- Мансийский
- Русский
нъя пвыл урыл потыр
Ам мньщи лтӈыл акв потыр хансуӈкве таӈхгум. Омам Татьяна Мерова тав потыртлыс. Хльӯс районт акв мньщи пвылкве лы, нъяг лваве.
Ам тув туи порат омам ёт ялсум, тот мн рӯтанув лгыт: омам щащкватэ щирыл Гоголевыт ос Санклиныт.
«нъяг» - тох хосат тгыл тот лнэ мньщит ты мкве тох лвияныл. Такем та вруиӈ мт, сыстам ос нтнэ втат пвылкве ӯнттыма.
Тав Хльӯс районт Ягрим пвыл ляпат ӯнлы, тот хнтуӈкве рви. Туи порат туп хосыт тув моторхпыл манос ниӈхпыл мхум ёхталгыт. Твлыӈхп тув ат исы.
О мансийской деревне Анеева
Я хочу вам рассказать на мансийском языке небольшую историю. Её рассказала мне моя мама Татьяна Мерова. В Берёзовском районе есть поселение Анеева, куда мы иногда ездим летом отдыхать. Там живут родственники по прабабушкиной линии, Гоголевы и Санклины.
Это уникальное, красивое место в старину манси ласково произносили «Анеевка». По этимологии мансийских слов звучит как «красивая река» – «Анъя». От известного посёлка газовиков Игрим Берёзовского района до деревни Анеево можно добраться летом только по реке, самолёты туда не летают.