- Мансийский
- Русский
Йильпииг паттым кӯщай
Ань тпостемыг ты мтыс,губер- наторув тва вӈын хтпанэ хот-пнт- санэ. И.С. Пет- ров пнтсыл А.С. Филатов кӯщаиг ӯнт- тувес. Ты хум лххал тотнэ мхмытын ти- тыглавес.
Потыртамув порат «Югория» телекомпа- ният корреспондентыг рӯпитан н Ольга Еф- ремова лххал тотнэ соссаӈ мхум урыл ти- тыглахтас: «Лвен, щнь лтӈыл телевизор хо- сыт суссылтан прог- раммат ос мньщи, хан- ты лтӈыл хаснэ газетаг мн округувт ргыт манос ти? Тнаныл щнэ щирыл округ бюд- жетныл олныт наскс- сыг холтавет?»
Андрей Сергеевич юв- ле лвыс: «Ханты ос мньщи лтӈыл тра- тан газетат ос журна- лыт мгсыл мн олн пхан щар ат пхвтв. Тн ты м тармыл мк кӯщаиг лгыт. Тнанылн акваг н- туӈкв ри. Ты мирыг халт щар акв хтпа те хульты, газетаг с акв- тох лаль тратаӈкв па- тв. Мнавн ты кастыл матыр-ти пуссын в- руӈкв ри. Ос пс тгыл лнэ лупсаныл лаль тотуӈкв нтыянӯв. Ты коныпал мн тн лтӈа- нылтыл врнэ лхха- ланыл свмалтаӈкве патыянӯв. Округувт га- зетат хумус ловиньтан мхмыт палт тотавет, тыи уральтаӈкв ри».
Тувыл «Ханты ясаӈ» газетат рӯпитан н Ирина Самсонова титыг- лахтас: «Манырсыр рӯ- пата нн соссаӈ нпа- кыт тратан мгыс в- руӈкв номсэгн?»
Кӯщаюв лтӈанэ ты: «Ам мощ млалнув ты рӯпитан мн паттув- сум. влт ань нн нумн нтмил врн. Кӯ- щаянын ёт ам хнт- хатыгланэм юи-плт ущ лвгум, хумус ннан н- туӈкв ри».
Ам округув янытыл лххал тотнэ газетат, журналыт ос телевиде- ниет рӯпитан мхум ёт хнтхатыглаӈве ос вй- хатуӈкв таӈхгум. Нн щнэ номтанын нумн потыртн, маныр ёмас- нувег ос хумус в- руӈкв. Тувыл ам ннан нтыянум. Нн туп рӯпатан мӯсхал щирыл врелн».
В новой должности
На пресс-конференции, в котором принял участие вновь назначенный заместителем Губернатора Югры Андрей Сергеевич Филатов, он рассказал о развитии региональных СМИ в Югре.