Форма поиска

Для слабовидящих

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • Мансийский
  • Русский

Кркам н 55 тлэ твлыс

Ты хурит ханты н Луиза Степановна Тихонова пслым лы. Тав 1964 тлт сӯкыр тпост самын патыс, ань 55 тлэ твлыс. Оматэ Наталья Степановна, ги парищ наме Пырысева, тятэ Степан Дмитриевич Лонгортов слы ӯрнэ нг-хумыг лсыг.

Н колтглэ вылтыт тох потыртас:
- Ам Ямал мт Ова­лыӈ­корт пвылт самын патсум. Омагум-тягум нёлолов нврам янмал­тасыг. Тн акваг слы ӯрим яласасыг, таимгыс мн пуссын интернатт лсув. Ащйкав миркол кӯщаиг рӯпитас. Омав потыртлыс, тн юн матыр-ти пуссын щсыт. Щёлыӈыг лн­ныл мгыс кулакыг лввсыт. 

Хантыйскую мастерицу поздравляем с 55-летием!

Луиза Степановна Тихонова проживает в посёлке Игрим Берёзовского района. 29 сентября у неё будет юбилей – ей исполнится 55 лет. Много лет в Центре социальной помощи семье и детям «Росток» она преподаёт декоративно-прикладное искусство.

 

Луиза Степановна рассказала о своей работе, вспоминала родителей:

  • Мансийский
  • Русский

Тарыгсв пвыл мньщи н

Ты тл мньполь тпост Хльӯс район Ягрим пвылт сака пӯмыщ семинар лыс – сосса нт ос гирищит пс щирыл сакныл турлпс хартуӈкве ханищтахтасыт. Мньщи нт халт Раиса Петровна Мортяшина щаквщис, такви парищ наме Монина.

Тав ётэ потрамасум, китыгласлум, хотыл лы, щаквщуӈкве хт ханищ­тахтас. Раиса Петровна тох лвыс:

Мастерица из деревни Тарыгсавпавыл

На семинаре по бисероплетению в посёлке Игрим Берёзовского района я познакомилась с прекрасной мансийской женщиной, рукодельницей Раисой Петровной Мортяшиной.

 

Мастерит она с детства – плетёт из бисера, шьёт, вяжет, чему обучает своих внучек. Раиса Петровна рассказала:

  • Мансийский
  • Русский

Тарыгсв пвыл мньщи н

Ты тл мньполь тпост Хльӯс район Ягрим пвылт сака пӯмыщ семинар лыс – сосса нт ос гирищит пс щирыл сакныл турлпс хартуӈкве ханищтахтасыт. Мньщи нт халт Раиса Петровна Мортяшина щаквщис, такви парищ наме Монина.

Тав ётэ потрамасум, китыгласлум, хотыл лы, щаквщуӈкве хт ханищ­тахтас. Раиса Петровна тох лвыс:

Мастерица из деревни Тарыгсавпавыл

На семинаре по бисероплетению в посёлке Игрим Берёзовского района я познакомилась с прекрасной мансийской женщиной, рукодельницей Раисой Петровной Мортяшиной.

 

Мастерит она с детства – плетёт из бисера, шьёт, вяжет, чему обучает своих внучек. Раиса Петровна рассказала:

  • Мансийский
  • Русский

Лккарыг рӯпитаӈкве хт-ти рви

Ань мньлат хтпат свсыр рӯпатан ханищтахтгыт ос лаль тамле рӯпитан м хнтуӈкве ат врмгыт. Ам ань лккарыг ханищтахтам мньлат хум ёт сунт пвылт потыртасум, тав «Мнь Ӯсквен» рӯпитаӈкве ёхталас, наме Павел Журавлев. Тав тох лвыс:

Врач – это не профессия, это призвание

Стойбище «Мань Ускве» стало поистине кузницей кадров, выросшие дети стали врачами, воспитателями, юристами, менеджерами, специалистами разных уровней.

 

С одним из выпускников «Мань Ускве» Павлом Журавлевым мы пообщались летом во время работы на стойбище. Вот что он о себе рассказал:

  • Мансийский
  • Русский

Лккарыг рӯпитаӈкве хт-ти рви

Ань мньлат хтпат свсыр рӯпатан ханищтахтгыт ос лаль тамле рӯпитан м хнтуӈкве ат врмгыт. Ам ань лккарыг ханищтахтам мньлат хум ёт сунт пвылт потыртасум, тав «Мнь Ӯсквен» рӯпитаӈкве ёхталас, наме Павел Журавлев. Тав тох лвыс:

Врач – это не профессия, это призвание

Стойбище «Мань Ускве» стало поистине кузницей кадров, выросшие дети стали врачами, воспитателями, юристами, менеджерами, специалистами разных уровней.

 

С одним из выпускников «Мань Ускве» Павлом Журавлевым мы пообщались летом во время работы на стойбище. Вот что он о себе рассказал:

  • Мансийский
  • Русский

Мньхпыл кассыт

Ювле хультум тпос 1-4 щислат Октябрьский, Белоярский ос Хльӯс районытыт лнэ мхум мньхпыл товуӈкве Ягрим пвылт акван-атхатыгласыт. Ты касыл «Югра лылып» общественный организацият рӯпитан мньщи хум Алексей Шесталов врыглас. Касыл щпитан мгсыл тав грант-олныл тстыглавес. 

Соревнования на калданках «маньхап»

Межмуниципальные соревнования по гребле на калданках «Маньхап» проходили в посёлке Игриме Берёзовского района с 1-4 августа. В состязаниях приняли участие более 30 этноспортсменов из Берёзовского, Октябрьского и Белоярского районов. Организатором мероприятия выступила общественная организация «Спасение Югры». Соревнования проходили на средства гранта Губернатора Ханты-Мансийского автономного округа-Югры.

 

  • Мансийский
  • Русский

Мньхпыл кассыт

Ювле хультум тпос 1-4 щислат Октябрьский, Белоярский ос Хльӯс районытыт лнэ мхум мньхпыл товуӈкве Ягрим пвылт акван-атхатыгласыт. Ты касыл «Югра лылып» общественный организацият рӯпитан мньщи хум Алексей Шесталов врыглас. Касыл щпитан мгсыл тав грант-олныл тстыглавес. 

Соревнования на калданках «маньхап»

Межмуниципальные соревнования по гребле на калданках «Маньхап» проходили в посёлке Игриме Берёзовского района с 1-4 августа. В состязаниях приняли участие более 30 этноспортсменов из Берёзовского, Октябрьского и Белоярского районов. Организатором мероприятия выступила общественная организация «Спасение Югры». Соревнования проходили на средства гранта Губернатора Ханты-Мансийского автономного округа-Югры.

 

Л. Е. Игнатьева
  • Мансийский
  • Русский

Шухтунгорт пвылт св мир лыс

Хльӯс район Ягрим пвылт щаквщин ханты нкве лы, наме Любовь Ефимовна Игнатьева. Тав свсыр пормасыт ври - лгыл маснут нты, сакныл турлпсыт, пальсакыт ос мт рнэ хорамыт харты. Тӯяг Ягримт пс щирыл турлпс врнэ семинар лум порат ты н ёт потрамасум. 
 

Большой посёлок был Шухтунгорт

В посёлке Игрим Берёзовского района проживает рукодельница Любовь Ефимовна Игнатьева. Из бисера плетёт нагрудные украшения – турлопс, а также много разных изделий. Познакомились мы с ней на семинаре по бисероплетению в Игриме.

 

Л. Е. Игнатьева
  • Мансийский
  • Русский

Шухтунгорт пвылт св мир лыс

Хльӯс район Ягрим пвылт щаквщин ханты нкве лы, наме Любовь Ефимовна Игнатьева. Тав свсыр пормасыт ври - лгыл маснут нты, сакныл турлпсыт, пальсакыт ос мт рнэ хорамыт харты. Тӯяг Ягримт пс щирыл турлпс врнэ семинар лум порат ты н ёт потрамасум. 
 

Большой посёлок был Шухтунгорт

В посёлке Игрим Берёзовского района проживает рукодельница Любовь Ефимовна Игнатьева. Из бисера плетёт нагрудные украшения – турлопс, а также много разных изделий. Познакомились мы с ней на семинаре по бисероплетению в Игриме.

 

П. К. Гарипова
  • Мансийский
  • Русский

Пил втым олн слгыт

Прасковья Константиновна Гарипова Ханты-Мансийск ӯсн тыналахтуӈкве ёхталаме порат вйхатасум. Кркам ханты н Белоярский район Юильск пвылт лы. Прасковья Константиновна тот старостаг, лпкат тнут тыналан нг ос «Вош Юган» нампа община кӯщаиг рӯпиты. Такви рӯпататэ ос мхманэ лупсаныл урыл тав таи потыртас:

Община «Вош Юган»

Национальная деревня Юильск самое отдалённое и труднодоступное поселение  Белоярского района. Именно в этой деревне ведёт свою деятельность община «Вош Юган». Директором предприятия является Прасковья  Константиновна Гарипова. Помимо этого она работает старостой деревни Юильска и продавцом в магазине «Рыбкоопа». Прасковья Константиновна  считает самой большой проблемой родной деревни – отсутствие связи.

 

Страницы