Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Ирина САМСОНОВА

Содержание номера

Айкеԯӑт - Новости

  • Пенсия вух оԯӑңӑн
  • Люба ай вес вой тыв тәсы
  • Русскинской вошн кев хурас вєрса
  • «Югра мўв ям хӑннєхә оԯӑңӑн» няврємӑт пӑты кӑсупсы
  • Емӑңхӑтԯ мӑнӑс
  • Мўвӑт-йиңкӑт авӑты ёх мирхот
  • 2016-мит оԯн ар няврєм рўтьщӑты питԯӑт
  • Шуши мир вєрӑт оԯӑңӑн путӑртсӑт
  • Учителят па ӑңкет – мєт тынӑң нєңӑт
  • «Югра ыңуптӑты» тӑхи мирхот
  • Ренат Акчурин ям ясӑң лупӑс

Кәща ёх вєрӑт - Политика

  • Хәум мўв кәща ёх

Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа

  • Рәт мўвы хӑщӑс
  • Ячигин ёх
  • Корлики кәрт вәупсы
  • Тәрум юхан ёх вәйтантыйсӑт
  • Ар оԯ мӑр пушхиет пиԯа рәпитԯ

Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов

  • Йиԯуп киника єтӑс
  • Мӑнєма ёнтӑсты әмӑщ
  • Няврємӑт хущи мойңа яңхсўв
  • Няврємӑт пӑта вантупсы пўншсы
  • Хӑнты щирн хурамӑңа якӑԯ

Финно-уграт - Финно-угорские народы

  • Финно-угрӑт ясңӑт па культура оӆӑңӑн

Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы

  • Ая вәум пурай ара арисӑэ

Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ

2012 год

  • № 1 (3341)
  • № 2 (3342)
  • № 3 (3343)
  • № 4 (3344)
  • № 5 (3345)
  • № 6 (3346)
  • № 7 (3347)
  • № 8 (3348)
  • № 9 (3349)
  • № 10 (3350)
  • № 11 (3351)
  • № 12 (3352)
  • № 13 (3353)
  • № 14 (3354)
  • № 15-16 (3355-3356)
  • № 17 (3357)
  • № 18 (3358)
  • № 19 (3359)
  • № 20 (3360)
  • № 21 (3361)

2013 год

  • № 1 (3373)
  • № 2 (3374)
  • № 3 (3375)
  • № 4 (3376)
  • № 5 (3377)
  • № 6 (3378)
  • № 7 (3379)
  • № 8 (3380)
  • № 9 (3381)
  • № 10 (3382)
  • № 11 (3383)
  • № 12 (3384)
  • № 13 (3385)
  • № 14 (3386)
  • № 15 (3387)
  • № 16 (3388)
  • № 17 (3389)
  • № 18 (3390)
  • № 19 (3391)
  • № 20 (3392)
  • № 21 (3393)
  • № 22 (3394)
  • № 23 (3395)
  • № 24 (3396)

2014 год

  • № 1 (3397)
  • № 2 (3398)
  • № 3 (3399)
  • № 4 (3400)
  • № 5 (3401)
  • № 6 (3402)
  • № 7 (3403)
  • № 8 (3404)
  • № 9 (3405)
  • № 10 (3406)
  • № 11 (3407)
  • № 12 (3408)
  • № 13(3409)
  • № 14 (3410)
  • № 15 (3411)
  • № 16 (3412)
  • № 17 (3413)
  • № 18 (3414)
  • № 19 (3415)
  • № 20 (3416)
  • № 21 (3417)
  • № 22 (3418)
  • № 23 (3419)
  • № 24 (3420)

2015 год

  • № 1 (3421)
  • № 2 (3422)
  • № 3 (3423)
  • № 4 (3424)
  • № 5 (3425)
  • № 6 (3426)
  • № 7 (3427)
  • № 8 (3428)
  • № 9 (3429)
  • № 10 (3430)
  • № 11 (3431)
  • № 12(3432)
  • № 13 (3433)
  • № 14 (3434)
  • № 15 (3435)
  • № 16 (3436)
  • № 17 (3437)
  • № 18 (3438)
  • № 19 (3439)
  • № 20 (3440)
  • № 21 (3441)
  • № 22(3442)
  • № 23 (3443)
  • № 24 (3444)

2016 год

  • № 1 (3445)
  • № 2 (3446)
  • № 3 (3447)
  • № 4 (3448)
  • № 5 (3449)
  • № 6 (3450)
  • № 7 (3451
  • № 8 (3452)
  • № 9 (3453)
  • № 10 (3454)
  • № 11 (3455)
  • № 12(3456)
  • № 13 (3457)
  • № 14 (3458)
  • № 15 (3459)
  • № 16 (3460)
  • № 17 (3461)
  • № 18 (3462)
  • № 19 (3463)
  • № 20 (3464)
  • № 21 (3465)
  • № 22 (3466)
  • № 23 (3467)
  • № 24 (3468)

2017 год

  • № 1 (3469)
  • № 2 (3470)
  • № 3 (3471)
  • № 4 (3472)
  • № 5 (3473)
  • № 6 (3474)
  • № 7 (3475)
  • № 8 (3476)
  • № 9 (3477)
  • № 10 (3478)
  • № 11 (3479)
  • № 12 (3480)
  • № 13 (3481)
  • № 14 (3482)
  • № 15 (3483)
  • № 16 (3484)
  • №17(3485)
  • № 18 (3486)
  • № 19 (3487)
  • № 20 (3488)
  • № 21 (3489)
  • № 22 (3490)
  • № 23 (3491)
  • № 24 (3492)

2018 год

  • № 1 (3493)
  • № 2 (3494)
  • № 3 (3495)
  • № 4 (3496)
  • № 5 (3497)
  • № 6 (3498)
  • № 7 (3499)
  • № 8 (3500)
  • № 9 (3501)
  • № 10 (3502)
  • № 11 (3503)
  • № 12 (3504)
  • № 13 (3505)
  • № 14 (3506)
  • № 15 (3507)
  • № 16 (3508)
  • № 17 (3509)
  • № 18 (3510)
  • № 19 (3511)
  • № 20 (3512)
  • № 21 (3513)
  • № 22 (3514)
  • № 23 (3515)
  • № 24 (3516)

2019 год

  • № 1 (3517)
  • № 2 (3518)
  • № 3 (3519)
  • № 4 (3520)
  • № 5 (3521)
  • № 6 (3522)
  • № 7 (3523)
  • № 8 (3524)
  • № 9 (3525)
  • № 10 (3526)
  • № 11 (3527)
  • № 12 (3528)
  • № 13 (3529)
  • № 14 (3530)
  • № 15 (3531)
  • № 16 (3532)
  • № 17 (3533)
  • № 18 (3534)
  • № 19 (3535)
  • № 20 (3536)
  • № 21 (3537)
  • № 22 (3538)
  • № 23 (3539)
  • № 24 (3540)

2020 год

  • № 1 (3541)
  • № 2 (3542)
  • № 3 (3543)
  • № 4 (3544)
  • № 5 (3545)
  • № 6 (3546)
  • № 7 (3547)
  • № 8 (3548)
  • № 9 (3549)
  • № 10 (3550)
  • № 11 (3551)
  • № 12 (3552)
  • № 13 (3553)
  • № 14 (3554)
  • № 15 (3555)
  • № 16 (3556)
  • № 17 (3557)
  • № 18 (3558)
  • № 19 (3559)
  • № 20 (3560)
  • № 21 (3561)
  • № 22 (3562)
  • № 23 (3563)
  • № 24 (3564)

2021 год

  • № 1 (3565)
  • № 2 (3566)
  • № 3 (3567)
  • № 4 (3568)
  • № 5 (3569)
  • № 6 (3570)
  • № 7 (3571)
  • № 8 (3572)
  • № 9 (3573)
  • № 10 (3574)
  • № 11 (3575)
  • № 12 (3576)
  • № 13 (3577)
  • № 14 (3579)
  • № 15 (3579)
  • № 16 (3580)
  • № 17 (3581)
  • № 18 (3582)
  • № 19 (3583)
  • № 20 (3584)
  • № 21 (3585)
  • № 22 (3587)
  • № 23 (3587)
  • № 24 (3588)

2022 год

  • № 1 (3589)
  • № 2 (3590)
  • № 3 (3591)
  • №4 (3592)
  • № 5 (3593)
  • № 6 (3594)
  • № 7 (3595)
  • № 8 (3596)
  • № 9 (3597)
  • № 10 (3598)
  • № 11 (3599)
  • № 12 (3600)
  • № 13 (3601)
  • № 14 (3602)
  • № 15 (3603)
  • № 16 (3604)
  • № 17 (3605)
  • № 18 (3606)
  • № 19 (3607)
  • № 20 (3608)
  • № 21 (3609)
  • № 22 (3610)
  • № 23 (3611)
  • № 24 (3612)

2023 год

  • №1 (3613)
  • №2 (3614)
  • №3 (3615)
  • №4 (3616)
  • № 5 (3617)
  • №6 (3618)

Вы здесь

Главная » Финно-угрӑт ясңӑт па культура оӆӑңӑн
  • Хантыйский
  • Русский

Финно-угрӑт ясңӑт па культура оӆӑңӑн

Ёмвошн финно-угорской рәт мирӑт хӑтӆӑт па Ас-угорской айӆат ёх тӑхи хәс оӆ постӑты емӑңхӑтӆ пурайн путӑртсы, хутыса еӆӆы ясӑңӆўв, культура вєрўв ӆавӑӆман тӑйты. Тӑта «Хутыса оса тӑхет ёха еӆӆы финно-угрӑт ясңӑт, культура ӆавӑӆты» нємпи вән вєр тәты хӑр ӆэщӑтман вәс, мӑта ут финн хә Рику Савонен тәӆ. Щит пӑты тыв арсыр тӑхет эвӑӆт 50 хуят юхтӑс.

Тӑмӑщ ўңтупсы 2006-мит о вўш эвӑт эщӑты. О мӑр кӑт пўш Россия па Финляндия мўвңӑн эвӑт 30 мутас хӑннєхә арсыр мосты вєрӑта вәнтӑты щир тӑй. Финно-угорской па самодийской мирӑт кўтэн путӑртсӑт, муй щирн вошӑтн па кәртӑтн финно-угорской ясңӑт вәнтӑты, хутыса йиуп щирн ясңӑт авӑман еы тәты па муй щирн интернетн щи вєрӑт эщӑтты рӑх. Щи тум-пийн ӑктӑщум хуятӑт вәнтӑсыйт, хутыса мойңа юхтум мир пӑты рўтьщӑты тӑхет эщӑтты мос, увӑс мирӑт правайт па социально-экономической вєрӑт оӑңӑн айке тәсы. Рику Савонен лупӑс: «Мўң и тӑхийн ӑн омӑсўв – еы мӑнўв! Вәнтӑты хӑр юпийн вантўв, муй яма тывӑс, муйсӑр йиуп вєрӑт па тәсӑшӑк вантты мос. Щит пӑты интӑм вәнтӑты хӑр еша пасыр щирн вєрсўв. Мўң ӑңхаўв, ән тыв юхтум хӑннєхә эщӑтум мира мосты нєпек ӑнтә тәп ўв мўвӑн еы тәс. Мєт оӑңӑн мос, ән арсыр тӑхетн вәты айат ёх кўтэн әхсӑңа па ияха катӑсман финно-угорской вєрӑт ат эщӑтсӑт. Югра мўвн апрӑң па нумсӑң айат ёх вәӑт, ыв мўң эщӑтум вәнтӑты хӑрӑта ищи юхтыйӑт. Щит шєңк ям! Нәмӑсум, еы ищиты и нумӑсн, и вєрн финно-угорской культура вєрӑт єрамтты питўв».
Мирхот пурайн айӆат ёх тәса вєрӑт ӆэщӑтты пӑты нєпекӑт хӑншты вәнӆтыйӆсӑт. Тӑм вән вєр «Финляндия – Россия» нємпи тӑхи хә Маркку Туркиа, ООН хуща шуши мирӑт правайт эксперт хә Алексей Цыкарев, айӆат финно-угрӑт тӑхи хә Алексей Шкляев па па хуятӑт тәӆӑт.
Мирхот пурайн хәт вєр нух вантсы, щит «Фуникулёр» нємпи мўвтєӆ мир рўтьщӑты хӑр, «Путрӑң акань» вєр, «Футуризм – финно-угорской мирӑт вәӆты тӑхет яңхты вєр», «Вәтӑң финно-угрӑт вәӆупсы оӆӑңӑн хәӆӑнтты вєр», «Пресс-центр VII Всемирного Конгресса финно-угорских народов» па па вєрӑт.
Ӑкмум ёх нєпека нух хӑншсӑт, муйсӑр нўшайт оӆӑңӑн айӆат финно-угрӑт VII мўвтєӆ финно-угорской мир конресс пурайн путӑртты питӆӑт, мӑта ут па хон пєлӑк Финляндия мўв Лахти вошн мӑнты питӆ.
Тӑм вән вєр тәты кәща хә Рику Савонен лупӑс, ӆәӆн йиӆуп вєрӑт яма ат рәпитсӑт. Мосӆ ястӑты, хуты щи вән вєр 2013-2016-мит оӆӑтн рәпитты питӆ.
 
Ирина ПОСЛОВСКАЯ
 

О сохранении финно-угорских и самодийских языков и культур

В рамках празднования Дней родственных финно-угорских народов и 20-летия Молодежной организации обско-угорских народов в Ханты-Мансийске состоялся цикл мероприятий «Финно-угорские встречи в Югре», среди которых и семинар Общества «Финляндия - Россия» по обучению представителей финно-угорских организаций проекту «Роль общественных организаций в сохранении финно-угорских языков и культур». Руководителем проекта выступает финн Рику Савонен.

Данный проект осуществляется с 2006 года. Ежегодно проводятся две сессии обучающего семинара, участниками которых выступают  представители разных народов в количестве 30 человек. Главной целью проекта является привлечение и обучение активных общественных деятелей финно-угорского движения. Проект направлен на модернизацию и популяризацию имиджа финно-угорского сотрудничества, а также на содействие возникновению новых для финно-угорских народов форм культурного самовыражения и сфер использования языков, в том числе, в городской среде. Начиная с 2013 года, участниками проекта стали все финно-угорские и самодийские народы. Следует отметить, что представители Ханты-Мансийского автономного округа – Югры являются постоянными участниками проекта.

«Наш проект постоянно развивается. Мы находимся в постоянном движении, занимаемся разработками в течение всего обучающегося процесса. К примеру, сегодня количество участников проекта возросло до 50 человек, это представители 15 национальностей. Кроме того, наш проект носит межрегиональный характер, а не только для индивидуального развития на своих территориях. Участники-семинаристы общаются друг с другом, обмениваются опытом, обсуждают вопросы, которые касаются всех финно-угорских и самодийских народов. Именно для этого создан наш проект», - рассказывает Рику Савонен.

Одной из главных задач данного семинара была разработка межрегиональных проектов, начатых на первом семинаре в Марий Эл в мае 2015 года. Работа велась в форме дискуссий, презентаций, экспертных консультаций и деловых игр. Среди экспертов присутствовали: член правления Общества “Финляндия – Россия” Маркку Туркиа, член руководящей группы проекта Алексей Конюхов, эксперт ООН по правам коренных народов Алексей Цыкарев, член правления “МАФУН” Алексей Шкляев, а также специалист по проектной работе филиала ГРДНТ “Финно-угорский культурный центр Российской Федерации” Зоя Корнилова, член Совета РОД “Ассоциация ненецкого народа “Ясавэй” Галина Платова.

По итогам семинара было подготовлено 6 межрегиональных проектов: «Говорящая кукла» – кукла как методика обучения финно-угорским языкам (участники проекта: вепсы, мордва, нганасаны)»; «Футурист – разработка финно-угорских туристических маршрутов (тверские карелы, сето, ненцы, мари, удмурты)»; «Фуникулер – разработка финно-угорского лагерного обмена для детей в возрасте 10-14 лет (ижоры, сето, удмурты, мордва, коми)»; «Перевод декларации о правах коренных народов для детей (карелы, финны, удмурты, нганасане)»; «Разработка методов словообразования на финно-угорских языках (финны, карелы, мордва-эрзя, удмурты, мари)»; «Пресс-центр Всемирного финно-угорского конгресса (финны, ненцы, мари, удмурты)».

Кроме того, участники семинара обсудили подготовку к Всемирному Конгрессу финно-угорских народов, который состоится в г. Лахти (Финляндия) в 2016 году.

Ирина Самсонова

Рубрика: 
Финно-уграт - Финно-угорские народы
Номер Ханты Ясанг: 
№ 1 (3445)
13.01.2016

Главная

© 2012-2023 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Директор, главный редактор: Динисламова С. С.
Тел. (3467) 33-36-82

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-22-72

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-24-02

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52

gazeta@khanty-yasang.ru

© 2012-2023 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика