Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

«Мнь Тгтыт» рӯпитан мньщи хум

Ювле хультум тпост ам Советский районын рӯпата щирыл ялсум. Тот акв мньщи хум ёт хнтхатыгллсум. Ты хум наме Павел Кириллович Дунаев, тав Советский районт лнэ «Мнь Тгт» нампа заповедникыт м-вит ӯргалым рӯпиты. Ты хум рӯпататэ хумус мины ос маныр врмаль тав ньщи, ты урыл нумн потыртас. Нн тав потре лаль ловиньтэлн:

Инспектор природного заповедника «Малая Сосьва»

В Советском районе есть государственный природный заповедник «Малая Сосьва». Инспектором там много лет работает Павел Кириллович Дунаев, из мансийской семьи потомственный охотник. В начале года, я побывал в Советском районе, во время нашей встречи он рассказал, какую работу проводят в заповеднике.

  • Мансийский
  • Русский

«Мнь Тгтыт» рӯпитан мньщи хум

Ювле хультум тпост ам Советский районын рӯпата щирыл ялсум. Тот акв мньщи хум ёт хнтхатыгллсум. Ты хум наме Павел Кириллович Дунаев, тав Советский районт лнэ «Мнь Тгт» нампа заповедникыт м-вит ӯргалым рӯпиты. Ты хум рӯпататэ хумус мины ос маныр врмаль тав ньщи, ты урыл нумн потыртас. Нн тав потре лаль ловиньтэлн:

Инспектор природного заповедника «Малая Сосьва»

В Советском районе есть государственный природный заповедник «Малая Сосьва». Инспектором там много лет работает Павел Кириллович Дунаев, из мансийской семьи потомственный охотник. В начале года, я побывал в Советском районе, во время нашей встречи он рассказал, какую работу проводят в заповеднике.

  • Мансийский
  • Русский

Мӯй мхум Нрйка пвыл мус ялуӈкве ввавет

Хльӯс район Саранпвылт ялпыӈ хтал лыс, тнт слыӈ мхум касуӈкве нрныл нлув-вгылсасыт. Та хтал св мхум тот мӯйлысыт.  Сакв  втат нёлолов слыӈкол тӯщталавес. Акв слыӈколт «Рутил» нампа предприятие рӯпитас. Кӯщаиг тот Любовь Николаевна Филоненко, аги парищ наме Попова, лы. Тнт ам таве рӯпататэ урыл китыгласлум.

«Рутил» предлагает этнографические туры на Приполярный Урал

Село Саранпауль располагается у подножия  величественных Уральских гор. Именно там работает предприятие «Рутил», которое предлагает посетить  одно их красивейших мест в Югре  – Приполярный Урал. Директором предприятия является Любовь Филоненко. В интервью нашему изданию Любовь Николаевна рассказала о том, какой туристический продукт сегодня они готовы предложить туристам.

- Любовь Николаевна, почему вы решили заняться именно этнографическим туризмом?

  • Мансийский
  • Русский

Мӯй мхум Нрйка пвыл мус ялуӈкве ввавет

Хльӯс район Саранпвылт ялпыӈ хтал лыс, тнт слыӈ мхум касуӈкве нрныл нлув-вгылсасыт. Та хтал св мхум тот мӯйлысыт.  Сакв  втат нёлолов слыӈкол тӯщталавес. Акв слыӈколт «Рутил» нампа предприятие рӯпитас. Кӯщаиг тот Любовь Николаевна Филоненко, аги парищ наме Попова, лы. Тнт ам таве рӯпататэ урыл китыгласлум.

«Рутил» предлагает этнографические туры на Приполярный Урал

Село Саранпауль располагается у подножия  величественных Уральских гор. Именно там работает предприятие «Рутил», которое предлагает посетить  одно их красивейших мест в Югре  – Приполярный Урал. Директором предприятия является Любовь Филоненко. В интервью нашему изданию Любовь Николаевна рассказала о том, какой туристический продукт сегодня они готовы предложить туристам.

- Любовь Николаевна, почему вы решили заняться именно этнографическим туризмом?

  • Мансийский
  • Русский

Тӯрвт пвыл мньщи хум урыл потыр

Хльӯс районт нрыт ляпат Тӯрвт пвыл ӯнлы. Тот Самбиндаловыт лгыт. Ртыӈ свой тпост ам тн палтаныл ялсум. Тот лнэ нг-хумыг Татьяна ос Савва хт нврам янмалтасг. 

Охотник из мансийской деревни Турват

В деревне Турват Березовского района проживает мансийская семья Самбиндаловых. Глава семьи Савелий  - потомственный оленевод и охотник. С супругой  Татьяной они вырастили шестерых детей. Старшая дочь Ольга с сыном Димой живут в селе Няксимволь. Когда Диме исполнилось семь лет, и пришла пора идти в школу, они переехали в Няксимволь. Сыновья Олег, Андрей, Илья, Алексей и младшая дочь Ирина с детьми Кристиной и Никитой, живут вместе с родителями в Турвате.

  • Мансийский
  • Русский

Тӯрвт пвыл мньщи хум урыл потыр

Хльӯс районт нрыт ляпат Тӯрвт пвыл ӯнлы. Тот Самбиндаловыт лгыт. Ртыӈ свой тпост ам тн палтаныл ялсум. Тот лнэ нг-хумыг Татьяна ос Савва хт нврам янмалтасг. 

Охотник из мансийской деревни Турват

В деревне Турват Березовского района проживает мансийская семья Самбиндаловых. Глава семьи Савелий  - потомственный оленевод и охотник. С супругой  Татьяной они вырастили шестерых детей. Старшая дочь Ольга с сыном Димой живут в селе Няксимволь. Когда Диме исполнилось семь лет, и пришла пора идти в школу, они переехали в Няксимволь. Сыновья Олег, Андрей, Илья, Алексей и младшая дочь Ирина с детьми Кристиной и Никитой, живут вместе с родителями в Турвате.

  • Мансийский
  • Русский

Тав ёмас мӯтраӈ лумхласыг лыс

Ты хурит Галина Семёновна Дунаева оматнтыл пслым лг. Фёкла Андреевна Дунаева оматэ урыл мн мньщи газетавт потрыт хансыгласӯв. Акв потыр 2005  тлт  №14 (672) газетат ловиньтаӈкве врмилн, мтанэ 2010 тлт тратым №2 газетат Николай Меров потыр хансыс. Мн ос 2014 тл вт сграпнал тпост юи-выл щёс хнтхатыгласмн ос тнт Галина гитэ ёт таве пслыслум. 

О хорошем мудром человеке

На фотографии  - Галина Семеновна Дунаева со своей мамой.  О нелёгком жизненном пути Фёклы Андреевны Дунаевой  мы не раз писали. О ней вы можете почитать в статьях опубликованных в 2005 году в газете №14(672), и вторая статья  в газете № 2 за 2010 год, написанная Николаем Меровым. Последний раз мы виделись  с ней в декабре 2014 года, тогда и познакомились с её дочерью Галиной.

  • Мансийский
  • Русский

Тав ёмас мӯтраӈ лумхласыг лыс

Ты хурит Галина Семёновна Дунаева оматнтыл пслым лг. Фёкла Андреевна Дунаева оматэ урыл мн мньщи газетавт потрыт хансыгласӯв. Акв потыр 2005  тлт  №14 (672) газетат ловиньтаӈкве врмилн, мтанэ 2010 тлт тратым №2 газетат Николай Меров потыр хансыс. Мн ос 2014 тл вт сграпнал тпост юи-выл щёс хнтхатыгласмн ос тнт Галина гитэ ёт таве пслыслум. 

О хорошем мудром человеке

На фотографии  - Галина Семеновна Дунаева со своей мамой.  О нелёгком жизненном пути Фёклы Андреевны Дунаевой  мы не раз писали. О ней вы можете почитать в статьях опубликованных в 2005 году в газете №14(672), и вторая статья  в газете № 2 за 2010 год, написанная Николаем Меровым. Последний раз мы виделись  с ней в декабре 2014 года, тогда и познакомились с её дочерью Галиной.

  • Мансийский
  • Русский

Лтыӈ ханищтан нпакыт вылтыт

с-угорский институтт рӯпитан хтпат ёмас рӯпата вргыт, тн нврамыт  мньщи, ханты ос рн лтӈыт ханищтан мгыс свсыр нпакыт щпитгыт. Йильпи сккон щирыл школат нврамыт соссаӈ мхум лтӈын ханищтан мгыс, рнэ нпакыт китыглавет. Тамле нпакыт лгыт ке, тнт ущ лтыӈ ханищтан  хтпат рӯпитан щсыл мивет. 
Светлана Герасимо-ва мньщи лтыӈ, литература ос пс потрыт, мйтыт ханищтан отделт рӯ-питы. Тн Людмила Панченко ёт выл ос нилыт классыт мгыс мньщи «Хрестоматия» щпитасг. 

Учебные пособия для младших школьников

То, что сотрудники Обско-угорского института прикладных исследований и разработок занялись составлением учебных пособий и сборников по родному языку, литературе коренных малочисленных народов Севера,  - важное дело. По новому закону об образовании, преподаванию родных языков в школе, должны соответствовать учебно-методические комплексы, выпущенные по новым федеральным стандартам. И только после этого в школе могут посчитать тарификацию  часов на преподавание предмета.

  • Мансийский
  • Русский

Лтыӈ ханищтан нпакыт вылтыт

с-угорский институтт рӯпитан хтпат ёмас рӯпата вргыт, тн нврамыт  мньщи, ханты ос рн лтӈыт ханищтан мгыс свсыр нпакыт щпитгыт. Йильпи сккон щирыл школат нврамыт соссаӈ мхум лтӈын ханищтан мгыс, рнэ нпакыт китыглавет. Тамле нпакыт лгыт ке, тнт ущ лтыӈ ханищтан  хтпат рӯпитан щсыл мивет. 
Светлана Герасимо-ва мньщи лтыӈ, литература ос пс потрыт, мйтыт ханищтан отделт рӯ-питы. Тн Людмила Панченко ёт выл ос нилыт классыт мгыс мньщи «Хрестоматия» щпитасг. 

Учебные пособия для младших школьников

То, что сотрудники Обско-угорского института прикладных исследований и разработок занялись составлением учебных пособий и сборников по родному языку, литературе коренных малочисленных народов Севера,  - важное дело. По новому закону об образовании, преподаванию родных языков в школе, должны соответствовать учебно-методические комплексы, выпущенные по новым федеральным стандартам. И только после этого в школе могут посчитать тарификацию  часов на преподавание предмета.

Страницы