- Хантыйский
- Русский
Тынєсты хӑр па арӑң-якӑң VIII-мит вантупсы
Ас нопӑтты тыӑщ 7-11-мит хӑтӑтн Москва хон вошевн «Сокровища Севера – 2013» нємпи VIII-мит тынєсты хӑр па арӑң-якӑң вантупсы мӑнӑс. Югра мўв губернатор ӑңкӑр хәя нётты ими Людмила Алферова щи вәйтантупсыйн артащты хуятӑт кўтн ищи рәпитӑс. ўв мўңева айке тәс, муйсӑр ёх тӑм пўш округев эвӑт щив яңхсӑт па муйсӑр пурмӑсӑт, єтутӑт, арӑт, якӑт мира аьсӑт. Сокровища Севера – 2013» нємпи вантупсыя Алтай, Калмыкия, Бурятия, Якутия, Тыва, Алтайской, Забайкальской, Камчатской, Хабаровской, Ямало-Ненецкой округ, Ёмвош округ, Тюменской, Иркутской, Амурской, Кемеровской, Великобритания, Киргизия, Боливия, Перу, Белоруссия па па мўват эвӑт арӑң-якӑң па вєрӑң хӑннєхуятӑт юхтыйсӑт. Югра мўв природной ресурсӑт, культура вєрӑт тәты департамент па «Югра ыңуптӑты» тӑхет кәщайт щив мир ӑкӑтсӑт па вантупсэт эщӑтсӑт. Людмила Алферова ясңӑт эвӑт уша йис, хуты округев эвӑт хәт община ёх щив яңхсӑт. Щит Ёмвош район эвӑт «Колмодай», «Росомаха», «Обь», Нижневартовской район эвӑт «Верхне-Вахская», Мастар район эвӑт «аңки» па Кондинской район эвӑт «Регион-К» нємпи общинайт вәсӑт. ыв щӑта мойң хуятата арсыр єтутӑт: сыр-сыр няр, - вўы, кўрӑң вой, пўпи вуй; нохӑр сєм; сыр-сыр вой сух - нюхӑс, аңки, кӑти вәнш, вәнтӑр, вухсар, вўы сухӑт; арсыр сорӑтум па панка щирн эщӑтум тулхӑт вантасӑт па тынысӑт. Ияха ўңӑтты ки, община ёх тынытум пурмасӑт па єтутӑт пата 150-400 щурӑс шойт арат вух ёша павӑтсӑт. Щи тухапи Ёмвош рехоп вантты. Хоп ыпийн сухта эвӑт йис щирн вєрум ан-сәнӑт аьман вәсӑт. Нягань вошн вәты народной мастер России па сухта вєр яма вәты ими Лариса Пастернак ӑктащум ёха вантӑс, хутыса йис щирн сухта эвӑт кев хурӑсӑт якты мос. Нижневартовской район Корлики па Аган кәртңӑн хущи вәты нєңңӑн Ж.А. Хохлянкина па Т.С. Уколова Вах юхан мир тунты эвӑт сыр-сыр пурмӑсӑт аьсӑңӑн. Ёмвош ремёслайт хотн рәпитты ики И.А. Кошкарёв йис щирн юх эвӑт вєрум ан-сәнӑт па сыр-сыр пурмӑса мойң ёха вантӑс. Урай вошн рәпитты ими Р.И. Козло-ва тыюм сэвӑң вейт ван-тупсыя тәс, щи вошн вә-ты нє Г.И. Клятенко сӑк эвӑт эщӑтум йис посӑт па кўр әмӑтсухӑт аяс. Ияха пунты ки, Югра мўв ремёслайт хотн рәпитты хуятӑт кӑтсот мутас сухта, сӑк, сух, тунты, карты, юх, пун эвӑт вєрум пурмӑсӑт ӑктащум мира вантӑсӑт. Тынєсты хӑр етшум пурайн округев эвӑт юхтум хуятӑт ишӑк нєпекӑтн па мойупсэтн катуптӑсыйт. ыв кўтэн Нижневартовской район Аган кәртӑн вәты ими Т.С. Уколова юх ухты пурмаса пӑты оӑңмит степень диплом па кубок вўс. Урай вошн рәпитты ими Г.М. Клятенко увӑс мир ёнтум әмӑтсуха пӑты кимит степень диплом па кубок ёша павтӑс. Р.И. Козлова ищи вєр пӑты лауреат нєм хоумтӑс. Ёмвошн вәты ими Э.П. Митрофановна шуши мир культура вєрӑт ыңуптӑты пӑты ишӑк нєпекн па мойупсыйн мӑсы. Нягань вош эвӑт сухта пиа рәпитты нє Л.П. Пастернак диплом па кубок ёша вўс.
«Сокровища Севера - 2013»
С 7 по 11 мая 2013 года во Всероссийском выставочном Центре Москвы состоялась VIII Международная выставка традиционных отраслей хозяйствования коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ «Сокровища Севера - 2013». Советник заместителя губернатора Югры Людмила Алферова в очередной раз вошла в состав жюри международной выставки. По словам Л.А. Алфёровой, участниками мероприятия стали представители национальных предприятий из 25 субъектов Российской Федерации и 5 стран мира, такие как Республика Алтай, Калмыкия, Бурятия, Якутия, Тыва, Забайкальский, Камчатский, Хабаровский край, Чукотский автономный округ, Ханты-Мансийский автономный округ, Ямало-Ненецкий автономный округ, Тюменская, Иркутская, Амурская, Кемеровская области, Великобритания, Киргизия, Боливия, Перу, Болгария и т.д. Ханты-Мансийский автономный округ – Югру представили Департамент природных ресурсов и несырьевого сектора экономики автономного округа и Департамент культуры автономного округа. Экспозиция автономного округа отражала локальные особенности коренных малочисленных народов Севера, ханты и манси, проживающих на реках и озерах Югры. Главной идеей экспозиции стала традиционная лодка – философия и суть жизни человека, на которой он рождается, живет и уходит в иной мир. В работе выставки приняли участие 6 организаций коренных малочисленных народов Севера автономного округа, осуществляющих традиционное хозяйствование: национальные общины – «Колмодай», «Росомаха», «Обь», «Верхне-Вахская» и предприятия – ООО «Национальная община «Лангки», ООО «Регион-К». Большим спросом пользовался ассортимент традиционных отраслей хозяйствования: рыба свежемороженая и переработанная – холодного копчения, вяленная, колодкой, рыбный фарш (муксун, язь, сырок, плотва, стерлядь, нельма, щука, щекур, чебак и др.); ягода (клюква, черника, ирга, голубика); мясо диких животных (оленина, лось), медвежий жир; кедровый орех; пушнина (соболь, норка, лиса, рысь, камусы, оленьи шкуры); грибы сушеные и маринованные. Размер выручки общин от продаж и мероприятий составил 150-400 тысяч рублей. Экспозиция привлекла внимание гостей, посетителей, организаторов мероприятия оригинальностью замысла и выставкой работ мастеров: традиционно связанные изделия, берестяные изделия с р. Вах, реконструкция керамических сосудов, украшения из бисера и металла, праздничная обувь ханты и манси. Экспозиция Югры была признана лучшей и получила кубок и диплом I степени. С Людмилой Алфёровой беседовала