- Мансийский
- Русский
Соссаӈ мхум акван-атхатыгласыт
Вртур тпос вт нупыл титыт хталт Сургут ӯст соссаӈ мхум м-вй нх-винэ мт рӯпитан хтпат ёт сапрни врыгласыт, рущ лтӈыл«Коренные народы. Нефть. Закон» намаим лыс. Ты врмаль тит хтал минас. Округув янытыл св соссаӈ мхум ос кӯщаит тув ёхталасыт.
Соссаӈ хтпат халт яныг кӯщаиг Еремей Данилович Айпин лыс. Тав соссаӈ мир Ассамблеят председателиг лы. Тувыл ос Григорий Петрович Ледков лыс. Тав тытлт Россия Лӯим янытыл свсыр лтӈыл потыртан соссаӈ мхум Ассоциациянылт кӯщаиг приявес. Лӯимв сака яныг, ты минам тл сыс тав св мт лыс, мощщаг хультум мирыт уральтасанэ.
М-вй ос газ нх-винэ мхум ёт потыртан мгыс Нижневартовский, Белоярский, Сургутский ос Ханты-Мансийский районытт лнэ ханты хтпат конференциян ёхталасыт. Тн пуссын слы ньщгыт врт лгыт. Нефтяник-мхум свыӈплэ тн лнэ мнанылт рӯпитым яласгыт. Тва мт м-вй, газ нх-винэ вышкат ос тртур хосыт газ мт мн няртнэ насосыт ӯнттым лгыт. М ялыгланныл мгсыл слы тп мощщами. Ты мгсыл ханты мхум акваг сака кантлгыт ос ткыщ вуянтахтым лгыт.
Сургутский районт лнэ ханты мхум урыл Дмитрий Васильевич Макущенко потыртас. Тав та район кӯщаиг приим лы, тав лвыс: «Тыт пс йис мт 157 ханты щмьят враим ос слы ӯрим лгыт. Аквъёт пуссын хӯрум стыра ляпатем хтпа тнти мнылт вр коланылт лгыт. Сургутский районт хус нефтяной компаният 110 буровой вышканыл м-вй нх- вим рӯпитгыт.
Округув янытыл тот щар св м-вй мныл нх-виве. Нефтяникыт ханты мхмытын аквписыг нтгыт. «Бураныл», яласан мгсыл олнтл бензиныл, вйил, соляркал ос колыт ӯнттын норыл, пртыл, трсолил ос колала лап-пантнэ трыл нтыяныл. 2012 тл сыс хӯрум млн. солквил ойтсаныл».
Та мт лнэ ханты мхмыт ос тох потыртасыт: «Слыянув ксыӈ мт буровой вышка ляпан мингыт. Тот мтэ мшинал нх- хтыртым лы. Свсыр лль ут м тармыл ссантыма. Слыянув тот атыньтахтынныл юи-плт, гмыл та мтгыт. Тувыл м-вй нх-винэ мт рӯпитан мхум слы тттын мгсыл минэ сыртэп с хоттымат лль гм ньщи».
Щар сль, хунь слы гманыл урыл потыр лыс, ӯйхул пусмалтан мт рӯпитан н лвыс: «Хт ань м- вй ос газ нх-винэ мхум рӯпитгыт, тот св мосыӈ слы лы. Свыӈплэ мосыӈ слы Сургутский ос Нижневартовский районыг халт лгыт. Таимгсыл мн слыӈколт яласан мхмытын такос лвв, нр нвыль сака ул вос тгыт, пйтым щирыл туп тӈкв рви».
Слы щнэ рн хум Юрии Кылевич Вэллэ ты урыл с потыртас. Тав ос мт врмале мгсыл Сургут ӯсн ёхталас. Тав лнэ мтт «ЛУКОЙЛ» компания рӯпиты, та лнэ мтэ ляпат нефтяник-мхум мшинал ӯлтта лӈх ялыгласыт. Юрий Кылевич хунь ты урыл потыртас, тот рӯпитан хум ювле тох лвыс: «Мнавн хт ри, тот яласв!»
Аграфена Семёновна Сопочина ос ялпыӈ мт урыл потыртас: «Врт рӯпитан ос враим яласан пх мхум ялпыӈ мн новхатуӈкв патсыт. Ялпыӈ канын пиным пс йис пормасыт, тр олныт тн пуссын ёт выганыл. Ты урыл с хотмус ёмщакв номсахтаӈкв ос матыр мнавн вруӈкв ри».
Тит хтал рӯпитамув сыс св тла урыл потыр лыс. Конференция оигпам порат кӯщаит соссаӈ мхмытын рнэ св йильпи скконыт пирмайтаӈкв лвсыт.
«Соссанг мхум акван-атыгласыт» (Встреча нефтяников с коренными народами
22-23 августа в городе Сургут состоялась научно-практическая конференция «Коренные народы. Нефть. Закон».
Цель проведения конференции: обеспечение гарантий прав коренных малочисленных народов в области традиционной деятельности на территориях традиционного природопользования, защита их исконной среды проживания, интересы взаимоотношений коренных малочисленных народов Севера с недропользователями.
На съезде обсудили вопросы в области нефтедобычи на территориях традиционного природопользования, договорные отношения между коренными народами, также были и другие вопросы, такие как этнотуризм.
Для развития этнотуризма в округе предусмотрено несколько видов грантов. Люди, ведущие традиционный образ жизни, тоже могут подавать заявки для участия в этом конкурсе.
Автор А. Вьюткин