Форма поиска

Для слабовидящих
  • Мансийский
  • Русский

Пусмалтахтуӈкве сртыннув ри

Трпиӈ нтпыл вос тӯщтавн

Грипп гмыл ӯргалахтын мгсыл Югра мв янытыл мнь таквс тпос сыс лккарыт мхум трпиӈ нтпыл тӯщтыяныл. 
Кондинский район Мулымья пвылт пӯльницат рӯпитан лккарыт пвлыӈ мхум ёт акваг потыртгыт, тн нвраманылн ос тнтиннылн трпиӈ прививка вруӈкве вос ксащгыт, тох тн гмыл арген ат мтгыт. 
Свыӈплэ мнь нврамыт, ханищтахтын нврамыт ос яныгплаг мтум хтпат трпил вос тӯщтавет. Тамле нврамыт ос яныгмхум грипп-гмыл те мтгыт, хоса пусмалтаӈкве ат врмавет. Трпил маттем та айтавет. 
Пвлыӈ пӯльницанылт «Совигрипп» вакцина-трпи св спаслым лы. Ты трпил титсыр грипп-гмыл ӯргалахтуӈкве рви. Тн янге-мнин вруӈкве рвгыт. 
Ань та Мулымья пвылт ниласт онтырст яныг лумхлас ос хӯрумст нврам трпиӈ уколыл врвсыт, тот ань пвлыӈ мир свыӈплэ ты гмыл тах ат мтгыт.

Нврамыт лккарлахтуӈкве ханищтавет

Ань ты накт Урай ӯс пӯльницат рӯпитан лккарыт тнти врнэ рӯпатанылн нврамыт ханищтасыт. Тот №2 школат нврамытын потыртасыт, хумус МЧС, ГИБДД, нй ха-рыгтан мхум ос мшинал ёхтыгпан лккарыт рӯпитгыт. Хумус тн молях лумхлас лылытэ нгылттаӈкве квлапгыт. 
Марина Шипцова, нврамыт ханищтан н, лвыс: «Ты врмаль нврамытын сака пӯмыщ лыс. Ксыӈ мт тн кастыланыл мшина ӯнлыс, тот рӯпитан хтпат тнанылн по-тыртасыт ос суссылтасыт, маныр вруӈкве ри. 
Хумус нй харыгтаӈкве, сыме ллиг мтум лумхласн нтуӈкве манос лӈхыт мшинат акван-плхатнэ порат маныр вруӈкве ри».
гирищит-пыгрищит тот рӯпитан мшинат ёмщакв сунсыгласаныл, тӣвырт маныр ньщгыт — сунсыглаӈкве врмысаныл. Ксыӈ мшина такви хурип рхсуй ньщи, та суе щирыл мир торгамтыяныл, матыр выл та мтыс. 
Мшинал молях ёхтыгпан лккарыт палт кӯщаиг рӯпитан хум Денис Коглик нврамытын потыртас, хумус лккарыӈ мшина ввуӈкве ри, хоталь свонитаӈкве. Ты ханищтап юи-плт нврамыт титыглавсыт, хотьют ёмщакв потыртас ос св вӈкве патыс, тн «Звезда спасения» псыл майвсыт. 

Тк сым — ты лумхлас яныг щуне, таве ӯргалэлн

Сым ос тлптрс гм мир янытыл щар вылт лы. Тамле гмыл виӈ хтпат, свсыр виӈ, сритым тнут тнэ лумхлас, вина айнэ, хохса хартнэ хтпат мтгыт. 
Лккарыт лвнныл щирыл, лумхлас такви врнэ рӯпататэ нупыл номтэ ат те паты, тав с тамле гмыл мтуӈкве врми. 
Мегион ӯс пӯльницат акв тпос сыс «Тк сым — ты лумхлас яныг щуне, таве ӯргаллн» тамле ханищтап врыглавес. Тнт ёхталам мир лккарытын потыртавсыт, хумус сыманыл ӯргалаӈкве ри, маныр тнут тӈкве рви. Мнь нпак-лмтытыл майвсыт, тот ос хӯлтыглахтын потрыт хансым лсыт. 
Сым пусмалтан лккар палт хасхатнэ тл щалтсуӈкве рвыс, давленияныл сусвсыт, сыманыл хӯнтлувсыт. Хоты хтпат ёхталаӈкве ат врмысыт, та кастыл тстым телефон хосыт лккарыт ёт потыртасыт. 
Сым лккарыг рӯпитан н Айпери Шакенова лвыс: «Щар ёмасыг та врмаль лы, хунь сым ос тлптрс гм сртын хнтаве. Тох св мир пӯльницан ввим, мн ущ гмыл мтнэ лумхлас тра пусмалтаӈкве вылтылӯв. Тл сыс матахщёс уральтахтуӈкве тах ввиньтлылӯв». 

Мир пусмалтан департаментныл ттым лххал мньщи лтӈыг Галина КОНДИНА толмащластэ. 

Быть здоровым – значит стать богатым и быть долгожителем

В посёлках Югры в разгаре прививочная кампания

Весь октябрь в Югре проводится месячник по профилактике гриппа.

Специалистами Центра общей врачебной практики п. Мулымья  Кондинского района проводятся встречи с населением, на которых обсуждаются современные методы защиты от гриппа и ОРВИ.  В центре особого внимания - родители детей грудного, раннего, дошкольного и школьного возрастов, пенсионеры.

Лечебное учреждение в полном объеме (1870 доз) обеспечено пpoтивoгpиппoзной вaкциной «Coвигpипп». Вакцина «Coвигpипп» включaет в ceбя двa эпидeмичecки aктуaльныx штaммa виpуca A и oдин виpуca B и зaщищaет oт гpиппa вce вoзpacтныe гpуппы нaceлeния.

Отметим, что на начало октября специалистами Центра общей врачебной практики п. Мулымья Кондинского района привито дeтcкoгo нaceлeния 300 человек, что составляет 41,8% от плана, взрослого - 490 человек или 42,5 % .

 

Школьников познакомили с работой скорой медицинской помощи

На минувшей неделе сотрудники отделения скорой медицинской помощи Урайской городской клинической больницы приняли участие в «Марафоне безопасности». Мероприятие проходило на базе средней общеобразовательной школы № 12. Учащиеся начальных классов познакомились с работой служб оперативного реагирования: пожарной части, МЧС, ГИБДД и скорой медицинской помощи.

Как рассказала педагог-организатор общеобразовательного учреждения Марина Щипцова, традиционное школьное мероприятие в таком формате проходило впервые. «Ребятам было интересно. На каждой станции были размещены машины экстренных служб. Детям рассказали, как спасают людей в той или иной ситуации. Например, как тушат пожары, оказывают первую медицинскую помощь, помогают людям при дорожно-транспортных происшествиях».

Школьники получили возможность подробно изучить оснащение автомобиля скорой медицинской помощи, услышать звуковые сигналы и даже побывать в роли пациента. Заведующий отделением скорой медицинской помощи Урайской больницы Денис Коглик научил ребят, как правильно вызывать скорую помощь и ответил на вопросы. После знакомства с экстренными службами ребятам провели небольшой экзамен. Самые успешные из них получили «Звезду спасения».

 

Завершился месячник «Здоровое сердце – богатство, дорожите им»

Сердечно-сосудистые заболевания – являются ведущей причиной смерти в мире. Причинами возникновения сердечно–сосудистых заболеваний могут стать неправильное питание, излишний вес, стресс, алкоголь, курение,  повышение артериального давления, гиподинамия и даже неудовлетворенность работой.

В ходе месячника «Здоровое сердце - богатство, дорожите им», участковыми терапевтами и врачами общей врачебной практики Мегионской городской больницы №1 были проведены беседы, лекции о профилактике сердечно-сосудистых заболеваний. Во всех подразделениях поликлиники распространялись памятки, брошюры, транслировались тематические видеоролики, оформлены «Уголки здоровья», проведены профилактические мероприятия: «День открытых дверей у врача кардиолога», акция «Измерь свое давление», организована работа «горячей линии».

«Очень важно привлечь внимание жителей города к необходимости ранней диагностики сердечно – сосудистых заболеваний. Поэтому главной задачей проведения дня открытых дверей и всех профилактических мероприятий – это увеличение количества диагностированных пациентов  с высоким сердечно – сосудистым риском», - комментирует врач-кардиолог Мегионской городской больницы №1 Айпери Шакенова.

Информацию, предоставленную Департаментом здравоохранения Югры, 

перевела на мансийский язык Галина Кондина.

Рубрика: 
Лххалыт - Новости
Номер Луима сэрипос: 
№ 20 (1182)
18.10.2018