- Мансийский
- Русский
Колтгыл мхманын наманыл ёл-хансн
лнэ мв ялпыӈ хталэ кастыл Ханты-Мансийск ӯст «Трум Маа» музейт колтглыт вылтыт суссылтап врвес, тох намаявес: «Родовое древо в музейном пространстве». Св мхум тув ёхталас – яныгхтпат, ханищтахтын гит ос пыгыт, учёныит, нврам ханищтан нт.
Музейт рӯпитан мхум ты тла 11 тл сыс врияныл, мк яныг суссылтапаныл «История семьи в истории страны – след прожитой жизни» лвияныл. Тув 14 сосса колтглыт (мньщи, ханты ос рн мхум) рӯтаныл намыт хансым лгыт, ксыӈ хтпа наме ос парищ наме, халанылт хумус рӯтыӈыщ лгыт, пуссын ёл-хансымат. Хурияныл с та ляпан нх-врвсыт, тва колтглыт наманыл рнэ нпакыӈ-лӯтыӈ тгыл суссылтавет.
Тот ань Садоминыт, Шесталовыт, Сайнаховыт, Хромовыт, Нёмысовыт, Молдановыт, Айпиныт, Песиковыт, Новьюховыт, Обатиныт, Кантеровыт, Лельховыт, Гришкиныт ос Лозямовыт колтгланыл суссылтавет.
Музей кӯщай вӈын н Эрика Петровна Сургутскова тох лвыс: «Мн мвт сака кркам хтпат лгыт, таимгыс ты тлав ань тыхтал мус врилув. Тн рӯт мхманыл пуссын нпакын хассаныл, хурит пслысыт, мн палтув тотсаныл. Матыр-ти номылматгыт манос хотты пс хури ктын-паттгыт, тра музейн щалтаплгыт, мн ётув потрамгыт. Тувыл тыт пуссын аквъёт суссылтап щпитв. Сосса мхум халт матъёмас хтпа нупыл сымыӈ лумхласаквет лгыт, тн рӯтанылн яныг прыс тотгыт».
Музейт служба развития тла палт пуӈктотнэ н Евгения Михайловна Касатова школат, училищат ос ЮГУт ханищтахтын мньлат мхум янытласанэ, диплом-нпакытыл мисанэ. Н лвме щирыл, ты тла вруӈкве гит ос пыгыт сака нтсыт. Яныгхтпат с янытлан нпакытыл майвсыт.
Колтгыл мхум наманыл ёл-хаснэ тла лаль с аквта щирыл вруӈкве патаве. тил мньщи мхум, ннти колтгланын вылтыт тамле потыр хансн, рӯт мхманын наманыл пуссын тра-паттн. Хосат ловумтам мхманын вылтыт яныгхтпатныл китыглахтн, наманыл тра-паттн. Тувыл тах хотты рӯт мхманын ловиньтгыт, тыи-таи щмьят манах хтпа самын патыс, хт лсыт, манах нврам щсыт, та маныр. Рӯтанув вылтыт вӈкве сака пӯмыщ.
Ты суссылтап «Трум Маа» музейт ртыӈ свой тпос 18 хталэ 2020 тл мус рӯпитаӈкве паты. Тув щалтсн, колтгыл выставка сунсыглэлн, пӯмщалахтн.
Родословные коренных народов округа
Ко Дню образования Югры в этнографическом музее под открытым небом «Торум Маа» в Ханты-Мансийске состоялось открытие выставки «Родовое древо в музейном пространстве». Она входит в большой выставочный цикл «История семьи в истории страны – след прожитой жизни».
Вот уже на протяжении 11 лет музей реализует цикл выставочных проектов, который посвящён историям угорских родов, знакомит с биографиями семей. За эти годы подготовлены и представлены в экспозициях генеалогические древа 14 знаковых семейных историй, сформирован фонд фотографий и личных документов.
На выставке представлены родословные Садоминых, Шесталовых, Сайнаховых, Хромовых, Нёмысовых, Молдановых, Айпиных, Песиковых, Новьюховых, Обатиных, Кантеровых, Лельховых, Гришкиных и Лозямовых.
Заместитель директора по научной работе Эрика Петровна Сургутскова выступила с приветственным словом, немного рассказала о проекте: «Первая выставка была открыта в 2008 году, тогда и возникла идея представить в выставках истории древних родов Югры. Партнёрами проекта стали, в основном, представители старшего поколения. И самое главное, данный проект стал возможен благодаря представителям тех семей, которые обратились к истории своего рода и собрали большой материал о своих предках».
Музей «Торум Маа» продолжит работу с угорскими семьями по их родословным. Двери выставки будут открыты до 18 февраля 2020 года.