- Мансийский
- Русский
Хурит пслын юрт-хумыг
Ханты-Мансийскат Г.С. Райшев рӯпитан галлерея колт «Берега» нампа суссылтап врвес. Тот Алексей Бачурин ктыл пслум хуриянэ мхумн суссылтавет. Ты хум Екатеринбург ӯсныл тыг ёхтыс ос искусство колледжит гит-пыгыт пслуӈкве ханищтыянэ.
Геннадий Райшев ос Алексей Бачурин ктыл пслум хуриянн мощ аквхурипаг сус- хатгыт. Нн тн пслум картинаннт мвит, сыресыр пормасыт ос лумхлас мк хурияныл ат ксалыянн. Тн сас тнки щирыл пслг. Щуртмиланн свсыр льпыл сартыянн. Тувыл пслум утанн нупыл хоса сунсуӈкве ос номсахтуӈкве ке, тнт ущ хурияныл тра-патгыт. Ань ты йильпи искусство урыл потыртаӈкве тн сас ӯсыӈ мхум ёт хнтхатыгласг.
Алексей Бачурин м- хумн китыглавес, тав суссылтапе манрыг «Берега» лтӈыл намтыстэ. Тав ювле потыртас: «Мн Геннадий Степанович ёт, насати, сас втат ӯнлахлуӈкве сака тахнэмн. Нтнэ м-виткве, нас вит нупыл пӯмщалахтым сун- суӈкве, витэ хоталь нупыл овты, мтпал втатэ сунсыглым, тыи мн мнки щирмнтыл лаль пслыянмн. Тва суссылтан хуриянум ам Ханты-Мансийскат 2009 тлт «Большая вода» лум фестиваль порат пслысанум».
Два друга-художника
В галерее-мастерской художника Геннадия Райшева в Ханты-Мансийске состоялось открытие выставки «Диалог с Райшевым: Берега. Бачурин».
Алексей Бачурин приехал из Екатеринбурга, преподает в Колледже искусств. О творчестве двух этих художников в современном искусстве дают такие определения, как «изобразительная плоскость и живописно-пластические возможности картинного пространства». Собственно об этом направлении и расскажали два друга-художника посетителям выставки.
Почему «Берега»? Бачурин ответил: «Оказывается, мы с Геннадием Райшевым оба любим посидеть на берегу реки. Смотреть на синюю гладь воды, видеть другой берег, поразмышлять. Мы даже познакомились на берегу. Большая часть экспозиции создана во время художественного фестиваля «Большая вода» в 2009 году».