- Мансийский
- Русский
Касум пвыл мщтыр н
Ты хурит Касум пвыл ханты н Ирина Семёновна Молданова пслым лы. Тав сака мщтыр н, ктыл матыр-ти вруӈкве пуссын хсы - пквпалыӈ супыт, лгыл маснут нты, ссныл свт, пйп, па ос свсыр хусапсовыт ври, сакныл пальсак ос турлпс харты.
Туи порат Ханты-Мансийск ӯс музейт щаквщуманылт Ирина Семёновна Касум мхум па нтыс, янытт хансал щуртыстэ, па тагатан вӈкрип ос мт рнэ пормасыт тув щпитас. Ам мщтыр н ёт потрамасум, китыглахтасум, тох щаквщуӈкве хт ханищтахтас. Нн ань лаль Ирина Семёновна потре ловиньтэлн:
– Ам Белоярский район Юильск пвылт самын патсум. Омагум-тягум слы ӯрим яласасг, рнколт яныгмасум. Омам ос щащквам акваг нсхатсг, мньтгыл тн ётн матыр йинсум, нтсум. тям Семён Алексеевич Вагатов, омам Галина Ивановна, такви парищ наме Лозямова. Тн сас Юильскныл лсыг. Колтглувт ам туп амттем самын патсум.
Юильскыт хӯрмит класс мус ханищтахтасум, тувыл школав лап-пантвес, лаль Касумт ханищтахтасум. Школа стламум юи-плт Юильск пвлумн минасум, тот хум врсум. Нвраманмн хунь ханищтахтын пораныл ляпамас, Касумн тотсанамн. Номсысамн, интернатт вос лгыт, ос тн юв ртхатасыт, лвгыт, тот луӈкве ат таӈхгыт. Тувыл мн хоталь врхатымн, Касум пвылн та внтлысув. Нилахуйплов тл тот ты лв. Ам вертолётный площадка кӯщаиг рӯпитгум. йкам ос янгыщ рнколт лы, мн слыт ньщв, слыянэ ӯрим яласы.
– Ирина Семёновна, наӈ тамле нтнэ па нтсын, лтнт, манах па врсын?
– Ты ловит пам. Ам яныгмам ммт пс тгыл тамле пат ты врыглавсыт. па нтуӈкве сака рӯпатаӈ, йинуӈкве ри, хорамыл щуртуӈкве, та маныр. Ам лнаӈ маснут стапыл сагсум, ань туп пс щирыл щаквщгум. Пс йис порат ханты мхманув ктыл хумус мщтырласыт, маныр врсыт, та щирыл матыр-ти вргум.
Щащквам ос тям св мйт всыг, ёл-хуйнв порат акваг мйтсг. Ам ань с нвраманумн втихал мйтыглгум, пс йис потрыт потыртгум.
Ирина Семёновна йкатнтыл ат нврам ньщг. Нвраманн мӯсхал щирыл янмалтанэтн мгыс, 2018 тлт Ома хталт Ирина Семёновна округ кӯщаин Наталья Комарован Ханты-Мансийск ӯст янытлавес.
Н пс тлат нх-врмалтантэ мгыс, 2012 тлт Финляндиян Хельсинки ӯсн ввиньтлвес, тот Культура нампа музейт ханты мир лупса урыл потыртас, ктыл врум маснутанэ суссылтас. Округт лыглан свсыр семинарытн акваг ввиньтлаве, тот ктыл матыр-ти ври, щаквщи, мньлат мхум ханищты. Янытлан нпакытыл, сыре-сыр дипломытыл св щёс майлувес.
Ирина Семёновна хтпа нупыл сымыӈ лумхлас, нёмса н. Матыр вруӈкве вуйхаты те, тланэ мӯсхал щирыл щпитыянэ. Таимгыс тав наме «Союз мастеров традиционных промыслов коренных народов ХМАО-Югры» организацият вве, ань рнэ нпаканэ щпитавет - н «Народный мастер России» намыл миӈкве таӈхаве.
Ты мщтыр н пус кт, пус лгыл вос лы! Ты коны-пал св пормас вос ври, такви мирн св щгт вос тоты.
Десятая люлька мастерицы
Хантыйская мастерица Ирина Семёновна Молданова проживает в селе Казым Белоярского района. Рукоделием занимается с детства, умеет мастерить всё, что должна уметь хантыйская женщина – шить платье с орнаментом, обувь, из бересты изготавливать колыбель и посуду, вязать вещи и плести из бисера.
В Ханты-Мансийске на семинаре по изготовлению традиционных детских колыбелей-люлек обских угров Ирина Семёновна сшила люльку казымских ханты. Общаясь с мастерицей, я спросила, где научилась так рукодельничать. Вот что она рассказала:
- Родилась я в чуме возле деревни Юильск Белоярского района. Родители мои были оленеводами, до нулевого класса росла в оленеводческой бригаде. Отца звали Семён Алексеевич Вагатов, мама Галина Ивановна, в девичестве Лозямова. Они были родом из Юильска. У родителей я одна дочь. Мои мама и бабушка всегда чем-нибудь занимались. Глядя на них, я тоже что-то делала. Как научилась держать иголку, с той поры и шью.
До третьего класса училась в Юильске, школа была там. А потом эту школу закрыли, продолжила учиться в Казыме. С семьёй я уже четырнадцать лет проживаю в Казыме, работаю начальником вертолётной площадки. Вначале мы жили в Юильске, когда дети пошли в школу, переехали сюда. Дети не захотели жить в интернате, поэтому мне пришлось переезжать в село. А муж остался на стойбище, где находятся наши олени.
- Ирина Семёновна, вы считали, сколько колыбелей уже сшили?
- Это у меня уже десятая люлька. С детства помню, именно такие люльки изготавливали наши хантыйские женщины. Я теперь только традиционные вещи делаю – с мехом работаю, кисы шью, занимаюсь работой ткань по ткани, платья хантыйские шью, работаю с берестой. Раньше вязала, теперь вяжу только тогда, если что-то очень понадобится. А специально вязанием не занимаюсь, не моё это. С детства слышала хантыйские сказки. Мои бабушка и отец много сказок знали, когда ложились спать, всегда рассказывали. И поэтому я теперь тоже своим детям часто рассказываю сказки.
Ирина Семёновна с мужем вырастили и воспитали пятерых детей. В 2018 году губернатор округа Наталья Комарова в День матери вручила её семье награду за успехи в воспитании детей.
В ноябре 2012 года, в рамках Дней родственных финно-угорских народов, в музее Культур города Хельсинки (Финляндия) Ирина Семёновна проводила мастер-классы по декоративно-прикладному искусству народа ханты.
За многолетний плодотворный труд она имеет многочисленные награды. В настоящее время организация «Союз мастеров традиционных промыслов коренных народов ХМАО-Югры» готовит документы мастерицы для получения почётного звания «Народный мастер России».
Ирина Семёновна мудрая женщина, добрая, трудолюбивая. Своим трудом, любовью к творчеству она вносит большой вклад в дело сохранения и развития культуры малочисленных народов Севера.