- Хантыйский
- Русский
Увӑс мир кӑсупсэт
Увӑс мир хӑнты, вухаь па юрн мирӑт йис культурая уңман вәӆӑт. Айтєн увӑс хӑннєхә вой-хў веман, вўэт авӑман, сыр-сыр пурмӑсӑт вєрман па авӑрт вәнтӑң вәупсыйн вәты тәса хошман, кўш вәнт кәртӑтн, кўш ӑщкам нӛрумн вән ёха партум щирн вәӑт. Ӑ хӑннєхәя щиты вәты шєңк авӑрт пит. Тәп каркам па апрӑң, пӑсты кўруп па рәпата пєа сӑмӑң, вєрӑң па еы вўратты хуят вәнт шушийн вәты вєрит. Ищимӑщ хӑннєхә хураса увӑс мир кӑсупсэтн мосӑт.
Щиты ван хӑтӆуп тыӆӑщ 2-мит хӑтӆ вўш эвӑӆт 8-мит хӑтӆ вәнты Россия мўв увӑс мир кӑсупсэтн ӛращты ёх Ёмвошн ӑктӑщийӆсӑт. Щиты тыв Якутия, Коми, Магаданской, Тюменской, Красноярской, Хабаровской, Камчатской, Эвенкийской, Чукотской, Ненецкой па Ямало-Ненецкой мўвӑт эвӑӆт 102 ӛращты айӆат нє-хә юхтыӆӑс.
Югра мўв ӛращты ёх – щит Нуви сӑӊхум район эвӑӆт Михаил Игишев па Сергей Анямов, Нефтеюганской район эвӑӆт Максим Нигаматуллин па Артём Назаркин, Сәрханӆ район эвӑӆт Артём Лакиенко па Кристина Твердохлебова, Сўмӑтвош район эвӑӆт Юрий Чупров, Сәрханӆ вош эвӑӆт Алексей Рочев, Урай вош эвӑӆт Мария Ижик, Нижневартовской район эвӑӆт Мария Кондейкина, Нижневартовск вош эвӑӆт Юлия Шмидт па Ксения Александрова.
Россия мўв эвӑӆт ӑктӑщум айӆат ӛращты ёх вет щирн кўтэӆн кӑссӑт. Щит хәмит пўш навӑрмӑты, х пиа хәхӑты, аюм ёвӑмӑты, тынщӑң сўва тӑхты па әхӑ шәпи навӑртты кӑсты утӑт.
Щиты хәмит пўш навӑрмӑты вєрн айӆат хәйт кўтн оӆӑӊмит тӑхия Красноярской мўв эвӑӆт Павел Земцов питӑс. Ӆўв 12,06 арат мєтра навӑрмӑс. Кимит – Югра мўв эвӑӆт Артём Лакиенко – 10,86 мєтра. Хәӆмит – Ямал эвӑӆт Виктор Сегой – 10,70 арат мєтра навӑрмӑс.
Айӆат нєӊӑт кўтн Красноярской мўвн вәӆты эви Анастасия Богаткова нух питӑс, ӆўв 8,48 мєтра арат навӑрмӑс. Кимит тӑхи ищи Красноярской мўв эвӑӆт Алина Мусаретова хоӆумтӑс. Ӆўв 8,46 мєтра арат павтӑс. Хәӆмит тӑхия Югра мўв эвӑӆт ӛращты нє Мария Ижик питӑс, ӆўв 8,23 мєтра арат навӑрмӑс.
х пиа хәхӑты кӑсупсы Ёмвошн А.В. Филипенко нємуп тӑԯ щирн мӑнты кӑсупсэт ԯэщӑтты тӑхийн вєрсы. Ӛхӑт уша йис, хәйт кўтн оӆӑӊмит тӑхия Ненецкой округ эвӑӆт Антон Латышев питӑс. Кимит – Красноярской мўв эвӑӆт Эдуард Комаров, хәӆмит – Ненецкой округ эвӑӆт Роман Латышев. Айӆат эвет кўтн оӆӑӊмит тӑхи Красноярской мўв эвӑӆт Елена Соловьёва хоӆумтӑс. Кимит – Ненецкой округ эвӑӆт Яна Осичева, хәӆмит – Югра мўв эвӑӆт Мария Кондейкина нух питӑс.
Ӆаюм ёвамӑты нємпи кӑсупсы Ёмвош пўӊӑӆн вәӆты хӑрн вєрсы. Мєт хўва ӆаюм, 205,03 мєтра арат, Ямал мўв эвӑӆт Матвей Лаптандер ёвӑӆмӑс. Кимит тӑхия ищи Ямал мўвн вәӆты хә Юрий Лаптандер питӑс, 194,00 мєтра арат. Хәӆмит тӑхи Красноярской мўв эвӑӆт Роман Журавлев хоӆумтӑс. Ӆўв 187,52 мєтра хўват ӆаюм ёвӑӆмӑс. Эвет кўтн оӆӑӊмит тӑхи Тюменской мўв эвӑӆт Людмила Поросенкова хоӆумтӑс. Ӆўв 115,55 мєтра хўват ӆаюм ёвӑӆмӑс. Кимит – Красноярской мўв эвӑӆт Виктория Кожина, ӆўв хўват 93,70 мєтра. Хәӆмит тӑхия Анастасия Богаткова питӑс, ӆўв ищи Красноярской мўв эвӑӆт юхтӑс. Тӑм айӆат нє 92,88 мєтра хўваттыйн ӆаюм ёвӆӑс.
Тынщӑң сўва ёвӑӆмӑты кӑсупсыйн оӆӑӊмит тӑхия Якутия мўвн вәӆты нє Валерия Туприна питӑс. Ӆўв Россия мўв ӆуваттыйн нєӊӑт кўтн рекорд вєрӑс – 50 арат тынщаӊ сўва ёвӑӆмӑс. Кимит тӑхи Мария Каневая Ненецкой округ эвӑӆт мӑсы (13 арат), хәӆмит – Красноярской мўв эвӑӆт Анастасия Богаткова (7 арат). Хәйт кўтн мєт ар тынщӑӊ сўва Алексей Созонов ёвӑӆмӑс – 146 арат, кимит тӑхия Ямал мўв хә Юрий Лаптандер питӑс, 56 арат пўш. Хәӆмит тӑхи Красноярской мўв эвӑӆт Эдуард Комаров вўс. Ӆўв 36 арат пўш ёвӑӆмӑс.
Әхӑ шәпи навӑртты кӑсупсыйн Красноярской мўв эвӑӆт Эдуард Комаров 911 арат пўш наврӑс па оӆӑӊмит тӑхия питӑс. Кимит – Саха Якутия мўв эвӑӆт юхтум ӛращты хуят Алексей Созонов (612 пўш). Хәӆмит тӑхия Югра мўвн вәӆты вухаӆь хә Сергей Анямов питӑс. Ӆўв 610 арат пўш әхӑ шәпи наврӑс. Нєӊӑт кўтн оӆӑӊмит тӑхи Красноярской мўв эвӑӆт Анастасия Богаткова хоӆумтӑс, 353 арат пўш. Кимит тӑхи Красноярской мўвн вәӆты нє Елена Соловьева вўс. Ӆўв 305 арат пўш әхӑӆ шәпи наврӑс. Хәӆмит – Ямал мўв эвӑӆт Мария Куртямова вәс, ӆўв 303 арат әхӑӆ тӑйӆ.
Щиты иха ӆўӊӑтты ки, Ямал мўв эвӑӆт юхтум айӆат кӑсты ёх иса ӛращты вєрӑт кўтн оӆӑӊмит тӑхия питсӑт. Красноярской мўв ӛращты эвет-пухӑт кимит тӑхи хоӆумсӑт. Югра мўв айӆат ӛращты ёх хәӆмит тӑхи вўсӑт.
Мосӆ ястӑты, 2020-мит оӆн ай кєр тылӑщн увӑс мир ӛращты кӑсупсы Якутия мўвн ӆэщӑтӆы.
В окружной столице состоялся Кубок России по северному многоборью
Сегодня на слуху такие понятия, как северное многоборье, арктические игры, этноспорт и если обратиться в историю, откуда появились эти виды спорта, то становится понятно, что это каждодневные занятия оленеводов, рыбаков, охотников, собственно, чьи занятия и стали основой северного многоборья. Другими словами, национальные виды спорта это – часть культуры народов Севера, в том числе ханты и манси, уходящая своими корнями в историю. Спорт, появившийся из каждодневных хозяйственно-промысловых занятий оленеводов, рыбаков, охотников, выработал в человеке концентрированность и способность к выживанию, выносливость, сноровку, качества, так необходимые людям, живущим наедине с природой.
Так, начиная с 1965 года, ежегодно на территории Россия проходят Чемпионаты России, Кубки России, Первенства по северному многоборью. Очередные соревнования состоялись в первой декаде декабря уходящего года в окружной столице.102 сильнейших молодых спортсменов из числа коренных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока из 12 регионов страны – Якутии, Коми, Магаданской и Тюменской областей, Красноярского, Хабаровского и Камчатского краев, Эвенкии, Чукотского, Ненецкого и Ямало-Ненецкого автономных округов соревновались в пяти дисциплинах: тройной национальный прыжок, метание тынзяна на хорей, бег с палкой по пересечённой местности, метание топорика и прыжки через нарты.
Сборную Ханты-Мансийского автономного округа – Югры представили Михаил Игишев из Белоярского района, Максим Нигаматуллин, Артем Назаркин из Нефтеюганского района, Артем Лакиенко из Сургутского района, Алексей Рочев из Сургута, Сергей Анямов из Белоярского района, Кристина Твердохлебова из Сургутского района, Мария Кондейкина из Нижневартовского района, Юрий Чупров из Березовского района, Мария Ижик из Урая, Юлия Шмидт и Ксения Александрова из Нижневартовска.
Начались состязания с торжественной церемонии открытия, в которой приняли участие заместитель директора окружного департамента физической культуры и спорта Югры Софья Конух, а также главный судья соревнований, президент Федерации северного многоборья Югры Олег Хатанев.
Первым состязанием для спортсменов стал тройной национальный прыжок. Каждому спортсмену для того, чтобы совершить тройной прыжок, отводилось три попытки. По итогам соревнований места распределились следующим образом:
Мужчины:
Павел Земцов (Красноярский край) – 12,06
Артем Лакиенко (Югра) – 10,86
Виктор Сегой (Ямал) – 10,70
Женщины:
Анастасия Богаткова (Красноярский края) – 8,48
Алина Мусаретова (Красноярский край) – 8,46
Мария Ижик (Югра) – 8,23.
Во второй день Кубка России по северному многоборью участники соревновались в беге с палкой по пересечённой местности. По словам организаторов, опытный спортсмен может отправить топорик на 280 метров. Интересно, что все дисциплины северного многоборья имеют корни, уходящие в глубокое прошлое. К примеру, имитация действий охотников, перешедшие в разряд спорта или традиционные соревнования, которые устраивали во время народных праздников.
Так, дистанция в 3 километра для бега с метровой палкой по пересечённой местности пролегала по лыжным трассам Центра зимних видов спорта им. А.В. Филипенко. По мнению спортсменов, эти подъёмы хорошо знакомы лыжникам и биатлонистам, но для многоборцев горки стали дополнительным вызовом, ведь большинство северных народов живёт и тренируется на равнинах.
Предваряя соревнования, главный судья Олег Хатанев рассказал об атрибуте этого вида спорта: «Это пошло от того, что наши тундровики и таежники передвигались раньше с палкой, и когда ввели такую дисциплину, как бег, она стала присутствовать, как дань истории. Кто-то пользуется ей на подъёмах, кто-то – просто бежит с ней, в зависимости от техники бега и того, кто как готовился. Кубок России – значимое мероприятие, все команды заранее готовились к нему, проводили на местном уровне Чемпионаты и Первенства по северному многоборью. Здесь собрались сильнейшие спортсмены со всего Севера России. Многие из них приехали выполнять нормы мастеров спорта, конкуренция серьезная. Бежать здесь тяжеловато, это все-таки международная биатлонная трасса, которая имеет свою специфику пересечённой местности. Здесь спортсмены показывают свою выносливость, лучшие боевые качества».
По результатам соревнований среди мужчин победителями стали:
Антон Латышев (Ненецкий автономный округ) – 09:52.86
Эдуард Комаров (Красноярский край) – 10:16.02
Роман Латышев (Ненецкий автономный округ) – 10:17.02
Среди женщины:
Елена Соловьева (Красноярский край) – 07:51.32
Яна Осичева (Ненецкий автономный округ) – 08:37.29
Мария Кондейкина (Югра) – 08:48.13.
Дисциплина метание спортивного топорика на дальность провели далеко за пределами города в районе Асфальтно-бетонного завода, ведь метание топорика на дальность относится к тем видам спорта, которые требуют особого внимания со стороны организаторов к обеспечению безопасности. К площадке предъявляются особые требования – она должна быть ровной и просторной.
Кроме того, особые требования есть и к самому снаряду – длина топорища составляет 50-70 сантиметров, а вес не должен превышать 350 грамм. Топор всегда был атрибутом охотника, с его помощью оленевод мог подсечь на расстоянии оленя или даже птицу. А вот главной задачей спортсменов является – точно рассчитать силу и траекторию полета снаряда.
По результатам соревнований среди мужчин одержали победу:
Матвей Лаптандер (Ямал) – 205,03
Юрий Лаптандер (Ямал) – 194,00
Роман Журавлев (Красноярский край) – 187,52
Среди женщин:
Людмила Поросенкова (Тюменская область) – 115,55
Виктория Кожина (Красноярский край) – 93,70
Анастасия Богаткова (Красноярский край) – 92,88.
Для выполнения дисциплины в метании тынзяна на хорей участникам отводилось по три попытки, каждая из которых продолжалась до первого промаха. Возможно, со стороны может показаться, что это очень просто, на самом деле нужно учитывать много факторов – силу, угол броска, а также направление ветра. Все эти факторы удалось собрать воедино представительнице из Якутии Валерии Туприной, которая установила рекорд России, забросив тынзян 50 раз.
Места среди спортсменов распределились следующим образом.
Женщины:
Валерия Туприна (Республика Саха Якутия) – 50
Мария Канева (Ненецкий автономный округ) – 13
Анастасия Баготкова (Красноярский край) – 7
Мужчины:
Алексей Созонов (Республика Саха Якутия) – 146
Юрий Лаптандер (Ямал) –56
Эдуард Комаров (Красноярский край) – 36.
В заключительный день соревнований более 60 спортсменов боролись за звание лучшего в прыжках через нарты. Каждому участнику, как и в предыдущих дисциплинах, на выполнение отводилось по три попытки. Таким образом, среди мужчин победу одержали:
Эдуард Комаров (Красноярский край) – 911
Алексей Созонов (Республика Саха Якутия) – 612
Сергей Анямов (Югра) – 610
Среди женщин:
Анастасия Богаткова (Красноярский край) – 353
Елена Соловьева (Красноярский край) – 305
Мария Куртямова (Ямал) – 303.
Завершились соревнования на Кубок России по северному многоборью торжественной церемонией награждения, которая прошла в гостинице «Олимпийская». В общекомандном зачете первое место завоевали спортсмены из Ямало-Ненецкого автономного округа, второе место заняли представители Красноярского края, а вот бронза состязаний досталась югорским спортсменам.
Ирина САМСОНОВА