Форма поиска

Для слабовидящих
  • Мансийский
  • Русский

Тӯрвт пвыл лупса

Хльӯс район Нхщамвль пвыл ляпат, нрыт ляпат, Тӯрвт пвыл ӯнлы. Тот хосат тгыл Савва ос Татьяна Самбиндаловыг нвраманн ос апганн ёт лг. 

Мньщи кваг-йкаг нила пыганн пуссын тот враим яласгыт. Ань тн лупсаныл хомлег лы, ты урыл котиль пыгн Андрей Самбиндалов потыртас.

Мньщи хум каӈке ос пщияге ёт матахмат тл ювле хультум порат Тӯрвт пвылт йильпи кол, мпар ӯнттыс. Нрт яласан мхум втихал тн палтаныл ӯщлахтуӈ­кве хиглгыт. Хум мщ­тырыг ёсат ври. 

Ёса паттанэ пс щирыл сруп котыл пиныянэ. Ты кот ткыг лы, врт мим молях нярыг ат паты, урамын нх-хӈхуӈкве с кӯпнит, ювле ат хис­лг. Юи-выл тлытт св хтпа враяӈкве патсыт. Тн тамле ёсат сака кин­сгыт.

Андрей Савельевич матыр-ти пуссын мщ­тырлаӈкве хсы. Такви йӣвхпыт вруӈкве ханищтахтас. Свыӈплэ врнэ пормасанэ л тыналыянэ. Ты хосыт олн слы. 

Ань вр пвылт Савва Татьяна кватэ ёт, нила пыганн Олег, Илья, Андрей, Алексей ос Ирина гитн лгыт. Хумыт пуссын врагыт. Татьяна ос Ирина кол­сри рӯ­пата врг. Пӯркат, супыт ос мт свсыр мас­нутыт мхманн мгыс нтг. Тва маснутыт ты­налан мгыс н­тг.

Пыгыт пуссын тнки мнанылт нас врагыт. Андрей 2018 тлт Тӯрвт пвылныл вт врыстат нрт йильпи вркол ӯнт­тыс. Тот нёхыс алыщлан мгыс втахкем крняль ӯнттыс. 

Юи-выл тлытт тот сруп мощща хультыс, свыӈплэ вр слыт хйтыгтгыт. Слыт ёсал коиянэ. Нвлянэ Нх­щам­вль пвыл мхумн тыналыянэ. 

Пвлыӈ мхум пуссын нвлил тс­тысанэ. Тыгыл лаль слы нвлянэ Спса пвыл нупыл тотыглаӈкве паты­янэ. Тот мхум с нвыль ӯргыт. 

Ань тл котиль тпос­ныл ос туристыт нас ӯщ­лахтын мгыс нрн ялан­таӈ­кве патгыт. Тн Тӯрвт пвылн мӯйлуӈкве акваг хиглгыт. Мньщи хум тот лнэ нрыт пуссын ёмщакв вганэ, лӈхыт хӯлтыглым тн ётаныл яласы. Свыӈплэ мир ты нрытн тотыглыянэ: «Вап сом щахыл», «Нӈк нёл щахыл», «Мнь томрат», «Яныг томрат», «Пквна - Сори щахыл» ос мт ура­мыт. Тыи мгыс с олныл ойтаве.

Хум потре щирыл, ань ты тл ртыӈ свой т­пост йильпи тпос яныг­маӈкве вылтахтын порат Тӯрвт пвылт Ӯй йӣквуӈ­кве номсгыт. Ты кастыл рӯт мхум тув ввияныл. 
Юи-выл щёс Ӯй йӣкв 2011 тлт Лпла пвылт врыглавес, та псныл лов тл минас. Ты врмаль сака хосан ювле хультуп­таӈ­кве ат рви.

Николай МЕРОВ

Турват – мансийское поселение

В Берёзовском районе находится деревня Турват, лесное поселение стоит у подножья Северного Урала. Там проживает мансийская семья Саввы и Татьяны Самбиндаловых. Семья ведёт традиционный образ жизни, занимается охотой, рыбалкой и сбором дикоросов. Мне удалось связаться со средним сыном Андреем Самбиндаловым, который рассказал, чем они занимаются у себя на охотничьих угодьях.

Андрей сообщил, сегодня в лесном поселении Турват проживают его родители, братья Олег, Илья, Алексей и младшая сестра Ирина. Семья выезжает за продуктами в ближайщий населённый пункт Няксимволь, который находится около 120 км от поселения. Там они обменивают пушнину и мясо на продукты первой необходимости и запасаются горюче-смазочными материалами. У всех мужчин имеется свой снегоход, на котором они объезжают свои охотничьи угодья, поэтому бензина им всегда нужно много.

Север Урала регулярно посещают туристы из разных регионов нашей страны, один из путей следования до гор проходит через поселение Турват. Поэтому несколько лет назад у себя в деревне братья построили гостевую избу, где теперь путешественники могут остановиться на отдых, отогреться и при необходимости переночевать. Туристический сезон на Турвате начинается сразу после новогодних каникул и длится до самой весны. Одни туристы приходят на лыжах, другие приезжают на снегоходах. Турватские манси очень гостеприимные и Уральские горы знают очень хорошо. Мужчины устраивают туристические походы, подрабатывают проводниками, показывая приезжим всё могущество и красоту Приполярного Урала.

В Турвате все мужчины настоящие мастера, своими руками они изготавливают большие деревянные лодки, охотничьи лыжи, подбитые камусами лося. Такие лыжи долго не изнашиваются, к тому же при ходьбе в гору они не скатываются назад, для охотника они очень удобны и практичны.

В феврале этого года семья Самбиндаловых планирует провести ритуальный обряд «Медвежьи игрища», на священный праздник приедут родственники из ближайших населённых пунктов. Так как добыча медведя является большим событием, праздник будет проходить несколько дней. В последний раз «Медвежьи игрища» проходили в 2011 году в деревне Лэпла, с тех пор прошло уже более десяти лет. Для того, чтобы традиции передавались, а священные песни не забывались, ритуальный праздник необходимо периодически проводить. Поэтому, несмотря на все трудности и сложности, «Медвежьи игрища» решено провести.

Николай МЕРОВ

Рубрика: 
Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 2 (1236)
27.01.2021