- Мансийский
- Русский
Кāтыл хурит пслум йка 90 тāлэ твлынув
Яныг таквс тпос 18-20 хталытт Ханты-Мансийск ӯст «Райшевские чтения» нампа конференция лыс. Кāтыл хурит пслум хум Геннадий Степанович Райшев ань онтырсāт тāлэ твлынув. Ты вāрмаль мāгыс кāтыл хурит пслын хтпат, пс йис пормас атнэ колт ос пс пормасыт киснэ хтпат сāвсыр мāныл ӯсувн ёхталасыт.
Ты тла вāт тāл палыт щпитāлаве, ат тāл сыс акв щёс мāхум акван-атхатыглгыт. Тва конференцият Геннадий Райшев ёт лыгласыт. Ань ты тāлт выл щёс тав тāлэ конференция минас.
Геннадий Степанович 1934 тāл яныг таквс тпос нёлоловхуйплов хталт Остяко-Вогульский национальный округ Самаровский район Сивохребт пāвылт (ань ты мā Ханты-Мансийский районыг хансым лы) самын патыс. Тав Ленинград ӯс А.И. Герцен нампа институт āстлас. Матахмат тāл Карпинск ӯс театр-колт хурит пслым рӯпитас. Тувыл хум Ханты-Мансийск ӯсн ёхтыс, лаль тыт акваг лыс. Тав ханты, мāньщи ос рн мāхум лнэ-хӯлнэ тлат хосыт кāтыл хурит пслыс.
Ань ты конференцият выставка щпитāлвес, тав пслум хуриянэ тот суссылтавсыт. Сапрāни вылтахтам порат округ мир лнэ-хӯлнэ накыт, культура тлат лаль тотнэ кӯщай н Маргарита Козлова округ кӯщай ктум потре ловиньтастэ ос такви тох лāвыс:
– Ань ты хталытт кāтыл хурит пслум хум Геннадий Райшев сāвсыр мāтт рӯпитан хтпат акван-атсанэ. Хум лмт сāв нтнэ хури мā-вит ос сосса мир лупса урыл пслыс. Тав мāв сака руптастэ, ты мāгыс мāн таве сымыӈыщ янытлылӯв.
Ты тāл «Райшевские чтения» нампа конференция хтыт щёс вāрыглавес. Тыт мāхум потрыт ловиньтасыт. Хурит хосыт пс вāрмалит урыл потыртасыт. Ты тла щирыл вāрум рӯпатаныл нпакн хассаныл.
Геннадий Райшев рӯпитам колт «Мир суснэ хум» нампа суссылтап вāрыглавес. Та колн округ кӯщай хум Руслан Кухарук с ёхталас, тав лāвыс:
– Геннадий Степанович Райшев онтырсāт тāлэ твлум кастыл мāн Иртыш нāлми вāта тав намтыл пинуӈкве номылматыслӯв. Тав наме тув хаснэ мāгыс округ Дума депутатыт тāн лāтыӈ ктсыт. Геннадий Степанович Ханты-Мансийск ӯст щмьяӈ тāгыл лыс, округув мāгыс сāв рӯпата вāрыс. Тыт лнэ мир таве ёмщакв вāганыл. Тыимāгыс ты ёмас тла вāруӈкве потыртахтасӯв.
Тувыл Руслан Кухарук ōс акв вāрмаль урыл потыртас. Ань округувт кāтыл нтнэ хурит пслын хтпат «лауреат премии» намыл миӈкве патавет. Мāн мāвт ты вāрмаль выл щёс щпитаве. Ос округувт лнэ т, нрыт пс наманыл кинсуӈкве ос ёл-хансуӈкве патавет. Ты тла щирыл Ханты-Мансийск ӯст рӯпата вāруӈкве патаве тах.
Округ депутат н Татьяна Степановна Гоголева ос кит вāрмалиг урыл потыртас. выл нак - ты хум сосса мир пс йис лупса урыл сāв хурит пслыс. Ань тав наме янытлан нпакн хансаве тах. Китыт тла - ань Геннадий Степанович мāщтырлам колэ мирн вāнэ мāгыс, яныг «статус» намыл тах миве. Ты вāрмаль хосыт ань кӯщаит рнэ нпакыт щпитгыт.
Пс йис порат мāн мāвн учёный венгр хум Антал Регули ёхталас. Тав яныгпāла мāньщи хтпатныл сāв Ӯй ргыт, пс йис потрыт хансыглас. Тувыл 2010 тāлт мāньщи учёный н Е.И. Ромбандеева ты ргыт ос потрыт акван-атсанэ ос «Героический эпос манси» нампа нпак тāратас.
Татьяна Степановна лāвме щирыл, аквматнакт ты нпак Геннадий Степанович кāтн ликмыс. Тав сāт хтал сыс нпак хосыт кāтыл хурит пслыс. Ётыл ты хурит хосыт суссылтап щпитāлвес, кāсыӈ хури палт нас сāӈквылтап тāн вāрыглавес. Ты хурит мирн сака мӯстысыт. Тамле ты ёмас рӯпата вщкат хум лмт вāрыглас.
Геннадий Степанович 2020 тāлт āтимыг мтыс. Тав мāн мāв урыл сāв нтнэ хури мирн хультуптас. Ты вāрмаль мāгыс мāн, сосса мир, таве ёмас лтӈыл кстылӯв.
Николай МЕРОВ
В 90-летие хантыйского художника Геннадия Райшева состоялась Всероссийская конференция
В Ханты-Мансийске 18-20 ноября прошла Всероссийская конференция «Райшевские чтения», посвящённая 90-летию хантыйского художника Геннадия Степановича Райшева. В ней приняли участие специалисты в области истории, искусствоведения, филологии, культурологии, а также художники, музейные работники и представители общественности.
Всероссийская конференция «Райшевские чтения» проходила на протяжении 30 лет, один раз в 5 лет, при непосредственном участии художника. В этом году состоялась первая конференция, которая прошла без участия Геннадия Степановича, мастер ушёл из жизни в ноябре 2020 года.
Родился Геннадий Степанович 18 ноября 1934 года в селение Сивохребт Самаровского района Остяко-Вогульского национального округа. Советский и российский художник, график, в своём творчестве опирался на традиции коренных малочисленных народов Севера – ханты, манси и лесных ненцев.
В рамках конференции состоялось пленарное заседание, презентация юбилейных экспозиций и круглый стол. Мероприятие посетил глава региона Руслан Кухарук. Он принял участие в открытии выставки «Обозревающий землю». В частности, он отметил, что к 90-летию великого художника было принято решение назвать набережную реки Иртыш именем Геннадия Райшева. Губернатор подчеркнул, что самое главное, сохранить и увековечить богатое наследие художника. Такая инициатива поступила от депутатов Думы округа, так как Геннадий Степанович жил и работал в Ханты-Мансийске.
Кроме этого, Руслан Кухарук сообщил о принятом решении по учреждению премии губернатора Югры в области изобразительного искусства имени Геннадия Степановича Райшева. Награда призвана подчеркнуть значимость поддержки талантливых деятелей культуры и искусства, чьи работы продолжают и развивают традиции, заложенные мастером.
На пленарном заседании с приветственной речью выступила директор департамента культуры Югры Маргарита Козлова:
«В этом году «Райшевские чтения» мы начали с выставки картин художника. Масштабная личность Райшева была такова, что он объединял, продолжает объединять и вдохновлять абсолютно всех творческих людей. Художник оставил глубокую связь между искусством и нашей землёй. Его работы наполнены природой, историей и душой народа. Каждое произведение искусства это не только отображение внутреннего мира автора, но и важный элемент наследия региона.
В этом году на «Райшевские чтения» уже в шестой раз собрались все те, кто неравнодушен к культуре и искусству Югры. Здесь предоставляется возможности обсудить актуальные вопросы, выявить новые тенденции в сохранение культурных традиций. Все предложения участников конференции, станут важной основой для дальнейшего развития культурного пространства Югры».
Депутат окружной Думы Татьяна Гоголева на конференции отметила два важных момента. Первое, это степень таланта человека, его укоренённость в древнее культурное наследие. И второе – укрепление статуса галереи и действующих программ.
Она напомнила, в 2010 году под редакцией Е.И. Ромбандеевой вышел сборник «Героический эпос манси», которая была собрана в конце 19 века венгерским исследователем Анталом Регули.
– Прочитав книгу, Геннадий Степанович, через неделю принёс целую стопку эскизов. После была организована выставка по иллюстрации героического эпоса. К каждой иллюстрации была добавлена музыка. Геннадий Степанович художественным языком весьма точно передал смысл книги. В последующем он сказал: «Эта книга – эталон поэзии»! – поделилась воспоминаниями Татьяна Степановна.
Напомним, мероприятие было организованно Государственным художественным музеем Югры, филиалом «Галерея-мастерская Геннадия Райшева» при поддержке Российской академии художеств и регионального отделения «Урал, Сибирь и Дальний Восток».
Николай МЕРОВ