- Мансийский
- Русский
Мщтыр гирищ
Мньщи гирищ Аня Вьюткина Хльӯс район Саранпвылт лы, 9 тлэ твлыс. Тав ктыл свсыр пормасыт вруӈкве ханищтахты, пс порат мхманув хумус мщтырласыт, врнутанэ та щирыл щпитыянэ.
Аня китыгласлум, маныр вруӈкве хсы, щаквщуӈкве хт ханищтахты. гирищ тох потыртас:
– йттур тпост «Мнь Ӯсквет» ам па нтсум. Пс щирыл хумус вруӈкве ри, Галина Рудольфовна Кондинан ханищтавесӯв. Ссныл тамле пормас ам нмхуньт ат врыгласум, ты выл пам. «Ночь музея» порат ссныл хусапсов нтсум, тув мгыӈ тнут, печеньят ос сккар пинуӈкве рви.
Тынакт ос омам ёт тучаӈ нтуӈкве вылтахтасмн. Пквпалыт ань амти йинуӈкве хсгум. нтуп тӯщтын нуй пӯтска ньщгум, с омамн нтвсум, хӯлтыглавēсум, рнэ щирыл щпитаслумн. Тув стап, туля ос нтупыт пинсум. канит нтуӈкве сака руптгум, супыл ос трыл вриянум.
Мн мньщи культурав сака пӯмыщ, ктыл свсыр пормасыт вруӈкве рви – маснут, мгылн тагатан хорамыт, сыре-сыр хусапсовыт, ёнгынутыт.
Аня школат ханищтахты, таквсы 3 классын мины. Тав сака кркам гирищ, мщтырлантэ коныпал, свсыр мт касы. Млты порат район янытыл нврамыт мгыс конкурс лыс.Аня тот нх-патыс, янытлан нпакыл майвес. Колтгыл мхманэ вылтыт тох лвыс:
– Ам тям наме Александр Васильевич, омам Евгения Валерьевна. Кит пщи ньщгум – Григорий ос Матвей. Сӯкыръя пвылт пагув-щащквагув лг, Саранпвылт ащйкав лы. Тн палтаныл акваг ялантв, мӯйлв. Ань туи сака ргыӈ, Сӯкыръян пувлуӈкве ялантлв.
Мн ты тил гирищквен св ёмас, сымыӈ лтыӈ лвв! Оматн ос тятн пӯмащипа лтыӈ ктв! Матъёмас тав мньтгыл щаквщи, омаге-тяге ёт мньщи мирув пс врмалит нх-врмалтыянэ, лаль тотыянэ. Тамле колтгланув хосыт мирув пс накыт лаль с тах нотэ-йисэ лгыт.
Маленькая мастерица
Рукодельница Аня Вьюткина живёт в селе Саранпауль Берёзовского района, в этом году ей исполнилось 9 лет. Аня своими руками создаёт мансийские традиционные изделия из бересты, сукна, ткани. Девочка рассказала о своём творчестве:
– Здесь у меня женское нагрудное украшение из бисера (манс. – турлопс), его мне подарили, а остальное я всё сама делала. Это моё первое изделие из бересты – люлька (манс. – апа). Шить люльку меня учила мастерица Галина Рудольфовна Кондина. В неё я положила традиционную куклу-акань, которую тоже сама сшила. Люблю играть с куклами-акань, шить для них платья и платки.
На мероприятии «Ночь музея» изготовила берестяную коробочку, в неё можно класть конфеты, печенья или сахар. Вот мешочек для рукоделия (манс. – тучанг), узор для него я сама скроила. А это игольница из сукна, она разворачивается, в ней есть иголка, нитка и напёрсток. Шить их мне тоже мама помогала.
Мне нравится рукодельничать, много интересных и нужных вещей можно сделать своими руками. С мастерами и мамой я занимаюсь в «Мань Ускве», в мастерской «Сделано в пауле» и, конечно, дома.
Родители Ани представители народа манси, папу зовут Александр Васильевич, маму – Евгения Валерьевна. У Ани есть два младших брата – Григорий и Матвей. Осенью девочка пойдёт в 3 класс.
Александр Васильевич и Евгения Валерьевна своим детям прививают любовь к своему краю, родному языку, вместе что-нибудь создают, мастерят. Мы, журналисты газеты «Луима сэрипос», желаем Ане и её семье всего самого доброго в жизни, успехов, удачи! Пусть рукодельные творения приносят им радость и тепло, и чтобы каждый день был наполнен новыми идеями и вдохновением!
С Аней беседовала Светлана РОМБАНДЕЕВА