Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

Владимир Васильевич Хозумов ты тпос 31 хталт намхталэ мты, тав 65 тлэ твлы. Ты кастыл хум ляпа рӯтанн янытлаве, св ёмас лтӈыл лваве.

Тав сунт пвылт самын патыс, тот яныг­мас. Омаге-тяге Елена Прокопьевна ос Василий Иосифович Хозумовыг акван-минамн юи-плт матах тл слыӈ колт яласасг, тот рӯпитасг. Тувыл нлув вглысг, сунтын лмыгтасг, мис-лув щсг, акваг рӯ­питасг.

Хльӯст лнэ н Валентина Филипповна Савельева, такви парищ наме Отшамова, 30 арыгкем тл мхум пусмалтым рӯпитас. Пенсиян хунь патхатас, лккарыт общественный организациян хасхатас. 

Ань мт хтпанэ ёт свсыр ялпыӈ хталыт, касылыт, суссылтапыт св тл рӯпитам лккар мхманэ мгсыл щпиты. Валентина Филиповна ты организация ос такви лупсатэ урыл тох потыртас. 

– Ам Хльӯс район Пугоры пвылт самын патсум, Устрём пвыл школат ханищтахтасум. Омагум-тягум тнт слы ӯрим яласасг, ётыл Тк пвылн лмыгтасг. 

Хльӯст лнэ н Валентина Филипповна Савельева, такви парищ наме Отшамова, 30 арыгкем тл мхум пусмалтым рӯпитас. Пенсиян хунь патхатас, лккарыт общественный организациян хасхатас. 

Ань мт хтпанэ ёт свсыр ялпыӈ хталыт, касылыт, суссылтапыт св тл рӯпитам лккар мхманэ мгсыл щпиты. Валентина Филиповна ты организация ос такви лупсатэ урыл тох потыртас. 

– Ам Хльӯс район Пугоры пвылт самын патсум, Устрём пвыл школат ханищтахтасум. Омагум-тягум тнт слы ӯрим яласасг, ётыл Тк пвылн лмыгтасг. 

Ханты-Мансийск ӯст «Ёмас» нампа маснут нтнэ организация лы, тот Сергей Сергеевич Ставский тав пуӈктоты. Хум «Югратур» хнтхатыглапт вслум, потрамасмн. Китыгласлум, тланыл манрыг мньщи щирыл намтсаныл – «Ёмас». Сергей Сергеевич тох лвыс:

Ханты-Мансийск ӯст «Ёмас» нампа маснут нтнэ организация лы, тот Сергей Сергеевич Ставский тав пуӈктоты. Хум «Югратур» хнтхатыглапт вслум, потрамасмн. Китыгласлум, тланыл манрыг мньщи щирыл намтсаныл – «Ёмас». Сергей Сергеевич тох лвыс:

Клавдия Ксенофонтовна Шадрина – с мньщи хтпа. Тав ювле хультум тпост Ханты-Мансийск ӯсн ёхталас. Тнт «Товары земли Югорской» яныг тыналахтын нак врыглавес. Мньщи н такви сагум пссанэ, носкиянэ, щулкинанэ тот тыналасанэ.

Нкве сака потрыӈ. Тав такви лупсатэ урыл, ляпа рӯтанэ урыл потыртас. с мньщит потыртанныл порат тва лтӈыт мт щирыл лвияныл. Клавдия Ксено­фонтова хумус потыртас, ань та щирыл лтӈанэ хансыянӯв. Тав потре ань лаль ловиньтэлн.

Клавдия Ксенофонтовна Шадрина – с мньщи хтпа. Тав ювле хультум тпост Ханты-Мансийск ӯсн ёхталас. Тнт «Товары земли Югорской» яныг тыналахтын нак врыглавес. Мньщи н такви сагум пссанэ, носкиянэ, щулкинанэ тот тыналасанэ.

Нкве сака потрыӈ. Тав такви лупсатэ урыл, ляпа рӯтанэ урыл потыртас. с мньщит потыртанныл порат тва лтӈыт мт щирыл лвияныл. Клавдия Ксено­фонтова хумус потыртас, ань та щирыл лтӈанэ хансыянӯв. Тав потре ань лаль ловиньтэлн.

Ань ты йист ул ксыӈ хтпа матыр техника ньщи. Кос хоты  яласан ут бензин ман солярка тл рӯпитаӈкв ат паты. Ксыӈ матыр яласан р щнэ хтпа таквинатн бензин ман солярка акваг ёвты. 

Хулюмсӯнт пвылт заправкат рӯпитан ква Татьяна Даниловна Самбиндалова пвлыӈ мхмытн пуссын вве. Рӯпат плыл кӯщаянн с акваг сгаве, янытлаве, ёмщакв рӯпитантэ м­гыс Хльӯс ӯскант Доска почётын хуритэ ханлым лы. 

Татьяна Даниловна такви уртыл тох потыр­тас:

Ань ты йист ул ксыӈ хтпа матыр техника ньщи. Кос хоты  яласан ут бензин ман солярка тл рӯпитаӈкв ат паты. Ксыӈ матыр яласан р щнэ хтпа таквинатн бензин ман солярка акваг ёвты. 

Хулюмсӯнт пвылт заправкат рӯпитан ква Татьяна Даниловна Самбиндалова пвлыӈ мхмытн пуссын вве. Рӯпат плыл кӯщаянн с акваг сгаве, янытлаве, ёмщакв рӯпитантэ м­гыс Хльӯс ӯскант Доска почётын хуритэ ханлым лы. 

Татьяна Даниловна такви уртыл тох потыр­тас:

Ханты ос мньщи сосса щмьят яныгман нврамыт школаныл стланныл юи-плт хотьютаныл округт ман юн лым лаль ханищтахтгыт, мтаныт мт ӯсн мингыт. Млал Санкт-Петербург ӯсн минам гит-пыгыт ёт хнтхатыгллсум, тн тот А.И. Герцен лӯим мхум институтт ханищтахтгыт ос ань тнки лупсаныл урыл потыртасыт. 

Татьяна Качанова Хльӯс район Саран­пвылныл лы, тав тот нилыт курсыт филология тлат ань ханищты. Тав такви врмалянэ выл­тыт тох лвыс: