- Мансийский
- Русский
Стихыт хосыт хурит пслысыт
М янытыл ксыӈ хтал матыр мты: ман ялпыӈ хтал, ман намхтал, ман нас матыр хнтхатыглан хтал. Яныг ӯсыӈ мт тай св мн хотталь ялаплуӈкв рви – кос матыр театырн, выставкан ман концертын. Мнь пвлыӈ мт торыӈ хотталь ялнэ м тим. Хт матыр ке мты, матыр ке враве, мхум пуссын ты урыл сртын та вганыл, сртын та палямтахтгыт.
Мощ млалнув Хулюмсӯнт пвыл ишкола-искусств колт акв хтал ктыл пслан нврамыт ос стихотворение хаснэ мхмыт урыл творческий вечер лыс, рущ щирыл ке лвуӈкве: «Пою тебе, мой Хулимсунт». Ам ты врмаль урыл ат мостыгласлум, Нина Николаевна Гадебская кон ксаласлум, тав нумн тамле ты потыр потыртас:
– Анна Андреевна Русяева, школа-искусств колт нврамыт пслаӈкв ханищтан н, тамле номт врыс, пвлыӈ мхум хансум стихыт щирыл нврамыт картинат вос пслгыт. Тав нумныл ос мт пвлыӈ хтпанувныл млты тл стихыт ввыс.
Тувыл ты стихыт тав Школа-искусств колн ялантан нврамытын ловиньтасанэ, хӈха хансыс, наманыл намыл ат лвсанэ. Стихыт пуссын рущ лтӈыл хансым лсыт. Нврамыт влт стихыт хӯнтласыт, тувыл хоты стих тнанылн мӯстыс, та лтӈыт щирыл картина псласыт.
Хунь ксаласлум, ам стиханум щирыл ат картина пслыме, такем та хот-щгтсум, самагум витын маравесг, тув мус ты врмаль нумн мӯстыс. Ксыӈ нврам пслам хуритэ урыл потыртас, манрыг тох номылматас пслаӈкв. Тувыл хоты стихотворение щирыл псласыт, та лтӈыт мнавн ловиньтасаныл. Сака пӯмащ хӯнтлаӈкв лыс.
Ам акв стихотворениям Нхщамвль пвыл урыл лыс, хумыс ам тот лсум, яныгмасум, хумыс яныгмам колум хӯлислум, та урыл тот хансым лыс. Мальчикова Эвелинан ты стих вуиме. Ты гирищ ам хольтылум Нхщамвль пвылт яныгмас, мощ млтынув тыг внтлас оматэ ёт, ань тыт ханищтахты. Таимгыс ам хансум лтӈанум тавн мӯстысыт.
Мн тыт пвлыӈ поэтыт: Мария Тихоновна Двинянинова, тав стихотворениятэ «Нюлыкис» с хурииг пславес ос ловиньтавес. Тувыл Ольга Баранова, Оксана Крылова стиханн щирыл с хурит лсыт.
Тамле ты ёмас нак Школа-искусств колт лыс. Анна Андреевна лаль тах ты стихыт ос нврамыт пслам хурит нпакыг вруӈкв таӈхиянэ. Ты мк ёмас врмаль, лаль тох вос паты.
Анна АЛГАДЬЕВА
Искусство объединяет и хранит память о родном крае
В мире каждый день что-то происходит: либо какое-то событие, праздники, дни рождения, встречи. В большом городе есть куда сходить, там больше возможностей для досуга: театры, выставки, концерты. А в маленьких поселениях такой возможности нет. Если где-то что-то происходит, все об этом знают, и о предстоящих мероприятиях узнают заранее.
В деревни Хулимсунте в школе искусств недавно состоялся творческий вечер «Пою тебе, мой Хулимсунт», посвящённый творчеству местных поэтов. Нина Гадебская стала одной из участниц. По профессии она медицинский работник, но в свободное время женщина пишет стихи и занимается рукоделием.
Нина Николаевна рассказала:
- В прошлом году преподаватель школы-искусств А.А.Русяева собрала стихи местных писателей и читала их детям на своих занятиях, не называя автора. Ребята выбрали понравившееся произведение и нарисовали к ним иллюстрации. Когда я увидела пять картин, написанные на сюжет моих стихов, была очень удивлена, от переполнявших чувств, не смогла сдержать слёз. Конечно, мне было очень приятно. Каждый ребёнок представлял зрителям свою картину, рассказал, о чём она, почему именно это произведение понравилось и потом они ещё зачитывали стихи. Одно стихотворение было про Няксимволь – это село моего детства. Его выбрала Мальчикова Эвелина. Девочка тоже родилась и выросла в Няксимволе. Теперь она с мамой живёт в Хулимсунте, поэтому ей тема малой родины особенно близка. Также ребята нарисовали рисунки на стихи наших местных поэтесс: Марии Тихоновны Двиняниновой, Ольги Барановой, Оксана Крыловой.
Вот такое интересное мероприятие состоялось в школе искусств деревни Хулимсунта. В будущем педагог Анна Андреевна планирует издать книгу со стихами авторов и проиллюстрировать их рисунками детей. Такое творческое сближение трогает до глубины души. Искусство объединяет и хранит память о родном крае.
Анна АЛГАДЬЕВА






