- Хантыйский
- Русский
Ащеӆ кӑт пўш оӆумн вантсӑԯэ
«Ащєм ӆаӆь хӑра тәсы, хән ма и оӆ па нӆ тыӆӑщ вўша тәп йисум. Щит 1941-мит оӆ лыпӑт хойты тыӆӑщ 27-мит хӑтӆ вәс. Ма кўш ай пушхия вәсум, тәп ащєм вєншӑӆ ма вәӆєм – оӆум пурайн ӆўв кӑт пўш ма хущєма юхтыӆӑс», – лупӆ 80 оӆа вум сӑран имие Агафья Ивановна Вокуева.
Тӑм мир пєӆа сӑмӑң вәна пєлка вум хӑннєхә 1940-мит оӆ вән кєр тыӆащ 23-мит хӑтӆӑн Иван Трофимович па Павла Алексеевна Вокуевңӑн хоттєӆ ёхн Саранпауль кәртӑн сєма питӑс. Ащеӆ-ӑңкеӆ 1939-мит оӆн ха мӑнсӑңӑн. Уяңа-пищӑңа кӑтңӑн тәп кӑт оӆ нивӆ тыӆӑщ вәсңӑн – 1941-мит оӆн сўсн Иван Трофимович ӆаӆь хӑра тәсы.
Иван Вокуев 1917-мит оӆн Саранпауль кәртӑн сєма питӑс, ӆўв рәтэӆ йистєӆн тӑта вәсӑт. Павла Вокуева (ащеӆ опращ нєм Филиппова) ищи Саранпауль кәртӑң нє, ӆўв 1919-мит оӆн сєма питӑс. Тӑм сӑран нєңие щикўщ пӑӆаттэӆ ай вәс, тәп вєра каркам па рәпата пєӆа сӑмӑң хуят, вәӆупсыйн тарма рәпитӑс. Мосӑң, щит пӑта ар оӆ вәс – 96 оӆа вмаӆн ӑнтәма йис.
Вуӆаң ӆаӆь еӆпийн айӆат хә Иван Трофимович Кев хуща проводник хәя рәпитас. Щи пурайн айӆат ёх 15 оӆ вўш эвӑӆт рәпитты вўянтсӑт. Павла айӆат нєңие ищиты 15 оӆ вўш эвӑӆт пәщта тәтьӆиман вәс.
Пиӆыеӆ Иван Вокуев пиӆа вәӆум пура оӆӑңӑн ӆўв Агаша эвиеӆа щиты путӑртӑс: «Иха мин шимӆ вәсман – кӑт оӆ нивӆ тыӆӑщ па хәс и хӑтӆ тәп. Ӆаӆь юхтӑс: лыпӑт хойты тыӆӑщ 27-мит хӑтӑӆн военкомат эвӑӆт хәйт юхӑтсӑт… Щӑӆта щи, тўтӑң хоп вәнты ңхсӑт – ёхӆўв щи тәсыйт. Сырыя Сўмӑтвош, еӆӆы Омск вәнты. Мӑнмеӆ пурайн пищмайт хӑншсӑт…»
Имет, айӆат нєңӑт, эвет икет иты ӆавӑрт рәпатая вўянтсӑт: хўӆ веӆпӑсӆӑсӑт, тўтъх тәтьӆясӑт, тўрн сэвӑрсӑт, мўвн рәпитсӑт. Щӑӆта Павла Алексеевна бригадира вохсы. Мосӑс хўв тӑхия ңхман хўӆ веӆпӑсӆӑты. Щиты 12 хӑтӆ мӑр юханӑт вәнты мӑнты мосӑс, ӆєтут ӑнтәм, тәп йиңк яньщсӑт… Вєра ӆавӑрт вәс. Товийн мӑнӆӑт – сўсн тәп юхӆы кєрӆӑӆӑт. Юхи юхӑтӆ, Агаша эвие пєӆа вантман хоӆӆупа йиӆ: «Эвие, нӑң нюр ӑн єнумсӑн, мєт ая йисӑн?» Агаша юхӆы лупӆ: «Муй щирн ма єнумӆум, щащємн тәп репайн ӆапӑтсаюм».
Щӑӆта турн сэвӑрты ёх кўтн бригадира вәс, мис пәсты нєңа рәпитӑс. Нємуӆт рәпата эвӑӆт ӑн пӑԯӑс. Рўтьщӑты вўша йиты вәнты питы вухсар сух тӑнӑӆты хуята вәс. Хўв пӑнта мӑнты пура вәнта Павла Алексеевна пиӆые ӆавӆӑс, нємхуят ӆўвеӆа ӑн мосӑс, щиты щи мӑнӑс… Тәп ястӑс: «Па вәӆупсы пиӆым пиӆа вәйтантӆум!»
Тәп Вуӆаң Победа хӑтӆ постӑты пийн уша йис, хуты Иван Вокуев 1942-мит оӆ Ас нопӑтты тыӆӑщн ӆаӆь хӑрн вәшӑс. Вурак пиӆа тарӑнӆуман Иван Трофимович нӆ пищма рәтӆаӆа хӑншӑс – Павла имиеӆ па Агаша эвиеԯ тәп кӑт пищма вўйӆясңӑн…
Агафья Ивановна лупӑс, 1944-мит оӆн ӆаӆь хӑр эвӑӆт юхтум мәшмӑӆтум кәртӑң солтат ясңӑт эвӑӆт уша йис, хуты ӆўв Иван Вокуев пиӆа иха па солтатӑт пиӆа павӑрт эвӑӆт вєрум хопн юхан шәпи вәщсӑт. Вуракӑтн щи хопӑт пушкан эвӑӆт мухты єсӑӆсыйт. Юхан нюр вўртыя йис, ар пєлӑк ёхӆўв щиты йиңка питсӑт… Иван Трофимович ищи…
Ащеӆ ӆаӆь хӑра тўвум пурайн Агаша тәп и оӆ па нӆ тыӆӑщ вәс. Ӆўв кўш ай пушхия вәс, тәп ащеӆ вєншӑӆ ма вәӆ, вантэ, оӆум пурайн кӑт пўш ӆўв хущеӆа юхтыӆӑс. Оӆӑң пўш, мӑтты, вәнт эвӑӆт пирӑщ ики єтӑс. Ӆўв «будёновка» милн, пўпайкайн па кирзовой сопекн Агаша эвие пєӆа вантӑӆ. Шӑнш пєлӑкн па ими ӆоӆь, щи имийн лупса: «Тӑм нӑң ащен!» Кимит пўш Агафья Ивановна хуща ащие Севастополь мўвн оӆум пурайн юхтыӆӑс. Иван Трофимович нуви сэйн уӆӑс. Ӆўв ищиты «будёновка» милн, пўпайкайн, тәп кирзовой сопекңӑн мухты євӑтман вәсңӑн…
Ирина Самсонова
Отец дважды приходил во сне
«Отца забрали на фронт, когда мне был всего 1 годик и 4 месяца. Это был 1941 год, 27 сентября. Воочию я никогда не видела отца, но знаю его – он дважды приходил ко мне во сне…», – со слезами на глазах вспоминает 80-летняя жительница посёлка Саранпауля Берёзовского района Агафья Ивановна Хозяинова (Вокуева).
Добрейшей души человек, коми-зырянка по национальности, бабушка Агаша родилась 23 апреля 1940 года в семье Ивана Трофимовича и Павлы Алексеевны Вокуевых. Молодые родители сыграли свадьбу в феврале 1939 года, а осенью 1941 года глава семьи ушёл на фронт. Счастливая семейная жизнь длилась всего два года и восемь месяцев.
Отец – Иван Вокуев – родился в 1917 году в селе Саранпауле в традиционной коми-зырянской семье Трофима Филипповича и Федосьи Ивановны Вокуевых. Мать – Павла Вокуева (в девичестве Филиппова), родилась тоже в Саранпауле в семье Аксиньи Васильевны и Алексея Ивановича Филипповых в 1919 году.
Маленькую, невысокого роста, но очень трудолюбивую девушку Павлу молодой Иван приметил сразу. Он работал проводником в горах, она почтальоном. К слову, трудовая деятельность коми-зырянской девушки началась с 15 лет. Может быть, поэтому Павла Алексеевна прожила долгую жизнь, в возрасте 96 лет её не стало.
Вот что рассказывала о том времени Павла Алексеевна своей любимой и единственной дочурке Агаше: «Мы вместе мало жили. Всего лишь 2 года 8 месяцев 21 день. Война началась. 27 сентября за ребятами приехали из военкома, мы их проводили до катера, и уплыли они сначала до райцентра – села Берёзово, а дальше в город Омск. Письма в дороге писали…»
В те суровые тягостные годы войны на плечи женщин, девушек и даже хрупких девочек легла вся мужская непосильная работа. Они рыбачили, добывали зверя, валили и раскорчёвывали лес, рубили дрова, а летом пахали поля для посадки овощей. Молодую Павлу назначили бригадиром на дальнем рыбоучастке, где она была примером для рыбачек, в разы перевыполняла план по добыче. Девушки до нужного места плыли на лодках дольше 12 дней, еды особой не было, пили только воду. Весной уезжали, а возвращались глубокой осенью. Увидев дочку Агашу, Павла со слезами спрашивала: «Что-то, дочь, ты нисколько не выросла, а наоборот, будто меньше стала?» Агаша бодро отвечала: «Как я подрасту, если бабушка меня только репой кормила».
После войны Павла Алексеевна продолжала работать в колхозе, семь лет была бригадиром сенокосной бригады, пять лет работала дояркой. Перед уходом на пенсию в пошивочном цехе занималась выделкой шкур чёрно-бурых лисиц. Активно участвовала в жизни села. Замуж больше не вышла. Всё ждала своего Ивана. Говорила, что всё равно встретится с ним, только уже в другом мире.
Рукой Ивана Трофимовича было написано четыре письма, адресованных родным, но дошло лишь два. Только по окончании войны стало известно, что Иван Трофимович погиб в мае 1942 года. Его односельчанин, вернувшись раненным в 1944 году, рассказывал, что вместе с Иваном переплывали на плотах реку, начался обстрел, очнулся солдат в госпитале, помнит лишь бордово-красную от крови погибших реку…
Маленькой Агаше был 1 год и четыре месяца, когда её отца Ивана Трофимовича забрали на фронт. Хоть и воочию она его не видела – отец дважды приходил во сне к единственной дочери. В первый раз, будто молодая Агафья стоит у окна и видит, как из палисадника выходит старик, одетый в будёновку, шинели и в кирзовых сапогах. Вдруг откуда ни возьмись, за спиной Агафьи слышится голос женщины, которая и сообщила, что это и есть её отец. Во второй раз, отдыхая в Севастополе, Агафья Ивановна вновь видит сон, будто бы лежит на белом песке всё тот же старик, всё в той же будёновке и шинели, но с перерезанными кирзовыми сапогами…
В юбилейный год Великой Победы хочется выразить огромную благодарность фронтовику Ивану Трофимовичу Вокуеву, его жене Павле Алексеевне и дочери Агафье за боевой и трудовой подвиг, благодаря которому приблизили долгожданную Победу и буквально за 10 лет возродили страну из разрухи.
Ирина Самсонова