Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

Сāлыяныл
  • Мансийский
  • Русский

Н пыгнтыл ргг ос йӣквг

Людмила Сергеевна Айваседа св нврамыӈ щмьят самын патыс. Омаге-тяге Белоярский район Нумто пвылт акван-минасг. влт тот лсг. Тувыл Касум пвыл совхозн слыт ӯрнэ хтпаг рӯпитаӈкве патхатсг. Тн аквъёт хт нврам янмалтасг. Ань кваг-йкаг киттыг-минасг, нас мт лг. 

Семья поколениями несёт свои традиции

Людмила Сергеевна Айваседа родилась и выросла в семье оленеводов. Родители из деревни Нумто Белоярского района, на протяжении многих лет проработали в оленеводческом совхозе «Казымский». Они вырастили пятерых детей. Сейчас дети все взрослые, старшие создали свои семья и живут отдельно.

 

Рӯт мāхум
  • Мансийский
  • Русский

Ст тырн, хт тырн ӯргалан колтглыт

Ты накт «Трум Маа» музейт рӯпитан мхум рӯтыг лнэ яныг щмьят Лельховыт, Пятниковыт ос мтаныт урыл мирн потыртасыт. Тн «История семьи в истории страны - след прожитой жизни» нампа проектаныл щирыл нилахуйпловит суссылтап щпитасыт.

Род земли, разделенной семью Богами, шестью Богами

В этнографическом музее «Торум Маа» открылась выставка из цикла «История семьи в истории страны. След прожитой жизни» представляет родословную Лельховых, Пятниковых и других им близких родственников. В их состав входят также семьи  Гришкиных, Юминых, Себуровых, все они из старинного поселения Тугияны Белоярского района. Деревня расположена на изгибе реки, то есть в дугообразном месте, что в переводе с хантыйского «Тукъяк» значит 'дуга'.

Рӯт мāхум
  • Мансийский
  • Русский

Ст тырн, хт тырн ӯргалан колтглыт

Ты накт «Трум Маа» музейт рӯпитан мхум рӯтыг лнэ яныг щмьят Лельховыт, Пятниковыт ос мтаныт урыл мирн потыртасыт. Тн «История семьи в истории страны - след прожитой жизни» нампа проектаныл щирыл нилахуйпловит суссылтап щпитасыт.

Род земли, разделенной семью Богами, шестью Богами

В этнографическом музее «Торум Маа» открылась выставка из цикла «История семьи в истории страны. След прожитой жизни» представляет родословную Лельховых, Пятниковых и других им близких родственников. В их состав входят также семьи  Гришкиных, Юминых, Себуровых, все они из старинного поселения Тугияны Белоярского района. Деревня расположена на изгибе реки, то есть в дугообразном месте, что в переводе с хантыйского «Тукъяк» значит 'дуга'.

  • Мансийский
  • Русский

Хнт оигпам псныл 74 тл твлыс

Ты ялпыӈ хтал Россият ос мт хн мт лнэ мир ксыӈ тл янытлгыт. Ань Ханты-Мансийск ӯс котильт св мхум акван-атхатыглас. Округ кӯщай н Наталья Комарова ветераныт, война порат трвитыӈ рӯпата врум хтпат ос мӯй мхум пуссын Победа хталыл янытласанэ. Тав лвыс:

Югорчане отпраздновали 74-ую годовщину Дня Победы!

Праздник День Победы - это день нашей общей памяти, которая наполняет каждого из нас, высоким смыслом и верой в торжество вечных ценностей, любви к родному краю, отечеству и своему народу. В честь 74-й годовщины Великой Победы в Ханты-Мансийске состоялись праздничные мероприятия. На центральной площади перед жителями и гостями окружной столицы с праздничным поздравлением выступила губернатор Югры Наталья Комарова:

  • Мансийский
  • Русский

Хнт оигпам псныл 74 тл твлыс

Ты ялпыӈ хтал Россият ос мт хн мт лнэ мир ксыӈ тл янытлгыт. Ань Ханты-Мансийск ӯс котильт св мхум акван-атхатыглас. Округ кӯщай н Наталья Комарова ветераныт, война порат трвитыӈ рӯпата врум хтпат ос мӯй мхум пуссын Победа хталыл янытласанэ. Тав лвыс:

Югорчане отпраздновали 74-ую годовщину Дня Победы!

Праздник День Победы - это день нашей общей памяти, которая наполняет каждого из нас, высоким смыслом и верой в торжество вечных ценностей, любви к родному краю, отечеству и своему народу. В честь 74-й годовщины Великой Победы в Ханты-Мансийске состоялись праздничные мероприятия. На центральной площади перед жителями и гостями окружной столицы с праздничным поздравлением выступила губернатор Югры Наталья Комарова:

  • Мансийский
  • Русский

Хнтыт порсум хтпат номавет

Яныг хнт порат хнтаӈ мныл св лумхлас войнан тотвсыт. Тва хтпат мт мт внэтл акваг хультсыт, юв ат ёхтысыт. Та пилыщмаӈ порат св мхум порславсыт. Ань тнаныл кстын мгыс «Трум Маа» музейт «тыры Великой Победы — 2019» нампа суссылтап щпитлвес.

Выставка, посвящённая героям Кондинской земли

В этнографическом музее «Торум Маа» открылась выставка «Отыры Великой Победы 2019». 

  • Мансийский
  • Русский

Хнтыт порсум хтпат номавет

Яныг хнт порат хнтаӈ мныл св лумхлас войнан тотвсыт. Тва хтпат мт мт внэтл акваг хультсыт, юв ат ёхтысыт. Та пилыщмаӈ порат св мхум порславсыт. Ань тнаныл кстын мгыс «Трум Маа» музейт «тыры Великой Победы — 2019» нампа суссылтап щпитлвес.

Выставка, посвящённая героям Кондинской земли

В этнографическом музее «Торум Маа» открылась выставка «Отыры Великой Победы 2019». 

  • Мансийский
  • Русский

Ты лтӈыл туп 300 хтпа потырты

Светлана Нереевна Жовницкая, ги парищ наме Турдагина, Красноярский край Таймыр нампа мт лы. Тав млты тпост мн ӯсувн ёхталас, мирхал форум нампа сапрнит такви мире урыл потыртас.

Сегодня на нганасанском языке разговаривают только около трёхсот человек

Представитель одного из самых малочисленных народов Севера Таймыра Красноярского края нганасаны, численность которого не превышает семисот человек, Светлана Нереевна Жовницкая работает заместителем директора информационно-методического центра города Дудинка Красноярского края. Это человек с большим педагогическим стажем и большим опытом работы в образовании. Светлана Нереевна является основоположником нганасанской письменности, автором учебно-методических пособий.

  • Мансийский
  • Русский

Ты лтӈыл туп 300 хтпа потырты

Светлана Нереевна Жовницкая, ги парищ наме Турдагина, Красноярский край Таймыр нампа мт лы. Тав млты тпост мн ӯсувн ёхталас, мирхал форум нампа сапрнит такви мире урыл потыртас.

Сегодня на нганасанском языке разговаривают только около трёхсот человек

Представитель одного из самых малочисленных народов Севера Таймыра Красноярского края нганасаны, численность которого не превышает семисот человек, Светлана Нереевна Жовницкая работает заместителем директора информационно-методического центра города Дудинка Красноярского края. Это человек с большим педагогическим стажем и большим опытом работы в образовании. Светлана Нереевна является основоположником нганасанской письменности, автором учебно-методических пособий.

  • Мансийский
  • Русский

Тав тн сӈквылтам хумыг лыс

Ты тл яныгпль тпос 28 хталт тныт сӈквылтам мньщи хум Владимир Иванович Шесталов лыс те, 55 тлэ твлынув. «Трум Маа» музейт рӯпитан мхум таве кстысаныл, тув мхум атхатыгласыт, св ёмас, сымыӈ лтыӈ лвсыт.

Мир музыки мансийского композитора

28 апреля кандидату искусствоведения, первому профессиональному композитору – манси, исследователю музыкальных традиций обско-угорских народов Владимиру Ивановичу Шесталову исполнилось бы 55 лет. В музее «Торум Маа» прошёл вечер памяти композитора, в которой приняли участие его ученики, друзья и все те, кто помнит его творчество.

 

Страницы