Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Тамара МЕРОВА

Содержание номера

Лххалыт - Новости

  • Слыӈ хōтпат ӯсн касуӈкве ёхтгыт
  • Сосса мир тлат номим ньщавет
  • Ёмащакв ханищтахтн, олныл мивēн
  • Щнь лтӈыл диктант хассыт
  • Мньщи мхманув ёсал хйтсыт
  • Хум мхум янытлавсыт

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Мулум  втат ӯнлын пс пвыл
  • Сӈквылтаӈкве хснэ пыг армиян вуйвес
  • Хōнтаӈ мт яныгмам н
  • Ксыӈ мир такви щирт ёмас

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Колтāглум ёт рнэ рӯпата вāрв
  • Акв яныг колтгыл хольт лгыт
  • Тӯр втат лнэ мщтыр хум
  • Нёмса хтпаг вве ос тланэ янгыт
  • Тав хнтлын мн ялыс

Нврамыт мгсыл - Детская страничка

  • Кит мньщи пыгыг
  • Ёнгынутыт щнь лтыӈ ханищтаӈкве нтгыт

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)
  • № 7 (1289)
  • № 8 (1290)
  • № 9 (1291)
  • № 10 (1292)
  • № 11 (1293)
  • № 12 (1294)
  • № 13 (1295)
  • № 14 (1296)
  • № 15 (1297)
  • № 16 (1298)
  • № 17 (1299)
  • № 18 (1300)
  • № 19 (1301)
  • № 20 (1302)
  • № 21 (1303)
  • № 22 (1304)
  • Спецпроект
  • № 23 (1305)
  • № 24 (1306)

2024 год

  • № 1 (1307)
  • № 2 (1308)
  • № 3 (1309)
  • № 4 (1310)
  • № 5 (1311)
  • № 6 (1312)
  • № 7 (1313)
  • № 8 (1314)
  • № 9 (1315)
  • № 10 (1316)
  • № 11 (1317)
  • № 12 (1318)
  • № 13 (1319)
  • № 14 (1320)
  • № 15 (1321)
  • № 16 (1322)
  • № 17 (1323)
  • № 18 (1324)
  • № 19 (1325)
  • № 20 (1326)
  • № 21 (1327)
  • № 22 (1328)
  • № 23 (1329)
  • № 24 (1330)

2025 год

  • № 1 (1331)
  • № 2 (1332)
  • № 3 (1333)
  • № 4 (1334)
  • № 5 (1335)
  • № 6 (1336)
  • № 7 (1337)
  • № 8 (1338)
  • № 9 (1339)
  • № 10 (1340)
  • № 11 (1341)
  • № 12 (1342)
  • № 13 (1343)
  • № 14 (1344)
  • № 15 (1345)
  • № 16 (1346)
  • № 17 (1347)
  • № 18 (1348)
  • № 19 (1349)
  • № 20 (1350)
  • № 21 (1351)
  • № 22 (1352)
  • № 23 (1353)

Вы здесь

Главная » Хōнтаӈ мт яныгмам н
  • Мансийский
  • Русский

Хōнтаӈ мт яныгмам н

Щмья янытлан тл ос наука ялпыӈ хтал кастыл «Трум Маа» музейт рӯпитан хтпат свсыр суссылтапыт врыглгыт, проектыт с щпитгыт. Ань «У семейного очага» намаим тлан мхум ввиньтлсыт. 

Тн Наталья-Тэлинэ Вахрушева-Чайникова ёт тот акван-хнтхатыгла­сыт. Н млты тлт окру­гув янытлан хталт 60 тлэ твлыс, ос ань такви щмьятэ ос лупсатэ урыл потыртаӈкве вв­вес. 

Наталья Вахрушева хнтаӈ мньщи щмьят самын патыс. Вахруше­выт колтгыл урыл оматэ Октябрина Панкратьевна тавн акваг потыртлыс. 

Оматэ юи-выл тла­нт ты потранэ тетрадин хассанэ ос гитн мистэ. Ань тув хансым тва пӯмыщ потранэ Наталья ловиньтасанэ ос щмья­нылт щнэ пс хурит суссылтас.

влт тн рӯтаныл вылтыт оматэ увщи Матрёна Панкратьевна Вахрушева-Баландина, учёный н, «На берегах Малой Юконды» 1949 тлт нпак хансыс. 

Наталья Николаевна та нпакныл Хармпвылт (Карым) самын патум мтэ ос рӯтанэ лупса­ныл, мт свсыр врмалит тра-паттыс. 

Ос музейт мӯй мхум ёт акван-хнтхатум щст тав влт Андрей Тар­ханов «Юча» намтым стихотворениятэ ловинь­тас. Юча – тлы врт яласан ги, тав сытамыг ми ос вр м суит пус­сын хӯлыянэ, вганэ. Хнтаӈ мньщит тнки самын патум мнаныл акваг ӯргалым ос руп­тым ньщияныл.

Ань оматэ хансум пот­ранэ хӯнтлуӈкве пӯмщиг лыс, хумус тот хнтаӈ мньщит лсыт, хумус нвраманыл янмалтасыт. Тот лнэ мхум тнки ха­ланылт акван-нтхатым лсыт, яныгпла хтпат, нуса щмьят ёт хӯлыл, нв­лил уртхатасыт. 

Мхум рнэ пормасыт тнки в­руӈкве хссыт, свсыр пилыл, лӯптал трпи т­лыгтасыт ос пусмалтахта­сыт. Тувыл т, пвлыт ху­мус тнки щирыл л­выг­ласаныл, та лтӈыт хӯнтам­ласанӯв, тн ань кар­тат мт щирыл хансым лгыт. Ётыл ты потрыт пуссын нпакыг трата­вет тах.  

Наталья Николаевна такви мнь пора тланэ вылтыт китыглавес. Тав мовалас ос ювле-л­выс, тнт такем мулумыг лум, аман хумус оматн ври­тавес ос нмхуньт ат л­выльттавес. 

Оматэ школат ханищ­тан нг рӯпитас, таимгыс матсвит суп ньщас, ёмщакв масхатас. Нталь гитэ насати тва супанэ втииг якытламанэ ос та трслмытыл кане мастын мгыс матыр нтыглас. Акв щёс нтнэ супе хот-якытлам акв плныл оматн фартук нтум. рттам намхталэ мгыс мӯйлупса врыс.

Хӯрмит классыт ха­нищтахтаме порат нв­ра­мыт сочинение хасмыт, Нталь потре «Яныгма­нм порат манхурип хт­паг ам мтгум» нам­тыстэ. гирищ оматэ хольт ханищтан хтпаг рӯпитаӈкве таӈхум. 

Ос таимгыс хансы, тавн вщкатыг, ти савыӈ лумхласыг луӈкве ри. Мк врмалит пилтлыг ос номтыӈыг потыр­таӈ­кве вос хсы. ги ань ха­нищтан хтпаг ат кос м­тыс ос мт хансум тланэ щирыл акваг лы. 

Тот потыртаманыл халт яныгпла сосса мхум Советыт пуӈктотнэ хум Александр Михайлович Константинов ргыт ргуӈкве ввинь­тлвес. Акв рыг «Трум Маа» музей вылтыт ргыстэ. 

Тувыл музей карс кананылт мньщи кол ӯнттын вылтыт вти кина суссыт. 

Та колкве 2000 тлт Наталья-Тэлинэ Вахрушева-Чайникова КФХ «Юрты Чайнико­вых» рӯпитан мхманн ӯнттувес. Тн карс урн трвитыӈ норыт тнки нх-лумтасаныл. 

Мньщи кол хумус пс мхманув ӯнттыгласыт, ты вылтыт Наталья Николаевна оматэ китыгластэ. Октяб­рина Панкратьевна в­раян лхъяс щпитан нак вылтыт лтыӈ хӯлтыс.   

Наталья Николаевна пил янмалтан проектэ урыл потыртаӈкве лв­вес. Мн млты ты урыл газетат хансыгласӯв. Ань с сккар ёт пйтым пи­лыт тотыс, мӯй мхум щил айтвсыт. Музейн ёхталам мхум тавн пуст­гыл лнэ лтыӈ лвсыт, ос тланэ вщ­катыг вос тотыянэ.      

Мн таве с янытлы­лӯв, пус кт, пус лгыл! Трум ёт, тыр ёт!  

Тамара МЕРОВА

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Хōнтаӈ мт яныгмам н
< previous
> next

Выросла на кондинской земле

Этнографический музей под открытым небом «Торум маа» продолжает проводить цикл проекта «У семейного очага». И в честь открытия Года семьи в Югре и Дню науки сотрудники музея пригласили на вечер-встречу с удивительным человеком Натальей-Тэлинэ Вахрушевой-Чайниковой. Эти два события сполна отражают жизнедеятельность нашей героини,  а также  в прошлом году десятого декабря, в день рождение автономного округа, ей исполнилось 60 лет.  

Наталья в девичестве Вахрушева, родилась в семье кондинских манси. О своей родословной и именитой семьи Вахрушевых ей рассказывала мама Октябрина Панкратьевна. В недавние времена мама завела дневник и начала описывать многочисленные эпизоды из жизни семейства Вахрушевых. Вот и на встрече Наталья Николаевна прочла очень интересные дневниковые записи, показала архивные фото из семейного альбома. 

Одной из первых, кто начала писать историю своего рода, была известный исследователь, лингвист Матрёна Панкратьевна Вахрушева-Баландина, старшая сестра Октябрины Панкратьевны.

В 1949 году вышла книга «На берегах Малой Юконды», где Матрёна Панкратьевна засвидетельствовала автобиографические материалы. Чудные воспоминания детских лет и взрослой жизни, множество зарисовок традиционного уклада мансийского народа и матушки-природы. Из этой книги Наталья Николаевна узнала многое о жизни родственников, которые родились в старинном поселении Карым (Хармпавыл) и вели традиционный образ жизни. 

Вспомнив ещё одного знаменитого земляка из кондинских манси, писателя Андрея Тарханова, Наталья Николаевна прочла его стихотворение «Юча». Оно, как-никак, характеризовало нашу сегодняшнюю героиню встречи. Юча – фея тайги, девушка из сказки, дочка снежной Тэли (зимы). Каждый манси, рождённый на кондинской земле, живёт в гармонии с природой, боготворит и с любовью воспевает родной край. 

Как любопытно было слушать мамины рассказы Натальи, разговоры о воспитание детей, о быте и традициях, охотничьих и рыболовных промыслах. Скажем, что в поселениях семьи жили между собой дружно, уважали и прислушивались к старшим, помогали нуждающимся, делились добытым мясом и рыбой. Люди сами умели изготавливать из природного материала предметы быта, собирали лесные дикоросы и делали лечебные приправы, напитки. Ценно было услышать некоторые названия рек, озёр, населённые пункты на кондинском диалекте мансийского языка. На современных картах они, конечно, зафиксированы по-другому. Теперь мы с большим интересом будем ждать публикаций дневниковых записей. 

Наталья Николаевна с присущим ей юмором и задором рассказывала о своих шалостях в школьные годы. Как только мама всё выдерживала, ведь никогда не ругала и не наказывала дочь, достаточно было строгого взгляда. Мама работала в школе учителем, одевалась модно и опрятно. И когда маленькой Наталье хотелось сшить наряды для своей куклы, она приглядывалась к маминому гардеробу. Платья и юбки мамы укорачивались в ногу со временем. Однажды даже умудрилась отрезать воланы красивого платья, чтоб сшить и подарить маме фартук.

В третьем классе в конце учебного года детям предложили написать сочинение, и Наталья выбрала тему «Каким я буду, когда вырасту». Это сочинение сохранила её мама, и сейчас прозвучало из уст Натальи.  Оказывается, она хотела стать учителем, но цитируем: «чтобы быть учителем надо быть честным, умным и любить детей. Честность, значит, ты говоришь правду, а не обманываешь. Лучше говорить правду, если хочешь стать учителем. Я хочу быть полезным для Родины, трусы, неграмотные и лентяи – не нужны ей». Учителем в жизни Наталья не стала, но вот с детских лет остаётся патриотом своей страны, трудоголиком.

И какое производственное дело человека не обходилось без песен, этот вечер-воспоминание украсил песнями советских лет Александр Константинов, председатель Совета старейшин коренных малочисленных народов Югры. С сотрудницами музея они также исполнили песню о музее «Торум Маа». После чего показали документальный видеофильм о постройке мансийской избы на территории этнографического парка под открытым небом «Торум Маа» с участием Натальи-Тэлинэ Вахрушевой-Чайниковой. Мансийский дом был построен в 2000 году с вновь созданной ею бригадой крестьянско- фермерского хозяйства «Юрты Чайниковых». Одним из основных консультантов проекта была также Октябрина Панкратьевна. Она передала свою рукопись об особенностях национальной охоты и уникальный рассказ об объектах охотничьей тропы. 

Не так давно Наталья Николаевна занялась плантационным выращиванием северных и лесных ягод. Российские исследовательские лаборатории открыли уже не один новый сорт клюквы, ягодных десертов. За этот труд она отмечена уже сертификатами, дипломами. 

Хоть и писали неоднократно мы об этом необыкновенном человеке, но есть ещё о чём рассказать. Мы поздравляем Наталью Николаевну с юбилейной датой, пусть всё будет в жизни отлично и успешно. 

Тамара МЕРОВА

Рубрика: 
Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 4 (1310)
22.02.2024

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Врио главного редактора:
Рагимова Н.В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика