Форма поиска

Для слабовидящих
  • Мансийский
  • Русский

«Выгыр нпак»

М-вит ӯргалан врмаль щирыл «Трум Маа» музей-колт с акв суссылтап вылтавес. Рӯщ лтӈыл: «Красная книга Югры глазами детей» лваве.

Ань округув янытыл 71 свсыр ӯйхул, 140 свсыр нампа лӯпта- пум «Выгыр нпакн» тув хансым лгыт. М- вит ӯргалан мхум л- вгыт: «Ань лнэ «вы¬гыр нпакув» йильпииг ри хансуӈкв. Тнт тав осыӈнувег мты. Ксыӈ тл округт лнэ ӯйхул ос лӯпта-пум мощщами, тыи ты сака лль». 
«Выгыр нпакн» хан- сым ӯйхулыт нвра- мыт пумныл сагсыт, трныл тнти нтсыт ос пслысаныл, ты ху- рит ань выставкан щпитавсыт. Суссыл- тапын савалап нвра- мыт тотыглавсыт. 
Тн ётаныл ты сус¬сылтап тотум н Оль¬га Павловна Стытьюх потыртас. Тав Талинка пвылт нврамыт ха¬нищтахтын колт лнэ музейт кӯщаиг рӯпиты. Нврамытын тав лвыс: «М янытыл св мир лы. Таимгсыл ксыӈ хтал св порс пхвтаве. Таи туп ёмасыг лы, хунь пхвтын порсыт акв аняг пинавет. Мн халувт св мхум лгыт, тн мв сыстамыг ат ныщияныл, ат ӯргалыяныл. Тыимг- сыл св ӯйхулыт, свсыр трыӈхомлахыт ос лӯп- та-пумыт хотталь та сймгыт». 
Ань врум акцияныл свыӈплэ нврамыт ёт рӯпитан щирыл лы. Нх яныгман хтпат мньтгыл м-витув ӯр- галаӈкв вос ханьщув- лгыт. Тнт лнэ мв хосан сыстамыг хульты.

Красная книга

В этнографическом музее под открытым небом «Торум Маа» 24 мая состоялось открытие выставки детского творчества «Красная книга Югры глазами детей», которая  реализуется в рамках Международной экологической акции «Спасти и сохранить». В ней приняли участие учащиеся учреждений дополнительного образования округа.

На выставке участниками проекта были представлены работы, изображающие особо почетных в культуре обских угров животных и птиц, занесенных в «Красную книгу Югры». Основные задачи проекта - привлечение внимания мировой общественности к проблемам охраны окружающей среды.

Рубрика: 
Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 11 (1053)
6.06.2013