- Мансийский
- Русский
рнэ нпакыт ӯргалым ньщавет
лнэ мв ялпыӈ хталт Ханты-Мансийск ӯст лнэ Государственный архив-колн св мир ялыс. Тот рӯпитан мхум та урыл потыртасыт, ань рнэ нпакыт (документыт) хотыл тотыглавет, хумус ос хт ньщавет. Ам тув щалтсамум торыг, технолого-педагогический колледжит ханищтахтын гит ос пыгыт ёхталасыт.
Наташа Вацлавовна Вотанина мньлат хтпатн ты кол колнаканэ суссылтас, тн нупланыл сака пӯмщиг потыртас:
– Округув янытыл туп ты архив кол Государственныиг лваве. Мт тамле колыт ксыӈ районт манос рӯпата мт лгыт. Тыт округув мгыс мк рнэ нпакыт ньщавет, лнэ мв ос странав урыл. Кол Государственныиг лнтэ мгыс, нпакыт тыт акваг ньщуӈкве патавет, нмхуньт нмхотталь ат тотавет. Ань тнаныл нн ловиньтыянн, хуньт тах нн нвраманын тыг ёхтгыт, тувыл апыгрищанын. Тн тах с аквты нпакыт ловиньтаӈкве патгыт.
Тыт щнэ рнэ нпакыт лӯим мирн сака китыглавет, ловиньтавет. Мхум тыг ксыӈ хтал ёхталгыт - лххал тотнэ хтпат, учёныит, нпак хаснэ мхум, ханищтахтын гит ос пыгыт, ӯст лнэ мир. Ты рнэ нпакыт хосыт пс лупса тра-паттгыт, научный ос дипломный потрыт хансгыт, ловиньтан нпакыт хансгыт.
рнэ нпакыт ӯргалым щнэ мгыс тыт ат колнак лы (рущ щирыл архивохранилищаг лвавет). Ксыӈ колнакт ттап хурип яныг кр шкпыт ӯнлгыт, рнэ нпакыт ос хурит пуссын тот ты ньщавет. Ань йист тва нпакыт электронный дискытн вравет, таит с тув пинавет. Тувыл тот намыӈ-суиӈ хтпат нпаканыл лгыт, лӯим урыл хаснэ мхум, учёныит, ктыл пслын ос нпак хаснэ хтпат щар мк рнэ нпаканыл, мгылн тагатан псаныл, та маныр, пуссын тув мисаныл.
Шкпыт пуссын лап-пантым лгыт, тув хтал кт ул вос ёхты, атиӈк нпакыт арген тув-сургыт манос щёравет. Тувыл сака ащирмаӈ манос ргыӈ с ул вос лы, витыӈ м ляпат ньщуӈкве ат рви, нпакыт тытавет.
Ты архивт сака пс нпакыт лгыт, тват 16 нотт хансыглавсыт. Округув урыл св нпак лы – мхум тыг хунь лмыгтасыт, ты м нупыл мир хотыл йисыт, яныг хнт порат мхум хт рӯпитасыт, тыи ос мт св тлат урыл потрыт акван-атым лгыт.
Метрический нампа нпакыт ньщв, тув самын патум нврамыт, тимыг мтум хтпат ос акван-минам нт ос хумит наманыл хансыглавсыт.
Тувыл Наташа Вацлавовна мньлат мхум мт колнакн ввсанэ, тот ос та вылтыт потыртас, ань хот-маныгтахтам нпак лпсыт хумус акван-лтавет, щёрим лпсыт хумус йильпииг вравет. Тванакт рнэ нпак мнь лмтытыл акван-атаве, акван-льмтаве. льм с тнти вргыт, пшеничный ос кукурузный колас акван-тлыгтгыт. Лпкаӈ льм, лви, лль, таил сартым нпак-лпс тах лкква-лоньхаты.
Окружной военкомат плыл тув рнэ нпакыт втихал тотавет – ты проходной свидетельстват, вещевой аттестатыт ос слтатыт тимыг мтум извещение-лпсыт. Н лвме ширыл, ксыӈ рнэ нпак такви номер ньщи, тн траныл рӯт хтпанув хнтуӈкве врмв. Тувыл рви копия-нпак вруӈкве манос ищхӣпыӈ ут хосыт флэшка утын хасумтаӈкве, рнэ нпакын тах нн колынт нот палыт лы.
Ирина Сергеевна Черниева архивт ловиньтан колнак тармыл пуӈктоты, тав ос ктыл пслын йка Геннадий Степанович Райшев вылтыт потыртас, хт самын патыс, яныгмас, ханищтахтас, рӯпитас.
Тамле хнтхатыглап мньлат хтпатын сака мӯстыс. Вим, та колт св пӯмыщ потыр хӯнтамлаӈкве ос мк рнэ нпакыт хнтуӈкве рви.
Познавательная экскурсия по архиву
В День образования Ханты-Мансийского автономного округа – Югры во многих учреждениях Ханты-Мансийска прошло ряд мероприятий. В Государственном архиве для жителей и гостей города провели обзорную экскурсию по архиву, а также выставки «Война нас разлучила, Сибирь нас приютила» и «Гордость Югры».
Заведующий отделом обеспечения сохранности государственного учёта документов Наташа Вацлавовна Вотанина студентам технолого-педагогического колледжа с увлечением рассказала о том, какие документы хранятся в архиве, как их восстанавливают и где хранят:
- Это единственный Государственный архив, который находится на территории нашего округа. Все остальные архивы – это муниципальные или ведомственные, которые находятся в организациях. Здесь хранятся важные для округа документы. Так как это Государственный архив, документы в нём хранятся постоянно, то есть они будут храниться здесь вечно. Их также будут читать ваши дети и внуки. Документы очень востребованы. В архив каждый день приходят посетители – исследователи, писатели, студенты, журналисты и просто жители округа, читают документы, по ним изучают историю округа, пишут дипломные работы, статьи, книги.
В Государственном архиве пять архивохранилищ, по одному на каждом этаже. Мы храним документы не только на бумажном носителе, но и в электронном варианте, фотоснимки, а также документы личного происхождения. Многие выдающиеся личности округа – писатели, учёные, краеведы, художники сдали нам свою документацию. Приходите к нам в читальный зал, здесь вы найдёте самую достоверную информацию.
У нас хранятся документы и книги разных годов, есть даже книга16-го века. Есть документы по развитию и становлению округа, которым по сто и более лет. Также есть метрические книги, куда записывали новорожденных, умерших и бракосочетавшихся.
Документы мы храним в закрытых стеллажах, потому что от солнца они становятся хрупкими, бумага рушится и портится. Кроме этого, мы соблюдаем температурный и влажностный режим. Нельзя, чтобы в хранилище было жарко или холодно, это тоже разрушает бумагу, для них подходит умеренная влажность.
Затем Наташа Вацлавовна показала студентам реставрационную лабораторию, рассказала, как реставраторы восстанавливают документы, порой из кусочков, чтобы они выглядели достойно. Клей они изготавливают сами из пшеничного и кукурузного крахмала. Покупными клеями не пользуются, т.к. бумага от них со временем будет разрушаться. Посетители увидели, как выглядит документ до и после реставрации.
В Государственный архив на постоянное хранение много документов передал окружной военкомат – это проходные свидетельства, вещевые аттестаты и извещения о смерти. Все эти документы оцифрованы, большая часть из них уже отреставрирована. Через них каждый может найти своих родственников. Документы в архиве можно отсканировать, скачать, оставить на память.
Заведующий отделом использования и публикации документов Ирина Сергеевна Черниева показала выставку «Гордость Югры», посвящённую 85-летию со дня рождения хантыйского художника, члена Союза художников России – Геннадия Степановича Райшева, рассказала о его жизни и творчестве.