- Мансийский
- Русский
Сосса мир ӯргалан ос нтнэ кӯщай приявес
йттур тпос выл хталт сосса мир Ассамблея депутатыг Еремей Айпин ос Татьяна Гоголева сапрāни вāрыгласг. Ты кастыл округ кӯщай вāӈын хум Павел Тараканов ос сāвсыр департаментыт рӯпитан кӯщаит тув ввиньтāлвсыт. Тāн тот пуссын аквъёт хт вāрмаль урыл потыртасыт.
Ань сосса мāхум тланыл мӯсхал щирыл щпитан мāгыс нас кӯщай паттувес. Мāньщи ос ханты мāхманув матыр тāрвит ньщегт ке, тāн нтмил ввуӈкве ты кӯщай палт ёхтуӈкве врмгыт. Ты хтпа рущ щирыл «Уполномоченный по правам коренных малочисленных народов Севера в Югре» лāваве.
Павел Тараканов потре щирыл, округувт мирн нтмил вāрнэ нёлолов организациятныл ат хтпа тув прияхтуӈкве кāсащасыт. Тāн манырсыр рӯпата вāрсыт, пуссын ёмщакв уральтавсыт ос приян мāгыс округ кӯщаин кит хтпаг хультуптавесг.
Акв хтпа «Югра лылып» ассоциацият сāв тāл кӯщаиг рӯпитан ханты н Людмила Александровна Алферова, китыт хтпа ос Иван Семёнович Тарханов, мāньщи хум, тав округувт общественный организацият сāвсыр рнэ тлат вāри. Хум с сāв тāл сосса мирн нтым рӯпиты. Тав āтятэ хнтаӈ мāньщи Андрей Тарханов, нпак хаснэ хтпа лыс.
Людмила Алфёрова лāвыс:
– Ам сосса мāхумн нтым вāтахкем тāл рӯпитгум. Юи-выл нёлолов тāл «Трум Маа» музей кӯщаиг лгум. Ханты ос мāньщи лупса вāрмаляныл вāганум, тāнанылн рнэ щирыл нтуӈкве патгум. Йис мāт лнэ сосса хтпат палт ялантан мāгыс иӈ сāв р ньщгум. Мāхманув лнэ-хӯлнэ тланыл, щāнь лāтӈаныл лаль тотнэ мāгыс ōс сāв нтгум. Ты кӯщаиг паттавем ке, сосса мирн нтнэ мāгыс вāгтал паттāл рӯпитаӈкве патгум. Ты рӯпатамт Ассамблея депутатытныл с нтмил ӯргум.
Людмила Александровна такви уртыл тох потыртас. Тав Октябрьский район Мулигорт пāвылт самын патыс. Пс порат мāньщит ос хантыт та ялпыӈ мāн пӯрлахтуӈкве акван-атхатыглāлсыт. Н та пāвылт школа āстламе юи-пāлт лаль Тобольск ӯс педагогический институтыт ханищтахтас, пс йис вāрмалит ханищтан тла учителиг патыс.
Иван Тарханов ос тох потыртас:
– Ам Ханты-Мансийск ӯст самын патсум, тыт яныгмасум, школа āстласум. Тувыл лаль юристыг ханищтахтасум. влт Ассамблеят сосса мирн нтым рӯпитасум. Ань юи-выл онтоловхуйплов тāл с аквтох мирн нтнэ сāвсыр рӯпата вāргум. Хунь ты кӯщаиг патхатуӈкве вввсум, ам тāра кāсащасум.
Ос ань номсахтгум, ты тла лаль тотнэ мāгыс тув тāксар хтпа прияӈкве ри. Людмила Александровна Алфёрова сосса мир вāрмалит ёмщакв вāганэ, ты тла щирыл сāв тāл рӯпиты. Тыимāгыс ам тув ул вос приявем, кӯщаиг тот ты н вос рӯпиты. Тав яныгнувег лы, ам пхын-мингум. Ос āнумныл матыр нтмил рмыглы ке, ам тах щāгтым нтгум.
Ты потыр щирыл, сосса мирн нтмил вāрнэ кӯщаиг Людмила Алфёрова приявес. Н ань лнэ рӯпатаныл пхын мины тах. Тав влт лы мāнь пāвлытт лнэ сосса мāхум тāрвитаныл мӯсхалыг щпитаӈкве лāвыс. Тав вāт тāл сыс округувт лнэ сāв мāнь пāвлытн ялантас. Мāхум пуссын вāганэ, тāнанылн нтуӈкве сака кāсащи.
Николай МЕРОВ
В Югре избрали Уполномоченного по правам коренных малочисленных народов
В Ханты-Мансийске 1 июля состоялось очередное заседание Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера Югры под председательством Еремея Айпина.
В нём приняли участие депутат окружной Думы Татьяна Гоголева, первый заместитель губернатора Югры Павел Тараканов и руководители профильных департаментов автономного округа. На повестке дня были рассмотрены шесть вопросов перед предстоящим заседанием Думы.
Одним из ключевых вопросов стало назначение на должность Уполномоченного по правам коренных малочисленных народов Ханты-Мансийского автономного округа – Югры. По словам Павла Тараканова, губернатору Югры на эту должность были представлены пять кандидатов. По итогам в Думу Югры были внесены две кандидатуры.
Первый кандидат Алфёрова Людмила Александровна, президент общественной организации «Спасение Югры». На заседании Ассамблеи она рассказала:
– В сфере защиты интересов коренных народов Югры я осуществляю деятельность порядка тридцати лет. Имею значительный опыт работы в общественном движении. Есть опыт работы в органах государственной власти, была советником первого заместителя губернатора в течение семи лет, курировала вопросы коренных малочисленных народов Югры. Последние восемь лет работаю директором этнографического музея под открытым небом «Торум Маа». Это учреждение, которое транслирует культуру обских угров.
Суть моей деятельности на этой должности, представлять и защищать законные интересы коренных малочисленных народов нашего региона. Моя основная деятельность будет направлена на труднодоступные районы, в места компактного проживания наших народов и на решение задач по сохранению традиционной культуры и родных языков.
Людмила Александровна родилась в деревне Мулигорт Октябрьского района, где находится региональное место поклонение коренных народов ханты и манси. Окончила Тобольский государственный педагогический институт, по профессии учитель истории.
Второй кандидат Тарханов Иван Андреевич, президент региональной общественной организации федерации пожарно-спасательного спорта Югры, эксперт общественной палаты автономного округа. Иван Тарханов рассказал:
– Родился я в Ханты-Мансийске, по профессии юрист. Работал в Ассамблее представителей коренных малочисленных народов Севера на должности юриста-консультанта. Последние девятнадцать лет занимаюсь общественной, производственной и коммерческой деятельностью. Должен отметить, что эта деятельность мало связана с вопросами коренных малочисленных народов Югры.
Выслушав кандидатов, депутаты Ассамблеи рекомендовали на должность Уполномоченного Алферову Людмилу Александровну. Затем на очередном заседании народные избранники утвердили её на должность Уполномоченного по правам коренных малочисленных народов Ханты-Мансийского автономного округа - Югры.
Николай МЕРОВ