- Мансийский
- Русский
Красколыӈъ нврамыт
Ты хурит Красколыӈ пвыл нврамыт пслым лгыт. Красколыӈъ пвыл – ты ам яныгмам пвлум. Ам яныгмамумт пвлув яныг лыс: налыман арыг лумхлас, нёлолов лнэ кол, ксыӈ колт нврамыт лсыт.
Св нврам аквъёт яныгмасӯв . П влув суиӈ, мт-мт мт туп рхтахтын суюв. Тлы порат тахсан сыпув тох та врилӯв, яласан мссынат сыпын нх-хӈхуӈкв ат врмгыт, хӈраӈ урыл ювле тотавет.
Ань пвлувт кит лнэ кол туп хультыс. Акв колт ам щнюм Александра Васильевна, Валера ягпыгум ос Лиза яггим мнь гияге-пыгаге ёт лгыт. Китыт колт Михаил Тимофеевич Пеликов кватнтыл лг кит нврам ньщг.
Тва мхманув Висумтыт пвылнвнт ласыт. Тот Лусумыг-Висмаг акван-патнэ мт мощ млтынув онтолов кол ӯнттувес. Арыгтамкем Лӯсум мньщит тот та лгыт. Нматыр рущ рӯпата тыт тим пльница лпка пекарня, школа, садик тим. Мхум пс йис нот щирыл лгыт. Пос с тим. Пос пламтан станция пуссын кос ньщгыт, туп ксыӈ хтал ман таӈ-хтал курыгтаӈкв бензин-соляра ри. Мн пуӈк плы, ксыӈ мт ёвтуӈкв.
Рущ пвылн ёхтгын, ср-вылт тнут ломт ёвтуӈкв ри. Пс Сӯйвт пвыл лум порат Сӯйвт пвылт лпка лыс ксыӈ тпос пирикаска ёхталас. Та порат св мньщи лыс. Ксыӈ тпос 20 хталт мхум тув ялантасыт, маныр ри тот ёвтыгласыт .
Ань Висумтыт павылт тох ке врнуве ксыӈ мт яласаӈкв ат рнув. Туп хунь матарн сака ке рмгын, ущ хотталь минуӈкв ос нв рамыт уральтаӈкв ялуӈкв. Нврамыт Полуночное пвылт интернатт ханищтахтгыт, туп каникулытн юв ёх-таллгыт. Ты вр пвлыгт лнэ мньщит пуссын тнки щнь л- тыӈкнылтыл потыртгыт .
Туп таи лль. Нрн миннэ ос Лӯсум алгаль миннэ лӈх ты тра лы. Туи ос таквсы щар кӯм ти, ксыӈ хтал мшинат ёл ат пйтслгыт. Нрн миннэ ут- Нрн мины, Спсан миннэ ут - Спсан мины. хосытыл та нтылтгыт. Туп тлы ос тӯяг, яныг вит порат мощ сытамнуваг патслы, сака ат яласгыт. Висумтыт пвыл урыл мтынтыг тах хансгум.
Жители д. Тресколье Ивдельского района
Когда-то в деревне Тресколье было 8 дворов. В те годы семьи были большие. Весело и шумно было в деревне. В настоящее время постоянно здесь проживают всего две семьи. Это Александра Васильевна Анямова и Михаил Тимофеевич Пеликов. Остальные после пожара переехали в другую деревню, где от правительства Свердловской области построили новые дома. Здесь все говорят на своём родном языке, и стар, и млад. До сих пор там нет электричества, больницы, пекарни, магазинов. За всем необходимым приходится ездить за 150 километров в г. Ивдель. Если бы как когда-то в посёлке Суйват организовали передвижной магазин, то каждый месяц 20 числа людям бы привозили необходимые продукты и хозяйственные принадлежности.
Автор А. Алгадьева