Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Реональда ОЛЬЗИНА

Содержание номера

Айкеԯӑт - Новости

  • Ёмвошн имет ияха ӑктӑщсӑт
  • Мўвев авӑты хошӑт
  • ООН тӑхи пиа вәйтантупсы
  • Оса тӑхи вєрӑт ёх
  • Рәт ясӑңӑн хӑншсӑт
  • Рәпитты ёх ишӑкты кӑсупсы
  • Вевтам вєрӑт пиԯа тарӑнԯӑԯӑт
  • «Най Аңки» емӑңхӑт мӑнӑс

Кәща ёх вєрӑт - Политика

  • Округ кәща ёх мирхот

Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа

  • Хў вепӑсуман вәс
  • Вәнт шуше такы вәты ӑн пӑкӑт
  • Вәтаң кӑсты Касум хә

Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов

  • «Чев-чев» йиуп етнхот вантӑсы
  • Юрн ясӑңӑн ариӆӑт
  • Аршӑк ўңӑтты мос
  • 25 о юхы ўв ӛрӑн нарӑсты хот пўншсы
  • Авие ӆавӑӆты ёх кӑссӑт
  • Касум мўвн вўєң ёх кӑсупсы вәс

Финно-уграт - Финно-угорские народы

  • «Хӑтԯӑң хӑтԯа» – 35-мит оԯ
  • Рәт мирӑт нєңӑт ияха рәпитты питӑт

Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы

  • Ӑӊкєма

Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ

2012 год

  • № 1 (3341)
  • № 2 (3342)
  • № 3 (3343)
  • № 4 (3344)
  • № 5 (3345)
  • № 6 (3346)
  • № 7 (3347)
  • № 8 (3348)
  • № 9 (3349)
  • № 10 (3350)
  • № 11 (3351)
  • № 12 (3352)
  • № 13 (3353)
  • № 14 (3354)
  • № 15-16 (3355-3356)
  • № 17 (3357)
  • № 18 (3358)
  • № 19 (3359)
  • № 20 (3360)
  • № 21 (3361)

2013 год

  • № 1 (3373)
  • № 2 (3374)
  • № 3 (3375)
  • № 4 (3376)
  • № 5 (3377)
  • № 6 (3378)
  • № 7 (3379)
  • № 8 (3380)
  • № 9 (3381)
  • № 10 (3382)
  • № 11 (3383)
  • № 12 (3384)
  • № 13 (3385)
  • № 14 (3386)
  • № 15 (3387)
  • № 16 (3388)
  • № 17 (3389)
  • № 18 (3390)
  • № 19 (3391)
  • № 20 (3392)
  • № 21 (3393)
  • № 22 (3394)
  • № 23 (3395)
  • № 24 (3396)

2014 год

  • № 1 (3397)
  • № 2 (3398)
  • № 3 (3399)
  • № 4 (3400)
  • № 5 (3401)
  • № 6 (3402)
  • № 7 (3403)
  • № 8 (3404)
  • № 9 (3405)
  • № 10 (3406)
  • № 11 (3407)
  • № 12 (3408)
  • № 13(3409)
  • № 14 (3410)
  • № 15 (3411)
  • № 16 (3412)
  • № 17 (3413)
  • № 18 (3414)
  • № 19 (3415)
  • № 20 (3416)
  • № 21 (3417)
  • № 22 (3418)
  • № 23 (3419)
  • № 24 (3420)

2015 год

  • № 1 (3421)
  • № 2 (3422)
  • № 3 (3423)
  • № 4 (3424)
  • № 5 (3425)
  • № 6 (3426)
  • № 7 (3427)
  • № 8 (3428)
  • № 9 (3429)
  • № 10 (3430)
  • № 11 (3431)
  • № 12(3432)
  • № 13 (3433)
  • № 14 (3434)
  • № 15 (3435)
  • № 16 (3436)
  • № 17 (3437)
  • № 18 (3438)
  • № 19 (3439)
  • № 20 (3440)
  • № 21 (3441)
  • № 22(3442)
  • № 23 (3443)
  • № 24 (3444)

2016 год

  • № 1 (3445)
  • № 2 (3446)
  • № 3 (3447)
  • № 4 (3448)
  • № 5 (3449)
  • № 6 (3450)
  • № 7 (3451
  • № 8 (3452)
  • № 9 (3453)
  • № 10 (3454)
  • № 11 (3455)
  • № 12(3456)
  • № 13 (3457)
  • № 14 (3458)
  • № 15 (3459)
  • № 16 (3460)
  • № 17 (3461)
  • № 18 (3462)
  • № 19 (3463)
  • № 20 (3464)
  • № 21 (3465)
  • № 22 (3466)
  • № 23 (3467)
  • № 24 (3468)

2017 год

  • № 1 (3469)
  • № 2 (3470)
  • № 3 (3471)
  • № 4 (3472)
  • № 5 (3473)
  • № 6 (3474)
  • № 7 (3475)
  • № 8 (3476)
  • № 9 (3477)
  • № 10 (3478)
  • № 11 (3479)
  • № 12 (3480)
  • № 13 (3481)
  • № 14 (3482)
  • № 15 (3483)
  • № 16 (3484)
  • №17(3485)
  • № 18 (3486)
  • № 19 (3487)
  • № 20 (3488)
  • № 21 (3489)
  • № 22 (3490)
  • № 23 (3491)
  • № 24 (3492)

2018 год

  • № 1 (3493)
  • № 2 (3494)
  • № 3 (3495)
  • № 4 (3496)
  • № 5 (3497)
  • № 6 (3498)
  • № 7 (3499)
  • № 8 (3500)
  • № 9 (3501)
  • № 10 (3502)
  • № 11 (3503)
  • № 12 (3504)
  • № 13 (3505)
  • № 14 (3506)
  • № 15 (3507)
  • № 16 (3508)
  • № 17 (3509)
  • № 18 (3510)
  • № 19 (3511)
  • № 20 (3512)
  • № 21 (3513)
  • № 22 (3514)
  • № 23 (3515)
  • № 24 (3516)

2019 год

  • № 1 (3517)
  • № 2 (3518)
  • № 3 (3519)
  • № 4 (3520)
  • № 5 (3521)
  • № 6 (3522)
  • № 7 (3523)
  • № 8 (3524)
  • № 9 (3525)
  • № 10 (3526)
  • № 11 (3527)
  • № 12 (3528)
  • № 13 (3529)
  • № 14 (3530)
  • № 15 (3531)
  • № 16 (3532)
  • № 17 (3533)
  • № 18 (3534)
  • № 19 (3535)
  • № 20 (3536)
  • № 21 (3537)
  • № 22 (3538)
  • № 23 (3539)
  • № 24 (3540)

2020 год

  • № 1 (3541)
  • № 2 (3542)
  • № 3 (3543)
  • № 4 (3544)
  • № 5 (3545)
  • № 6 (3546)
  • № 7 (3547)
  • № 8 (3548)
  • № 9 (3549)
  • № 10 (3550)
  • № 11 (3551)
  • № 12 (3552)
  • № 13 (3553)
  • № 14 (3554)
  • № 15 (3555)
  • № 16 (3556)
  • № 17 (3557)
  • № 18 (3558)
  • № 19 (3559)
  • № 20 (3560)
  • № 21 (3561)
  • № 22 (3562)
  • № 23 (3563)
  • № 24 (3564)

2021 год

  • № 1 (3565)
  • № 2 (3566)
  • № 3 (3567)
  • № 4 (3568)
  • № 5 (3569)
  • № 6 (3570)
  • № 7 (3571)
  • № 8 (3572)
  • № 9 (3573)
  • № 10 (3574)
  • № 11 (3575)
  • № 12 (3576)
  • № 13 (3577)
  • № 14 (3579)
  • № 15 (3579)
  • № 16 (3580)
  • № 17 (3581)
  • № 18 (3582)
  • № 19 (3583)
  • № 20 (3584)
  • № 21 (3585)
  • № 22 (3587)
  • № 23 (3587)
  • № 24 (3588)

2022 год

  • № 1 (3589)
  • № 2 (3590)
  • № 3 (3591)
  • №4 (3592)
  • № 5 (3593)
  • № 6 (3594)
  • № 7 (3595)
  • № 8 (3596)
  • № 9 (3597)
  • № 10 (3598)
  • № 11 (3599)
  • № 12 (3600)
  • № 13 (3601)
  • № 14 (3602)
  • № 15 (3603)
  • № 16 (3604)
  • № 17 (3605)
  • № 18 (3606)
  • № 19 (3607)
  • № 20 (3608)
  • № 21 (3609)
  • № 22 (3610)
  • № 23 (3611)
  • № 24 (3612)

2023 год

  • №1 (3613)
  • №2 (3614)
  • №3 (3615)
  • №4 (3616)
  • № 5 (3617)
  • №6 (3618)
  • № 7 (3619)
  • № 8 (3620)
  • № 9 (3621)
  • №10 (3622)
  • № 11 (3623)
  • № 12 (3624)
  • № 13 (3625)
  • № 14 (3626)
  • № 15 (3627)
  • № 16 (3628)
  • №17 (3629)
  • № 18 (3630)
  • № 19 (3631)
  • № 20 (3632)
  • № 21 (3633)
  • № 22 (3634)
  • Спецпроект
  • № 23 (3635)
  • № 24 (3636)

2024 год

  • № 1 (3637)
  • № 2 (3638)
  • № 3 (3639)
  • № 4 (3640)
  • № 5 (3641)
  • № 6 (3642)
  • № 7 (3643)
  • № 8 (3644)
  • № 9 (3645)
  • № 10 (3646)
  • № 12 (3648)
  • № 11 (3647)
  • № 13 (3649)
  • № 14 (3650)
  • № 15 (3651)
  • № 16 (3652)
  • № 18 (3654)
  • № 17 (3653)
  • № 19 (3655)
  • № 20 (3656)
  • № 21 (3657)
  • № 22 (3658)
  • № 24 (3660)
  • № 23 (3659)

2025 год

  • № 1 (3661)
  • № 2 (3662)
  • № 4 (3664)
  • № 3 (3663)
  • № 5 (3665)
  • № 6 (3666)
  • № 7 (3667)
  • № 8 (3668)
  • № 10 (3670)
  • № 9 (3669)
  • № 11 (3671)
  • № 12 (3672)
  • № 14 (3674)
  • № 13 (3673)
  • № 15 (3675)
  • № 16 (3676)
  • № 17 (3677)
  • № 18 (3678)
  • № 20 (3680)
  • № 19 (3679)
  • № 21 (3681)
  • № 22 (3682)
  • № 23 (3683)

Вы здесь

Главная » Юрн ясӑңӑн ариӆӑт
«Илебц» тӑхи юрн имет
«Илебц» тӑхи юрн имет
  • Хантыйский
  • Русский

Юрн ясӑңӑн ариӆӑт

Нарьян-Мар вошн «Илебц» («Вәԯупсы») нємуп ԯуңӑԯтупӑт вєрты тӑхи вәԯ, тәняԯ щи ут 20 оԯа ювум пори пориԯӑс. Щӑта якты-ариты па ԯуңӑԯтупӑт вєрты ёх Канинской, Большеземельской па Малоземельской нӛрмӑт эвӑԯт вәԯԯӑт.

Ненецкой округ мир тухӑԯпи «Илебц» вєрум ԯуңӑԯтупӑт «Жемчужина Севера» (Архангельск) па «Агириш надежды» (Нарьян-Мар) нємуп Мўвтєԯ каш хӑрӑтн мира ванԯтӑсыйт. Щӑԯта щи тӑхи ёх Москва, Санкт-Петербург, Республика Коми, Республика Калмыкия, Ёмвош па Ямало-Ненецкой мўвңӑнӑн вәсӑт, Финляндияя, Норвегияя па Голландияя яңхсӑт.
1998-мит оԯ вўш эвӑԯт театр кәщая Серафима Петровна Дуркина вәс, интум Александра Сергиенко ух нєңа вәԯ. Мосԯ лупты, «Илебц» ёх юрн ясӑңӑн ԯуңӑԯтупӑт вєрԯӑт па щит унтасн айԯат ёх, няврємӑт ищи рәт ясӑңӑн павӑтԯӑт.
Серафима Дуркина: 
— Мўң театрэв киникайт хӑншты, оԯьпӑң хурӑт вєрты юрн хә Прокопий Андреевич Явтысый пўншӑс. Ԯўв кӑт оԯ мӑр щи тӑхи кәщая вәс, ӛхӑт мӑнєм партӑс кәщая йиты. Интум хәскєм якты-ариты па ԯуңӑԯтупӑт вєрты хуят вәԯ: вән ёх, няврємӑт па айԯат ёх. Арӑԯ пєлӑк хуят щит рўтьщӑты ёх, ԯыв няврємӑт вәнԯтӑты, киникайт ара ортты хуятӑта па па ёха рәпитсӑт. Ма эвет-пухӑт вәнԯтӑты хуята вәсум.
Ԯуңӑԯтупӑт Василий Ледков, Алексей Пичков па Прокопий Явтысый хӑншум нєпекӑт унтасн вєрԯўв. Юрий Вэлла киникайт посн хуԯна щитӑт ӑн вєрӑнтсўв, хәнты мосԯ щи вєра вўянтты. Мєт ар ԯуңӑԯтуп юрн моньщӑт па йис арӑт посн вєрԯўв. Нарьян-Марн Этнокультурной хотн юрн, сӑран па славянской культурайт ԯыԯңуптӑты тӑхет вәԯԯӑт, щӑта ай па вән ёх юрн ясӑңӑн путӑртты вәнԯтӑԯўв. Щи кәртӑтн, хута ар юрн вәԯ, ӑшколайтӑн ищи юрн ясӑң вәнԯтӑԯы. Мўң театрэв ванкўтԯы арсыр ӑшколайта вохӑнтԯы па юрн, сӑран мирңӑн вәԯупсы оԯӑңӑн эвета па пухӑта ай павӑтԯўв. Щӑта няврємӑта ԯуңӑԯтупӑт ванԯтӑԯўв, ариԯўв па юрн щирн ԯыв пиԯаԯа юнтԯўв.
Тӑм ванӑн вошевн рўтьщӑты тӑхи пўншсы. Мўң хущева хотӑң ёх общинайт вәԯԯӑт, ԯыв мосты пурайн рўтьщӑты мира Нарьян-Мар ԯєпн юрн хотӑт омӑсԯӑт. Щит «Вы» нємуп община ёх, щи тӑхи кәщая Матвей Чупров вәԯ. Щӑԯта «Некуця» нємуп община, хута ух нєңа Ксения Явтысый вәԯ. Мўң ванкўтԯы щив яңхԯўв па мойң ёх щив тәтьԯяԯўв. Хотӑң ёх щӑта мойң мира юрн па сӑран мирңӑн вәԯупсы оԯӑңӑн ай павӑтԯӑт па ԯывеԯ вўԯы әхӑԯн тәтьԯяԯӑт. Тӑмиты ки юрн мир вәԯупсы мира ванԯтӑты ӑн питԯўв, ԯўв иса вәшԯ. 
Ненецкой округӑн ар вўԯєң хуят вәԯ. Щи ёх колхозӑт, община па юкан вўԯэт тӑйԯӑт. «Ямб то» нємуп общинайн интум вәнты щимӑщ ёх вәԯԯӑт, хуйтат рўщ ясӑңӑн путӑртты иса ӑн хошԯӑт, ԯыв тәп юрн щирн путӑртԯӑт. Ямалн итәх тӑхетн ищи щимӑщ юрнӑт вәԯԯӑт. Мосԯ лупты, вәйт ԯор тыԯӑщ 2-мит хӑтӑԯн округевн Вўԯєң мир емӑңхӑтԯ вәԯԯяԯ, щи пурайн «Илебц» тӑхи ёх нємасыя нӛрума яңхԯӑт па вўԯєң мира ԯуңӑԯтупӑт ванԯтӑԯӑт.
Ма щирємн, щи пура вәнты, хән мирев юрн ясӑңӑн путӑртты питԯ, йис вәԯупсэв иса ӑн пӑрӑԯ. Щит пӑты няврємԯўв па хиԯыԯўв рәт ясӑңӑн путӑртты вәнԯтӑты вўратԯўв. Ай ёха нәԯам лупԯум: «Юԯн путӑрттыя рәт ясӑң вәнԯтатн». Хиԯєм пиԯа ищи рәт ясӑңӑн путӑртԯум. Хән ԯўв иса ай вәс, ипўш ԯўвеԯа лупсум: «Юрн щирн ки ӑн лупԯӑн, нӑңен шайн яньщӆтӑты ӑн питԯум». Ԯўв щи ясӑң нумса вўсԯэ па интум, хән мўң  хущева ԯӑңӑԯ, имухты лупӑԯ: «Ань дорова!» па «Сяй тара». Хән юхи мӑнԯ, лупӑԯ: «Лакамбой!».

Илебц – это жизнь

Ненецкий самодеятельный театр «Илебц» («Жизнь») из города Нарьян-Мара в прошлом году отметил  20-летний юбилей. Среди актёров коллектива есть выходцы из Канинской, Большеземельской и Малоземельской тундр.

С их творчеством знакомы не только жители Ненецкого автономного округа, «Илебц» принимал участие в и Международных фестивалях фольклора «Жемчужина Севера» (Архангельск) и «Агириш надежды» (Нарьян-Мар). Коллектив выступал в Москве, Санкт-Петербурге, Республике Коми, Республике Калмыкия, Ханты-Мансийском и Ямало-Ненецком округах, побывал в Финляндии, Норвегии и Голландии.

С 1998 года театром руководила Серафима Петровна Дуркина, сейчас им руководит  Александра Сергиенко. Отметим, постановки «Илебца» ставятся на ненецком языке, поэтому для юных актёров это ещё и школа изучения родного языка.

Серафима Дуркина:

– Инициатором создания театра был ненецкий писатель, художник, прозаик и поэт Прокопий Андреевич Явтысый. Он был первым директором и играл в спектаклях. Два года руководил, потом руководство передал мне. В коллективе около двадцати человек: взрослые, дети с пяти-шести лет и студенты. Актёры в основном пенсионеры, это учителя, библиотекари и т.д. Например, я – педагог по профессии.

В репертуаре театра спектакли и инсценировки произведений ненецких поэтов и писателей Василия Ледкова, Алексея Пичкова, Прокопия Явтысый. Произведения Юрия Вэллы в репертуар ещё не брали, но надо брать. В основном ставим спектакли и инсценировки по ненецким сказкам, обрядам и старинным эпическим песням.

Стараемся сохранить родной язык. В Этнокультурном центре Нарьян-Мара есть отделы ненецкой, коми и славянской культуры, которые возрождают народную культуру. Там мы проводим курсы изучения родного языка. В сельских школах, где в поселениях основном проживают ненцы, тоже преподают ненецкий язык. Часто нас приглашают в школы провести классный час и показать традиционную ненецкую и коми культуру, показываем детям инсценировки сказок, обрядовых постановок и проводим игры. 

Год назад построили туристический центр. У нас есть семейно-родовые общины, которые около Нарьян-Мара ставят чумы для туристов и отдыхающих. Это община «Вы», руководит которой Матвей Чупров, и община Ксении Явтысый «Некуця». Мы с коллективом туда ездим и приезжих к ним возим, хозяева рассказывают про ненецкие, коми обычаи и традиции. Там есть олени, зимой гостей катают на оленях. Хоть так будем сохранять традиционную культуру. Иначе вообще всё пропадёт.

Оленеводов в Ненецком автономном округе много. Есть колхозные олени, общинные и оленеводов-частников. В общине «Ямб то» есть люди, которые совершенно не знают русского языка, владеют только ненецким языком. Кстати, и на Ямале есть такие ненцы.

2 августа в округе проводится праздник День оленя, наш коллектив «Илебца» ездит по общинам и выступает перед оленеводами.

Мне кажется, ненецкая культура будет сохраняться, пока мы живы. Пока владеем ненецким языком, культура будет жить. Стараемся, чтобы наши дети и внуки говорили на родном языке. Я им говорю: «Учите хотя бы бытовую речь». Стараюсь с внуком говорить на родном языке. «Если не скажешь на ненецком языке, я тебя чаем поить не буду», – сказала ему однажды. Он был маленький, запомнил эти слова. Сейчас как только заходит к нам, сразу здоровается на ненецком языке: «Ань дорова!» и говорит: «Сяй тара». Когда уходит, тоже прощается по-ненецки: «Лакамбой!».

Рубрика: 
Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
Номер Ханты Ясанг: 
№ 6 (3474)
22.03.2017

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Врио главного редактора:
Рагимова Н.В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика