- Мансийский
- Русский
Яныг ӯст Ӯй йӣквес
Ханты-Мансийск ӯс творчество колт вт сграпнал тпост «Ӯй йӣкв» врыглавес. Ты кастыл округ ӯсытныл, пвлытныл ос Ямало-Ненецкий округныл св мир тыг ёхталас. Пуссын аквъёт китст свиткем лумхлас лыс.
Культура департамент кӯщай Артур Латыпов тот с лыс. Тав атхатыглам мӯй мхум пуссын янытласанэ. Тувыл округ творчество колт сосса мир ёт рӯпитан кӯщай н Светлана Нестерова ос «Ӯй йӣкв» нампа школа врум ханты хум Тимофей Молданов пс порат лум врмалит урыл потыртасг.
Тимофей Алексеевич «Песни реки Казым в собрании окружного Дома народного творчества» нампа йильпи нпак урыл потыртас. Тот Ӯй ргыт хансым лгыт. Ты ргыт свсыр тлыт сыс творчество колт рӯпитан хтпат акван-атсаныл.
Ӯй йӣквнэ порат ханты хум Сергей Кечимов «Нуми Трумныл пщи ёл-вглыс» нампа рыг ргыс. Тав Сургутский район Кочевой пвылт 1958 тлт хӯл алыщлан ос враян щмьят самын патыс. Тн йис мнаныл «Имлор» нампа ялпыӈ тӯр ляпат лы. Та тӯрт хӯл алыщлаӈкве ос та ляпат ращ плтуӈкве, враяӈкве щар ат рви. Та мт ханты ос рн мир пс йис тгыл Ӯй йӣквыгласыт. Сергей Васильевич сӈквылтапыт ври, Ӯй ргыт рги, пс йис лупса щирыл лы.
Ты врмальн Ханты-Мансийск, Сургут ӯсыгныл, Саранпвылныл мньщи мхманув с ёхталасыт. Тот Владимир Меров, Пётр Анямов, Денис Вынгилев, Сергей Сайнахов, Игорь Тихонов, Иван ос Алексей Гындыбиныг, Сергей Хозумов лсыт. Пётр Анямов Ӯй йӣквнэ порат тӯлыглапыт суссылтас. Тав ты тла ёмщакв вгтэ, мньтгыл йӣквнэ мн яланты.
Денис Вынгилев, мньщи хум, Хльӯс район Саранпвылныл лы. Тав гитарал ёнгуӈкве сака хсы, нтнэг ргыт рги. Хум Санкт-Петербург ӯс институтт такви рӯпата врнэ хтпаг ханищтахтас. 2017 тл мус тот лыс. Ань Ханты-Мансийск ӯст сосса мир лупса лаль тотым рӯпиты.
Ӯй йӣквнэ порат тав яныгпла хтпат китыгласанэ, ялпыӈ рыг ргуӈкве рви ман ти, тн тртсаныл. Хум пуппщикве лы-плт «Холы рыг» ргыс. Мньщи лтыӈ ёмщакв внэ хтпаг Светлана Попова ос Владимир Меров тавн сака св нтсг. Тувыл ос кит тл тав ты рыг ханищтастэ.
Денис Валерьевич лвме щирыл, юи-выл щёс ты рыг 1980 тлытыт тав ащйкатэ пщи Ӯй йӣквим порат ргыгластэ. Ань йис врмалит внэ яныгпла хтпанув пуссын холасыт. Пс потрыт, ргыт туп нпакыт хнтуӈкве рвгыт. Ос матъёмас ань мньлат мхманув ты тла лаль тотуӈкве вуйхатасыт.
В окружном доме народного творчества состоялся культовый праздник «Медвежьи игрища»
С двадцать девятого ноября по второе декабря Ханты-Мансийский окружной дом народного творчества провел цикл мероприятий школы «Медвежьим игрищам – новая жизнь». В нём приняли участие коренные жители Югры ханты и манси, а также гости из Ямало-Ненецкого автономного округа. Всего присутствующих было около двухсот человек.
Директор департамента культуры Артур Латыпов поздравил всех собравшихся с этим обрядовым праздником и пожелал плодотворной работы и развитии традиционной культуры.
Тимофей Алексеевич презентовал книгу «Песни реки Казым в собрании окружного Дома народного творчества». Этот сборник обрядовых песен был собран в разные годы работниками окружного дома народного творчества.
Во время Медвежьих игрищ Сергей Кечимов исполнил песню «О спуске с неба младшего брата (Медведя)». Родился Сергей в 1958 году в деревне Кочевой Сургутского района в семье рыбака и охотника. Всю жизнь он живет у священного озера Имлор. На этом озере запрещено ловить рыбу, охотится и рядом разжигать костры, так как там издревле коренные народы Югры проводят культовые обряды. Сергей Васильевич ведёт традиционный образ жизни, изготавливает традиционные музыкальные инструменты и является носителем фольклора сургутских ханты.
На «Медвежьи игрища» приезжали гости из села Саранпауль Берёзовского района, носители мансийского фольклора. Пётр Анямов и Денис Вынгилев тоже родом из Саранпауля, по национальности манси, играют на национальных инструментах «сангквылтап» и исполняют ритуальные песни на мансийском языке. На празднике Денису Валерьевичу было разрешено исполнить перед медведем мансийскую песню «Холы Эрыг». В последний раз эту песню исполнил его прадед в 1980-х годах. Сейчас практически не осталось людей пожилого возраста, кто знает и может передать традиционные обряды. Большую помощь в расшифровке песни ему оказали Светлана Попова и Владимир Меров, носители мансийского языка и фольклора.
Заведующей отделом национальных культур Светлана Нестерова и руководитель окружной школы «Медвежьих игрищ» Тимофей Молданов прочитали лекции об истории культового праздника коренных народов ханты и манси. Гости приняли участие в изготовлении ритуальных фигурок из теста, поучаствовали в мастер-классах по обучению танцам обско-угорских народов. А также желающие обучались игре на традиционных инструментах коренных народов Югры.