- Мансийский
- Русский
Мхум мӯйлуӈкве ввыглавсыт
Ювле хультум тпост ксыӈ яныг ӯст ос мнь пвылквет сосса мхум «Ӯринква хтал» янытласыт. Ты ялпыӈ хтал Хльӯст с врыглавес. Районный культура колт рӯпитан хтпат пвылт лнэ мир мӯйлуӈкве ввыгласаныл. лпыл мньщи, ханты хтпат Аяс Трум ос Калтащ Щнь нупыл пйкщасыт.
Ты юи-плт ялпыӈ хтал вылтахтас. влт мӯйлын мир Хльӯс район миркол кӯщай Владимир Фомин янытласанэ. Ксыӈ щмьян пустгыл, стыӈыщ, щуниӈыщ луӈкве лвсанэ. «Югра лылып» нампа организация Хльӯс отделениятт кӯщаиг лнэ н Любовь Кашлатова мхумн св ёмас сымыӈ лтыӈ лвыс. Пс порат ханты мхум ты хтал хумус янытласыт, та урыл потыртас.
Мӯйлын мхум мгсыл Влада Захарец сӈквылтапыл сӈквылтас, «Ма Мувем» нампа ансамбль мньщи ос ханты ргыт ргысыт.
Мньщи ос ханты мирыг св ёмас, мӯтраӈ мйтыт ньщгыт, тн нврамыт сымыӈ, кркам, пилтл ос ёмас хтпаг луӈкве ханищтыяныл. Культура колн ялантан гирищит-пыгрищит «Внтыр ос срни кнащ» нампа мйт тот суссылтасыт.
Хльӯст «Ӯринква хтал» янытлан порат «Национальная кухня» нампа фестиваль врыглавес. Ялпыӈ хтал кастыл мхум мньщи ос ханты сламат, хӯлыӈннь, ёхул, пилыӈннь ос мт тнут тув тотсыт.
Тн халанылт касыл лыс. Тот нх-патум хтпат янытлавсыт, диплом-нпакыл ос мӯйлупсал майвсыт.
Нврамыт «Порни-порни, нёв-нёв» нампа ёнгилыл ёнгалтавсыт. Ос пӯмыщ касылыл врыглавсыт. Мхум ёсал хйтсыт, слыӈ сун ӯлтта поргысыт, тыньщаӈ пхвтысыт ос мт св щирыл кассыт.
Ты юи-плт «Ӯринква хтал» янытлан мхум пасан втан вввсыт, тот хӯл исмитыл ос щил айтвсыт. Ксащан хтпат хльн трлмт нгсаласыт.
Хльӯст лнэ мир ты ялпыӈ хтал урыл ёмащакв вгыт, тыимгсыл «Ӯринква хтал» янытлаӈкве ксыӈ тӯяг акваг св мир ёхталы.
Калерия Супрун ктум потре мньщи лтӈыл Людмила Теткина хансыстэ
Традиционный праздник обских угров
И вот прошёл год, жители и гости посёлка Берёзово снова отпраздновали традиционный праздник «Вороний день», который прошёл 7 апреля 2019 года под открытым небом на территории лыжной базы.
В этот день перед началом массового праздника на восходе солнца представители народов ханты и манси провели традиционный обряд поклонению Аяс Торум и Калтыщ Анки. На само мероприятие собралось немало зрителей, яркие, колоритные хантыйские и мансийские обычаи никого не оставили равнодушными. Особенно много было женщин и детей. Представление началось со старинной легенды о прилёте вороны.
Затем с приветственным словом выступили глава Берёзовского района Владимир Иванович Фомин и председатель районного отделения общественной организации «Спасение Югры» Любовь Васильевна Кашлатова. Гостям праздника они сказали наилучшие пожелания, а Любовь Васильевна рассказала про интересные приметы обских угров.
Как прекрасно звучали струны нарсьюха! Под аккомпанемент Влады Захарьянц прозвучал хантыйский наигрыш «Голос весеннего лебедя». Под песню «Анки варах» в исполнении фольклорного коллектива «Ма Мувем» вышла на сцену Уринэква – покровительница женщин и детей с маленькими воронятами. У народов Севера много есть сказок и легенд о детях, о добрых и хороших людях. Одну из них представили артисты отдела прикладного творчества и национальных культур районного дома культуры. Ребята показали сказку народов Севера «Выдра и Золотой князь».
Гостям праздника не пришлось скучать: они разгадывали загадки, которые были довольно замысловатые, послушали легенды, стихи, поговорки. Звучали народные песни в исполнении фольклорного коллектива «Ма Мувем», в которых прославлялась золотая погода, прекрасная земля, богатый и красивый край. А также исполнили традиционные танцы народов Севера. В течение всего мероприятия звучали красивые наигрыши и песни народов ханты и манси.
Уже стало доброй традицией представлять национальную кухню на празднике «Вороний день». Участники фестиваля «Национальная кухня» приготовили свои блюда в домашних условиях. Гости продегустировали соламат, различные пироги, сушёную рыбу «ёхул», рыбные котлеты и кровяные лепёшки. Все участники фестиваля были отмечены дипломами и призами.
Непременным элементом праздника было угощение вкусной ухой, приготовленной на костре, горячим ароматным чаем из лесных трав и сладости. Конечно же, маленьким гостям дали вволю побегать, попрыгать, провели с ними игру «Порни – порни, нёв – нёв», в которую играли наши предки. Были организованы национальные спортивные состязания: бег на охотничьих лыжах, метание колец на рога оленя, перетягивание палки, прыжки в мешках.
Есть у народов ханты и манси ещё один обычай, в «Вороний день» взрослые и дети украшают священную берёзу – символ небесной чистоты, ленточками и загадывают желания, веря, что они сбудутся. Ленточка на дереве – это подарок Богу Торуму.
Заведующая ОПТиНК Калерия Супрун