- Мансийский
- Русский
лнэ мв герб хуритэ иӈ ат стлавес
Ань мн мвт лнэ мхум округув 90 тлэ твлум кастыл йильпииг пслым гербыл мӯйлуптаӈкве тахвес. Таве ёмщакв ос рнг щпитан мгыс хосат тгыл комиссия рӯпиты.
Хт матыр мк псыт, лтӈыт ос манхурип оспаг льптаӈкве ргыт, тыит акваг уральтавсыт. Общественный ос внешних связей департамент-кол ты тлат мгыс пуӈктоты.
Ты герб пслын мгыс св хтпат рӯпитасыт ос тнки халанылт воритотым кассыт. Матахмат пслым хурит комиссиян мӯсхалыг ханищтавсыт, ос юи-вылт «Геральдика.ру» нампа ищхӣпыӈ издание-колт кӯщаиг лнэ хум Юрий Росич нх-патыс.
Тав пслум гербе св кӯщаитн мӯстыс, лвгыт, пуссын пслум утант мн округув пс тгыл лнэ ос ань щуниӈ, стыӈ лупсатэ нӈки.
Тот мансын товлыӈ ӯй ос пуппщиквег, ӯльпа товыт пкванэ ёт – тыи сосса мхум янытлан наканыл хӯлтым лгыт. Хн корона ктильт крныл врим тальхт тнэ нй пслувес. Ты щирыл округт м-вй нх-винэ тлат янытлавет. «Тланэ янытлым» округ гимныл вим лтӈыг тув с хасвесг.
Общественный ос внешний связь департамент колт рӯпитан н Инна Арканова лвыс, тнт пуссын китыглан мхумныл 51,3% плэ ты герб лаль тотнэ щирыл ксащасыт.
Мтанытн сыресыр втл пслым накыт тот ксалавсыт, тва хурит нматарыг ат хйхатгыт. Янгыщ сосса мхум тн номтаныл ат патыс.
Йильпи гербыт мансын хуритэ хащтлыг пслыма, тав свой хурипа, ӯльпа товыт пкванэ ёт с ат торгамтахтгыт. Пуппщиквет мт ӯс гербын пслым лгыт, тнаныл такталан мгыс мори ул вос новхатгыт.
Таимгыс комиссия ань номсахтым лаль рӯпиты. Мхум лтӈаныл ёмщакв хӯнтлувсыт ке, герб ул мт щирыл пслыяныл.
Вт сграпнал тпост мн депутатанув округ йильпи символика вылтыт сккон пирмайтаӈкве тахсыт кос, ос ты тла тн мтыт сапрнин хультуптасаныл.
Тамара МЕРОВА
Продолжается работа над эскизом герба
Ко дню 90-летия Ханты-Мансийского автономного округа важным подарком для югорчан должен был стать обновлённый герб. Над эскизом в составе комиссии работают югорские учёные и геральдисты уже несколько лет. Новый герб должен выглядеть в соответствии нормам и правилам геральдики, что позволит легитимизировать государственный символ Югры. Ответственность за исполнением закреплена за Общественной палатой Югры и департаментом общественных и внешних связей автономного округа.
Поначалу разработчики проекта нового герба предложили четыре варианта эскиза. Они отличались по цветовой гамме и несколькими деталями. Их представила авторская группа, руководителем которой является главный редактор сетевого издания «Геральдика.ру», автор нескольких десятков гербов муниципальных образований в разных регионах России Юрий Росич. Разработка этих эскизов прошла экспертную оценку Геральдического совета при Президенте РФ. Как замечено, в гербе учтены все требования по главным символам региона и в данный момент элементы отражают его связь с древней и современной историей Югры, они подчеркивают историческую значимость, самостоятельность субъекта и вехи развития. В нём изображены элементы обских угров, таких как, мифическая птица обских угров, хранители и хозяева земли медведи и зелёные кедровые ветки. Затем корона и факел, первая как знак могущества, достоинства, второй символ указывает на нефтедобывающую деятельность в регионе. Девизная лента голубого цвета, как символ главных рек – Оби и Иртыша, а слова «Делами великая» взяты из гимна автономного округа.
Осенью на депутатских слушаниях окружной думы был рассмотрен вопрос о гербе автономного округа, большинством голосов он был одобрен, но окончательное решение планировалось принять на заседании 10 декабря. В обсуждение эскиза также принимали активное участие сами югорчане, в их числе авторитетные эксперты, представители титульных народов Югры. Как отметила заместитель директор департамента общественных и внешних связей Инна Арканова, за данный эскиз одобрительно проголосовали 51,3% участников обсуждения.
Другие высказались против нового герба, потому как, такая подача не отображает в полной мере национальную и культурную специфику территории, либо некоторые элементы искажены и есть отдельные элементы, которые копируют уже существующие гербы.
Допустим, птица, изображенная на эскизе, мало похожа на заявленную мифическую птицу глухарку «Кат ухуп вой», нет полного соответствия с кедровыми ветвями. Изображение медведей можно отнести к гербам других городов, к тому же он для коренных жителей является священным животным, и лишний раз о нём не молвят. Учитывая все пожелания и замечания югорчан, эксперты и общественники продолжают вносить коррективы в окончательный вариант будущего символа Югры.
Депутаты окружной Думы уже двадцать четвёртого декабря планируют рассмотреть вопрос о законопроекте «О внесении изменений в закон Ханты-Мансийского автономного округа-Югры «О гербе и флаге Ханты-Мансийского автономного округа-Югры».
Тамара МЕРОВА