Форма поиска

Для слабовидящих
  • Мансийский
  • Русский

Ялпыӈ хтал кастыл мщтырлгыт

Сс тōтапыт врыс

Ты тпос 10 хталт мн лнэ мв янытлаӈкв патаве, свсыр суссылтапыт ос мт пӯмыщ тлат тах вравет. Мньщи н Татьяна Ермиловна Тарасова мнавн лххал ттыс, тн ты ялпыӈ хтал кастыл хумус щпитахтгыт.

Белоярский районт Касум п­выл музей кӯщаиг лнэ н Елена Терентьевна Федотова свсыр ёмас тлат ври. Мощ млтынув тн пвлыӈ нквет ёт ссныл св­сыр ттапыт, хусап­со­выт, сыспй­пыт нтуӈкв вылтах­тасыт, тн халанылт Зоя Никоно­вна Тарлина сака ёмас мщ­тыр нг лваве. 

Ханты н Зоя Никоновна тув мньщи нкве Татьяна Ермиловна Тарасова с ввыстэ. Ты тл тӯя оигпан порат тн аквъёт сс атсыт, ту­выл хот-сыс­тамтасаныл, тит писыг ак­ван-нт­са­ныл. 

Мнь таквс ос яныг таквс тпо­сыгт тн ссныл мщтырлаӈкв та вылтахтасыт, ксыӈ нкве матыр нтыс. 

Татьяна Ермиловна тит сс ттап ос сыспйп нтыс, такви хорамыл щуртсанэ. Тав лвыс, Ка­сум пвыл нквет пус­сын сака ёмас сымыӈ хтпат, акваг нтгыт, рнэ порат матыр хӯлтгыт, тнаныл пуссын пӯма­щипа лтӈыл лвиянэ ос св ёмас лтӈыл тēтыянэ.

Хурит прт тармыл щариты

Ты хум наме Анатолий Воронов, Лангепас ӯст лы. Тав св тл м-вй нх-винэ мт рӯпитас. Тувыл тот турн ёхтыс, мт мн рӯпитаӈкв та минас. 

Тав такви уртыл тох потыртас:

– Ам св тл Лангепас ӯст лгум, Казахстан мт самын патсум. Вт арыг­тем тл ювле-хультум порат омагув-тягув мн ётув ты ӯсн внтлысг, тнт ам нилахуйплов тлум твлыс. Та порат мирын сака трвит лыс, пуссын саваласыт. Рӯпата тим, лнэ мгыс олн тим. 

Та псныл тот ты лв. Ам мниг лмум порат свсыр хурит пслуӈкв сака ксащасум. Аквмат порат ищхӣпыӈ утыт станок ксаласлум, та утыл прт-лмт тармыл исум тальхыӈ трыл св­сыр хури пслуӈкв рви. Ёвтыслум, влт ёмащакв нматыр вруӈкв ат вр­мысум, хуриянум щар ат тлсыт. Номилум, акв хури пслын мгыс хт прт-лмт ллиг врсанум. 

Лщлакв рӯпатам т­луӈкв та патыс. Хурит врнэ мгыс ам прт-лмтыт ищхӣпыӈ ут хо­сыт хасылтыянум. Россия янытыл туп тва мтт яныгман йӣвытныл ёмас прт сылуӈкв рви. Мн округувт яныгман йӣвыт щар ат хйхатгыт, йӣвыт тӣвраныл молях хот-са­гыт. 

Тамле ёмас йӣвыт яныг­ман м ам лы мт хн­тыслум, Усть-Илимск ӯст (ты Иркутский область) лнэ мхум ёт потыр­тах­тасум, ань тн нумн ёмас йӣвныл яктым прт-лм­тыт акваг вос ттгыт. 

Ам тох рӯпитгум, хтпа хури нумн тты, тувыл ам компьютерт ты хури ёмащакв щпитылум ос та юи-плт ущ та стано­кыл хури прт тармыл пслылум. Нумыл вōил сар­ты­лум, тав ллиг ул вос мты. 

Хӯрум тл ювле хуль­тум порат ам «индивиду­аль­ный предпринимате­лиг» мтсум, нпа­канум пус­сын атсанум ос та рӯ­пата­ныл пхын та мина­сум. 

Ань ты рӯпата вр­нэм мгсыл сака св олн ат слгум. квам лвты, прт-лмтыт колувт хт-ти та хӯиглгыт, тав ак­ваг атыянэ, хот-выганэ. Амти мнь колнак кос ньщгум, тот мщтырл­гум. 

Врум хуриянум ам яныг ӯсытт мирн суссыл­тыянум, тыналыянум. М-вит хт пслым лы, тамле хурит мхум сака ёмащакв ёвтгыт. 

Тынаныл с свсырыт, мньнуве тынэ – 2 стыра солкви, яныгнув хури – 4 стыра арыгтем. рыӈ хотьют тамле хури ёв­туӈкв таӈхи, тн нум ищхӣпыӈ мт вос хн­тыя­ныл.

Валентина УЗЕЛЬ

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu

Мастера Югры готовятся ко Дню округа

Выставка по бересте 

О том, как в Казыме Белоярского района сейчас идет подготовка к праздничным мероприятиям, посвященным Дню села и Дню округа, рассказала читательница нашей газеты, мастер по декоративно-прикладному искусству Татьяна Ермиловна Тарасова. 

В Казыме с 2023 года реализуется проект «Казымской земли орнаментированная береста» на средства Президентского фонда культурных инициатив.  С целью сохранения народного искусства, а именно берестяных изделий казымских ханты, инициатор и идейный вдохновитель, директор Центра историко-культурного наследия «Касум-ёх» Елена Федотова собрала мастериц, которые на нескольких семинарах занимались берестой, шили из нее различные изделия и обучали всех желающих этому ремеслу. 

Татьяна Ермиловна впервые работала с этим природным материалом, пригласила ее туда казымская мастерица Зоя Никоновна Тарлина. Весной и в начале лета они заготовили бересту. Затем на нескольких семинарах шили различные берестяные изделия, сохраняя особенности традиционного искусства казымских ханты.

На сегодня у каждой участницы готовы по три изделия. По словам Татьяны Ермиловны, вместе с мастерами она сшила две орнаментированные коробки, третью надеется закончить шить ко Дню округа. В свои работы мастерица постаралась внести еще и мансийские элементы. 

Все сшитые берестяные изделия будут представлены на выставке, посвященной дню села Казым и Дню округа, затем они перейдут в фонд историко-культурного центра. 

Детское увлечение переросло в бизнес

Житель Лангепаса Анатолий Воронов еще с детства был увлечен работой по дереву, в школьные годы он с большим интересом выжигал различные рисунки, затем был университет и многолетняя работа в нефтяной компании. Однажды в интернете увидел специальный станок, с помощью которого можно делать любые красивые картины – это и портреты людей, пейзажи, изображения животного мира. И детское увлечение опять вернулось к нему. Мужчина рассказал:

– Я родился в Казахстане, в тяжелые 90-е годы мои родители решили переехать  в город Лангепас. Тогда мне было четырнадцать лет, я выучился здесь, много лет проработал и сейчас продолжаю работать в нефтянке. Потом купил этот станок, и мое хобби превратилось в маленький бизнес, приносящий хоть и небольшой доход. Первые работы получились не сразу. Однажды, чтобы сделать одно изображение, я испортил шесть заготовок, но потихоньку все наладилось и дело пошло. Работаю у себя в квартире или на балконе, на что негативно реагирует моя супруга, потому что ей постоянно приходится убирать следы моего творчества. В последнее время начал работать по индивидуальным заказам, люди сами заказывают нужное им изображение или высылают фото их близкого человека, а я уже по ним выжигаю изображение на доске. 

Пять лет назад я оформился как индивидуальный предприниматель, и поэтому меня стали приглашать на различные окружные выставки-ярмарки. Такие встречи для нас, творческих людей, всегда очень нужны. На них мы знакомимся с другими мастерами, делимся опытом, выходим на новые площадки для реализации  готовых изделий. 

Анатолий сказал, для своих работ он заказывает специальную доску из города Усть-Илимск Иркутской области. Там растет хороший лес, из которого вырезают доски определенных размеров и высылают ему. По словам Анатолия, деревья, что растут в нашем округе, не подходят для такого вида творчества. 

Валентина УЗЕЛЬ

Рубрика: 
Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 23 (1329)
5.12.2024