- Мансийский
- Русский
Мӯйлын м св ньщēв
Яныг таквс тпос 8 ос 9 хталагт Ханты-Мансийск ӯст «ЮграТур–2019» нампа суссылтап врыглавес. Тув округт лнэ ос мт хн мныл мир атхатыгласыт, м янытыл яласан, пӯмщалахтын ос ӯщлахтын мир мгыс врнэ тлат урыл потыртасыт, рнэ нпакыт щпитасыт.
«ЮграТур» выставка ты тл 18 щёс лыс, тув нила стыра арыгтем хтпа ёхталас. Округт лнэ мхум коныпал тыгле-тувле яласан хтпат св мныл лсыт – Курганский, Новосибирский ос Свердловский областитныл, Санкт-Петербург ос Тула ӯсыгныл, Республика Алтай ос Алтайский крайныл. Мт хн мхум Чехия, Болгария, Словакия ос Китай мныл лсыт.
выл лтыӈ округ кӯщай н Наталья Комарова тав лвыс: «Ксыӈ тл ты хнтхатыглапын мт хн мныл сака св мир ёхталы. Мӯй мхманув тыт мыгтгыт, сунсыглахтгыт, сосса хтпанув ёт потрамгыт, маснутаныл-пормасаныл пӯмщалыяныл.
Округувт ӯщлахтын тлав палт сосса мхманув культура мкыг лы. Ань вт нупыл кит сосса мхум общинат туристический компаният ёт акван-потыртахтым рӯпитгыт. Номсытмт, мн мвн тл сыс вт свиттем стыра лумхлас ёхталы тах.
Тувыл ос округт лнэ мхманув мт хн мн ялантан тла торыг с акваг рӯпитв. Авиакомпаният ёт потыртахтв, тыгле-тувле яласан мгыс товлыӈхпыт ввв, мхманув мӯсхал щирыл вос ӯщлахтгыт, ёмас номтыл вос яласгыт».
Акв н Болгарияныл ёхталас, наме Катя Георгиева Жекова, тав с мощ потыртас: «Ты суссылтапын ам хӯрмит щёс ёхтысум. Нн лнэ мн ам щгтым ювум, тыт сака сымыӈ, мӯтраӈ мхум лгыт. Нн ётын вйхатамум псыл, ам св пӯмыщ потыр хӯнтамласум, свсыр мирыт вылтыт вӈкве патсум.
Россияныл мн мвн яныг кӯщаит ос м янытыл яласан мхум втихал ёхталгыт, лнэ мн урыл потыртгыт, пӯмыщ кинат суссылтгыт. Югра вылтыт с акваг потыртлгыт. Нн лупсан, пс йис врмалянын, рганын, йӣкванын мн мвт ёмащакв ввет. Округт лнэ тил мир, мн ргыӈ мвн ӯщлахтуӈкве ёхталн. Пус кт, пус лгыл лн!»
Сосса мхманув Хльӯс, Белоярский, Сургутский, Нижневартовский ос Октябрьский районытныл ёхталасыт. Тнти ктыл врум пормасаныл суссылтасыт, халанылт вйхатасыт, потрамасыт. «Трум Маа» музейт рӯпитан мньщи ос ханты нквет сыре-сыр ханищтапыт щпитлсыт.
Ты суссылтапын ёхталам мхум халт касыл врыглавес, ань хотьют рӯпататэ щар мк ёмас, мк пӯмыщ. Юи-выл хтал нх-патум хтпат наманыл лввсыт. «Лидер событийного туризма Югры 2019 года» тла палт Белоярский район Касум пвылт рӯпитан «Касум ёх» нампа центр нх-патыс. Тн «Рыболовные традиции Югры» проект щпитамыт, ты мгыс янытлавсыт. «Туристское событие Югры 2020 года» тла палт с тн выл места висыт, «День оленевода в селе Казым» проект врмыт.
Св мхум янытлавсыт, пуссын мӯйлупсатыл ос диплом-нпакытыл майвсыт. Округ кӯщай вӈын хум Алексей Забозлаев лвыс: «Мн ань туризм тла торыг св рӯпитв, 2035 тл кастыл рнэ нпакыт щпитв.
Ань вглув, мӯйлуӈкве ёхталан мхум хосыт округув нлок-олнэ свмуӈкве паты. Тыт лнэ мхманув ань пӯмыщ проектыт щпитгыт, туристыт мн мвн ёхтуӈкве вос ксащанувыт. Тыг ёхталан мир янгыщ сосса мхум лупса, культура пӯмщалгыт. Таимгыс округувт этнотуризм тыгыл лаль с аквтох мк тлаг паты».
В Ханты-Мансийске прошла ежегодная выставка-ярмарка «ЮграТур-2019»
С 8 по 9 ноября в Ханты-Мансийске прошла ежегодная выставка – ярмарка «ЮграТур-2019». По словам заместителя губернатора Югры Алексея Забозлаева, эффективность таких площадок заключается в деловом общении. За два дня обсудили много вопросов, предложений, экспертных мнений. Все они сводятся к тому, как эффективнее использовать природный, климатический и промышленный потенциал Югры. В рамках мероприятия прошли мастер-классы, тренинги, обучающие семинары, гастрономический фестиваль «Попробуй Югру на вкус!» Выставку посетили четыре тысячи человек.
Ярмарка «ЮграТур» проходила в 18 раз. Её участниками и гостями были жители из других регионов России – Курганской, Новосибирской, Свердловской областей, Республики Алтай и Алтайского края, а также из городов Санкт-Петербурга, Тулы и Ленинградской области. За последние годы мероприятие приобрело международный характер, в этом году его участниками стали представители Чехии, Болгарии, Словакии и Китая.
На открытии «ЮграТур-2019» с приветственным словом выступила губернатор округа Наталья Комарова: «Наша выставка открытая, в том числе и для международных участников. Мы работаем и над тем, чтобы увеличить и повысить качество предложений для югорчан на выездной туризм, на выездные путешествия за пределы автономного округа. Также развиваем маршруты авиасообщений аэропортов нашего региона с другими регионами. Сегодняшняя выставка оформлена в стиле стойбища, и таким образом, мы подсознательно пытаемся влиять на то, что самое лучшее предложение в этом направлении, и всё самое хорошее – это здесь, у нас, у югорчан. Для нас очень важно, что 22 общины взаимодействуют с туристическими операторами и участвуют в сопровождении их предложений по туристическим продуктам в этом отношении. Мы предполагаем, что в этом году этностойбища посетят около 30 тысяч туристов».
Участников и гостей также поприветствовала атташе по туризму Посольства Республики Болгария, первый секретарь Национального представительства по туризму Республики Болгария в Российской Федерации Жекова Катя Георгиева: «Я рада вновь вас видеть. Мы бываем у вас уже третий год. Ваша выставка очень живая, очень интересная. Здесь, общаясь с людьми, мы много интересного услышали, увидели. И вы к нам приезжайте, узнаете много о нашей прекрасной Болгарии. Я заметила, что Болгария ханты-мансийцам хорошо знакома. То же самое в Болгарии, благодаря вашим послам, туристам, которых вы отправляете к нам, Ханты-Мансийский автономный округ – Югра очень популярна. Ваша культура, традиции, ваши танцы хорошо знакомы нашим болгарам. Болгария с открытым сердцем подходит к нашим друзьям. Мы приглашаем вас к себе. Желаю успехов, давайте будем дружить более активно».
Из числа коренных народов округа участниками выставки были жители из Берёзовского, Белоярского, Сургутского, Нижневартовского и Октябрьского районов. Сотрудники музея «Торум Маа» представили выставочный проект «Народные традиции заснеженной Югры», где гости познакомились с предметами из дерева и бересты, украшениями из бисера и головоломками обских угров.
На церемонии закрытия состоялось награждение лауреатов конкурса событийного туризма Югры. В номинации «Лидер событийного туризма Югры 2019» победителем стало муниципальное автономное учреждение культуры «Центр историко-культурного наследия «Касум ёх» с проектом «Рыболовные традиции Югры» из села Казым Белоярского района.
В номинации «Туристское событие Югры 2020 года» победителем также стал «Центр историко-культурного наследия «Касум ёх» с проектом «День оленевода в селе Казым».
В номинации «Лучшее освещение события в 2019 году» победителем стало общество с ограниченной ответственностью «Телеканал Югра Тревел» с телевизионным проектом «Нёр Ойка». Туристические маршруты Югры» из Сургута.
Награды победителям вручил заместитель губернатора Алексей Забозлаев. Вот что он сказал: «Сейчас мы работаем над созданием окружной стратегии туризма, рассчитанной до 2035 года. На координационном совете при правительстве Югры по развитию внутреннего и въездного туризма его участники определили, что базовый документ нашей стратегии необходимо согласовать со всеми муниципалитетами, туристическим сообществом, бизнесом уже в первом квартале следующего года. Обязательное условие – широкое согласование стратегии. Также прозвучало предложение синхронизировать его со стратегией социально-экономического развития Югры.
На сегодняшний день довольно эффектно развит деловой туризм. Но основное направление, на которое мы делаем ставку – этнотуризм. В Югре есть уникальные национальные традиции, интересные люди, совершенно особенная природа. Самобытна каждая территория автономного округа. Туризм – это та сфера деятельности, которую мы будем последовательно развивать. Важно сгенерировать поток туристов на Югру и правильно им управлять».