- Мансийский
- Русский
Мньлат мхум потрыт ос стихыт хансуӈкве ханищтавсыт
Вртур тпос 17 ос 18 хталагт Ханты-Мансийск ӯст Государственная библиотека Югры колт стихыт ос потрыт хаснэ мньлат мхум мгыс хнтхатыглап врыглавес. гит ос пыгыт Сургут, Нижневартовск, Советский ос Ханты-Мансийск ӯсытныл ёхталасыт, ущ хансум стиханыл ос потраныл мирн внэ писателит ос поэтыт лы-плт ловиньтасаныл.
Мхум лкква-уртвсыт, акв колнакт потыр хаснэ мхум, китыт колнакт стихыт хаснэ нт ос хум хтпат атхатыгласыт. Сосса мирныл лсыт – мньщи хтпаг Светлана Динисламова ос Сергей Ремизов, хантытныл Мария Кузьминична Волдина ос хум хтпа Владимир Енов. Екатеринбург ӯсныл кит писатель йкаг ёхталасг – Арсен Борисович Титов ос Александр Борисович Кердан.
Потыр хаснэ мхум ёт А.Б. Титов рӯпитас. Ты йка наме российский писателит Союз нупыл хансым лы, «Ясная Поляна» лауреат мирхал премиял ос мт яныг намытыл майвес. Арсен Борисович 22 нпак тратым ньщи.
Стихыт хаснэ гит ос пыгыт Александр Борисовичин ханищтавсыт. Ты хум с наме российский писателит Союз нупыл хансым лы, Урал янытыл лнэ писателит Ассоциация палт пуӈктоты. Тав стихыт ос потрыт хансы, 62 нпаканэ Россият, Азербайджан ос Америка мт тратавсыт.
Ты намыӈ-суиӈ поэтыг-писателиг мньлат хтпат нупыл потыртасыг, хумус хансуӈкве ри, хумус ат рви. Лвег, потыр ёмащакв хаснэ мгыс, история вӈкве ри, рущ литература классикыт нпаканыл ловиньтаӈкве ри, ань йис нпак хаснэ мхум наманыл вос вганыл, тн нпаканыл вос ловиньтыяныл.
Сургут ӯсныл ат хтпа ёхталасыт. Тот «Северный огонёк» нампа литературный объединение лы, атпан тл арыг рӯпиты. Александра Владимировна Лазарева тот пуӈктоты. Н лвыс, тув ёхталан писателит ос поэтыт свсыр тлат урыл хансгыт. Тав ос пвыл урыл хансы – пвылт лнэ мхум, нёмса лумхласыт янытлыянэ, лнэ мнаныл ӯлылыянэ.
Акв хум Нижневартовск ӯсныл ёхталас, наме Иван Вороненко. Стихыт мньтгыл хансы. Ты урыл тох потыртас:
– выл стиханум 13 тлум твлум порат хассанум, сака св ат ньщгум, яныгст ляпатем. Лӯи м ам сака янытлылум, стиханумт, потранумт ӯлылылум. М-вит сунсыглым округув янытыл втихал яласгум. Св мт лсум, св ёмас мхум ёт вйхатгум, потрамгум, стиханум ловиньтыянум. Тва хтпан ннил манос хохсал мивем, тван ос олнлмтыл нтумтавем. Ханты-Мансийск – ты сака ёмас ӯс. Ам м-вит яласасум, маныр ат всум, м янытыл тамле нтнэ м сака мощща лы.
Тамле рнэ хнтхатыглап нпак хаснэ мхум ксыӈ тл врыглгыт. Матъёмас яныгхтпат мнь мхум ханищтгыт, тн ётаныл ӯнлахлгыт, маныр вгыт, хсгыт, та урыл потрамгыт. Хуньт тах рыӈ сль хотьютаныл намыӈ-суиӈ хтпаг мты.
В Ханты-Мансийске прошёл семинар для начинающих югорских авторов
В Ханты-Мансийске в государственной библиотеке Югры 17 и 18 августа состоялся ежегодный семинар для начинающих авторов. Молодые люди, представившие свои работы, были из Ханты-Мансийска, Сургута, Советского и Нижневартовска.
Семинар посетили и представители народов ханты и манси, члены Союза писателей России – Мария Кузьминична Волдина, Светлана Динисламова и Владимир Енов. Из Екатеринбурга были приглашены уральские писатели, члены Союза писателей России – Арсений Борисович Титов и Александр Борисович Кердан.
Под руководством почётных гостей работали две секции: проза и поэзия.
Секцией проза руководил Арсен Титов. Он является председателем правления Екатеринбургского отделения Союза российских писателей и сопредседатель Союза российских писателей, автором 22 книг, лауреатом Международной премии «Ясная поляна» и других литературных премий.
Вторую секцию возглавлял Александр Кердан. Он автор 62 сборников стихов и прозы, опубликованных в России, Азербайджане и Америке. Заслуженный работник культуры Российской Федерации, лауреат Большой литературной премии России, всероссийских и международных литературных премий. Александр Борисович также является сопредседателем Союза писателей России, координатором Ассоциации писателей Урала.
В течение двух дней руководители секций совместно с приглашёнными членами Союза писателей России слушали произведения молодых авторов, обсуждали их, указывали на сильные и слабые стороны. По словам уральских писателей, для того, чтобы создавать хорошие произведения, надо знать работы классиков русской литературы и признанных современников. Кроме оценки стихов и прозы, а также критики в адрес начинающих авторов, писатели делились творческим опытом, читали свои стихи и прозу, рассказывали историю создания того или иного произведения.
Поэтесса Александра Владимировна Лазарева приезжала из Сургута. Она является руководителем литературного объединения «Северный огонёк».
Иван Вороненко приезжал из Нижневартовска. Стихи он пишет с детства. Вот что рассказал молодой человек:
– Первые стихи начал писать ещё в детстве, типа влюблённый Ромео. В Нижневартовске живу больше пятнадцати лет, моя семья родом из Украины с Луганской области. У меня стихов немного, где-то около сотни. Я не стремлюсь к публикации, поэтому нигде не публикуюсь, предпочитаю читать их вживую людям. От холода немного устал, решил попутешествовать. Я был во многих местах, проехал много дорог. Ханты-Мансийск – это один из красивейших городов, которые я только встречал на своём пути.
Вот таких удивительных и талантливых людей можно было встретить на ежегодном литературном семинаре для начинающих авторов. Замечательно, что в Югре проводятся подобные мероприятия, где известные писатели дают начинающим автором уроки мастерства.