- Хантыйский
- Русский
Вуӆаӊ ӆаӆьн пӑратсы
Тӑмхӑтӆ ма хӑншӆум Вуӆаӊ ӆаӆя ӊхум хӑннєхуятӑт оӆӑӊӑн. Итәх ёх ӆыв эвӑӆтэӆа арсыр ӆаӆь хӑрӑтн ӆаӆяссӑт, итәх хуятӑт щи ӆаӆь пурайн пӑратсыйт па итәх ёх иса вәтшӑсыйт.
Иван Ефимович Челданов шәӊӑт ищиты щи Вуӆаӊ ӆаӆь хӑрн пӑратсы.
Тӑм айӆат вухаӆь хә лыпӑт тыӆӑщн 1924-мит оӆн Алтатумп ай кәртӑн Сўмӑтвош районӑн Ханты-Мансийской национальной округ мўвевн сєма питӑс. Тӑта ӆўв айтєӆн вухаӆь ёхӆаӆ кўтн єнмӑс, ӛхӑт па ӑшколая вәнӆтыйӆты ӊхӑс. Тӑм хә иса ай пурайт вўш эвӑӆт шєӊк сӑмӑӊа сыр-сыр нарӑсъхӑтн юнтӑс па әмӑщ турсыйн ариты вєр тӑйс. Ӑшкола пийн Алтатумп колхосӑӆ хущи хўӆ па вой веӆпӑсӆуман рәпитӑс.
Имуӆтыйн лыпӑт тыӆӑщ кимит хӑтӑӆн 1942-мит оӆн айӆат вухаӆь хә Ханты-Мансийской военной комиссариат тӑхи эвӑӆт иса Вуӆаӊ ӆаӆя вохсы.
Иван Челданов рядовой щирн 64-мит гвардейской стрелковой дивизияйн ӆаӆясты питӑс. Ӛхӑт вәйт ӆор тыӆӑщ 12-мит хӑтӑӆн 1942-мит оӆн Ленинград вош Кировской райвоенкомат эвӑӆт увӑс мўвев хӑннєхуятӑт пиӆа тӑм вән вош ӆавӑӆты китсы.
Вәйт ӆор тыӆӑщ вўш эвӑӆт па иса ай кєр тыӆӑщ сухӑнты 1943-мит оӆ вәнты тӑм айӆат вухаӆь хә шєӊк ӆавӑртӑӊ ӆаӆь хӑрн вәс. Щи пурайн ӆыв Мгинской железнодорожной узел хущи немщӑт пиӆа иса тарӑнӆӑсӑт. Рўщ солтатӑт щи тӑхи «Мгинской мясорубка» нємн кантсӑт.
Ӆаӆь хӑрн ай кєр тыӆӑщ 23-мит хӑтӑӆн 1943-мит оӆн Иван Челданов Ленинградской область мўвн Мгинской районӑн Карбусель нємуп ай кәртые пўӊӑӆн пӑратсы. Ӛхӑт тӑм хә нємӆ Кировской район Новая Малукса кәртӑн ӆаӆьн ӑнтәма вум хӑннєхуятӑт кев сохӑӆн нух хӑншсы. Щи вєр тумпийн Анеево кәртӑн па Игрим вошн Сўмӑтвош районӑн Ханты-Мансийской автономной округ – Югра мўвевн Иван Ефимович Челданов нєм кев сохӑӆ хущи нух хӑншсы. Щиты тӑмхӑтӆ вәнты Вуӆаӊ ӆаӆьн ӆаӆясум па ӆаӆь хӑрн пӑратум ёх иса нәмӆыйт.
Рўщ поэт хә Сергей Орлов щи тӑхийн ищи ӆаӆясӑс па щи вєр оӆӑӊӑн «Карбусель» нємуп стихотворения хӑншӑс:
Не видать ребятам
родных пихт,
За сохатым в лес не
ходить,
В ленинградскую
землю зарыли их,
Ну, а им бы жить да
жить!
Любовь Вынгилева
Хӑнты ясӑӊа
тулмащтӑс
Владимир Носкин
Иван Челданов – защитник блокадного Ленинграда
Иван Ефимович Челданов родился в июне 1924 года в деревне Алтотумб Берёзовского уезда Омской области. После окончания школы работал в колхозе рыбаком-охотником. Он был одарён хорошим музыкальным слухом и превосходно играл на нескольких музыкальных инструментах: на гитаре, балалайке и гармони.
Вскоре второго июня 1942 года был призван в ряды Рабоче-Крестьянской Красной Армии Ханты-Мансийским окружным военным комиссариатом. Он, пройдя первоначальную военную подготовку, воевал в звании рядового 64-ой гвардейской стрелковой дивизии.
12 августа 1942 года Ивана Ефимовича Челданова с другими бойцами-сибиряками направили от Кировского райвоенкомата Ленинграда на защиту города. С августа по 23 марта 1943 года Иван Челданов принимает участие в ожесточённых боях за Мгинский железнодорожный узел, который все бойцы называли «Мгинской мясорубкой».
Бои за этот крупный, хорошо укреплённый немцами объект, оттягивали на себя мощные силы фашистов от блокадного Ленинграда. 23 марта 1943 года он погиб в бою за деревню Карбусель Мгинского района Ленинградской области.
Иван Ефимович Челданов был похоронен в двух километрах чуть севернее деревни Карбусели. В 1990-ые годы бойцы этой братской могилы были перезахоронены на новом военном мемориальном кладбище посёлка Новая Малукса Кировского (Мгинского) района Ленинградской области. Имя нашего земляка Ивана Ефимовича Челданова увековечено на мемориале посёлка Новая Малукса Кировского района Ленинградской области, а также на его малой родине в посёлке Игриме и деревне Анеево Берёзовского района Ханты-Мансийского автономного округа – Югры.
Известный советский поэт Сергей Орлов, воевавший в танковых частях и находившийся в марте 1943 года на подступах к деревне Карбусель, написал стихотворение «Карбусель», в котором он увековечил имена сибиряков:
Мы ребят хоронили в вечерний час,
В небе мартовском звёзды зажглись.
Мы подняли лопатами белый наст,
Взрыли чёрную грудь земли.
Из далёкой Сибири, из дальних мест
Их прислал в этот край народ,
Чтобы взять у врага в боях Карбусель
Средь глухих ленинградских болот.
Не видать ребятам родных пихт,
За сохатым в лес не ходить.
В ленинградскую землю зарыли их,
Ну, а им бы жить да жить!
А в Сибири в сёлах стоят кедрачи,
На заре петухи кричат,
На зимовьях глухих
Красногрудые зори спят.
Отгремели салюты слово своё,
Белый иней на башне сел,
Триста метров они не дошли до неё,
Завтра мы возьмём Карбусель.
Статья подготовлена Владимиром Еновым по материалам Любови Вынгилевой, методиста отдела прикладного творчества и национальных культур Берёзовского районного Дома культуры