвлыӈ мхум ёсал хйтуӈкв акван-атслсаныл. Тувыл ос тлы ӯщлахтын хталыт лум порат мхум акван-атхатыгласыт ос нврамыт мгыс пӯмащ ёнгилыт врыгласыт: такем ёмщакв янге-мне пуссын юртыӈыщ ёнгысыт, хйтсыт, сыпныл ёлаль тахсасыт. Ос ты кркам хтпат СВО мгыс тнки ранылтыл свсыр нтмил атсыт ос хнтлаӈкв тотым мхум палт ктсаныл.
Этно-центр колн хйхатнэ нт лаль с иӈ св ёмас врнэ номт ньщгыт. Валерия Кивелева номылматам щирыл, рыгсуй лаль тотнэ мгыс, ты тл с акв рупата тах ври – «Пусть песня льётся через годы» рущ лтӈыл тох лваве.
Тот тах мньщи ргыт ёл-хансавет, тувыл диск щирыл тратавет. Тувыл ос «Россия м янытыл витэ» намыл лнэ Всероссийский акция миннэ порат Тгт вта сыстамыг вос лыс, Александра Васильева втат порсыт хот-атуӈкв ксащан мхум ввуӈкв кусы.
Ты центр кол ты нквет ялантгыт: Елена Самбиндалова, Надежда Маслова, Анна Алгадьева, Татьяна Головина, Анна Валей, Анастасия Рядькина, Александра Васильева, Татьяна Михова, Валерия Кивелева, Мария Двинянинова, Ольга Баранова, Наталья Тасманова, Людмила Алгадьева, мащтыр гит Анна Адина, Марина Бат-Очир, Марина Алгадьева, Марина Самбиндалова.
Ты кол пӯнсыма мгыс ущпыл агтуӈкв таххаты – ты мк ёмас рнэ врмаль. лынт с аквтох вос паты!
Александра Васильева хансум потре мньщи лтӈыл Анна Алгадьеван толмащлавес
В будущем пусть также всё будет!
В деревне Хулимсунте есть сообщество людей, близких по духу и убеждениям: Елена Самбиндалова, Надежда Маслова, Анна Алгадьева, Татьяна Головина, Анна Валей, Анастасия Рядькина, Александра Васильева, Татьяна Михова, Валерия Кивелева, Мария Двинянинова, Ольга Баранова, Наталья Тасманова, мастерицы Анна Адина, Марина Бат-Очир, Марина Алгадьева, Марина Самбиндалова. Каждый из них – человек со своей историей и со своими заслугами. Так, например, Ольга Баранова стояла у истоков создания общественного музея «Мациос» в деревне Хулимсунт, Надежда Маслова объединила мастеров Хулимсунта в мастерской «Сорни Юнтуп» («Золотая иголка»), созданной на базе Хулимсунтской школы искусств, Татьяна Головина организует поселковые конференции по краеведению. Отмечу также, что у истоков объединения общественников стояла этнокультуролог Елена Ильинична Адина.
В прошлом году активисты, общественники и мастерицы объединились в команду, которая сейчас называется АНО «Этно-центр «ТОЧКА РОСЫ». Это первая социально-ориентированная некоммерческая организация в Хулимсунте. Из Устава этноцентра следует, что организация создана в целях оказания услуг в сфере сохранения культуры, искусства коренных малочисленных народов Севера, развития туристической привлекательности Ханты-Мансийского автономного округа – Югры, а также содействует духовному, культурному и социальному развитию коренных малочисленных народов Севера, сохранению их исторического и культурного наследия, языков, национальных традиций и обычаев. Ещё одним важным направлением деятельности организации является экологическое направление – содействие экологической безопасности, рациональное использование природных ресурсов.
Несмотря на небольшой срок существования, в копилке команды Этно-центра «ТОЧКА РОСЫ» уже есть небольшой перечень реальных дел. В рамках всероссийской акции «Лыжня России» представители Этноцентра организовали прогулку на лыжах. В январские каникулы организовали и провели весёлое мероприятие «Рождественские гуляния» для детей и взрослых. Также был организован сбор гуманитарной помощи «Тепло Севера» для участников СВО.
У Этно-центра много добрых планов на будущее. Так, по инициативе Валерии Кивелевой, в этом году будет реализован проект, направленный на сохранение песенной мансийской культуры «Пусть песня льётся через годы», а по идее Александры Васильевой команда примет участие в мероприятии по очистке берегов Северной Сосьвы в рамках Всероссийской акции «Вода России».
Хочется верить, что регистрация центра – это начало пути надёжной команды. Желаем успехов!
Александра Васильева, на мансийский язык перевела Анна Алгадьева