Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Людмила СПИРЯКОВА

Содержание номера

Айкеԯӑт - Новости

  • Муй щирн айат ёх армияя ӑкӑтсыйт
  • єтут вєрты вєр нух єнмӑс
  • Хӑннєхә әтты єтутӑт артаӑты вєр
  • Йис вєрӑт нух аумты мос
  • Хуты хотӑң войт па єтутӑт єнмӑты тӑхет нётыйт

Кәща ёх вєрӑт - Политика

  • Нєпек єсӑты хӑта эщӑтыйӑт

Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа

  • Мўвтєӆ шуши мир емӑӊхӑтӆ пиӆа!
  • Тамара Семёновна Макарова — каркам Тэкӑң ими
  • ўв саттӑа вєр тӑйты хӑнты ими
  • Щатьщаще — вєрӑң хә, хиэ па вєрӑң хә
  • Йис вєрӑт оӑңӑн айке тәс
  • Шуши мир мәшӑт яматӑс

Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов

  • Хў веты ёх хӑт Понавӑт кәртӑн
  • Мўвев сӑмӑңа тӑйэв, округев пӑта юращўв

Финно-уграт - Финно-угорские народы

  • Ева нумсӑн тӑйԯэв
  • Мадьяр нє вєрӑт нәмԯўв
  • Валериан Петров нємпи хур вўты вєр вәс

Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ

2012 год

  • № 1 (3341)
  • № 2 (3342)
  • № 3 (3343)
  • № 4 (3344)
  • № 5 (3345)
  • № 6 (3346)
  • № 7 (3347)
  • № 8 (3348)
  • № 9 (3349)
  • № 10 (3350)
  • № 11 (3351)
  • № 12 (3352)
  • № 13 (3353)
  • № 14 (3354)
  • № 15-16 (3355-3356)
  • № 17 (3357)
  • № 18 (3358)
  • № 19 (3359)
  • № 20 (3360)
  • № 21 (3361)

2013 год

  • № 1 (3373)
  • № 2 (3374)
  • № 3 (3375)
  • № 4 (3376)
  • № 5 (3377)
  • № 6 (3378)
  • № 7 (3379)
  • № 8 (3380)
  • № 9 (3381)
  • № 10 (3382)
  • № 11 (3383)
  • № 12 (3384)
  • № 13 (3385)
  • № 14 (3386)
  • № 15 (3387)
  • № 16 (3388)
  • № 17 (3389)
  • № 18 (3390)
  • № 19 (3391)
  • № 20 (3392)
  • № 21 (3393)
  • № 22 (3394)
  • № 23 (3395)
  • № 24 (3396)

2014 год

  • № 1 (3397)
  • № 2 (3398)
  • № 3 (3399)
  • № 4 (3400)
  • № 5 (3401)
  • № 6 (3402)
  • № 7 (3403)
  • № 8 (3404)
  • № 9 (3405)
  • № 10 (3406)
  • № 11 (3407)
  • № 12 (3408)
  • № 13(3409)
  • № 14 (3410)
  • № 15 (3411)
  • № 16 (3412)
  • № 17 (3413)
  • № 18 (3414)
  • № 19 (3415)
  • № 20 (3416)
  • № 21 (3417)
  • № 22 (3418)
  • № 23 (3419)
  • № 24 (3420)

2015 год

  • № 1 (3421)
  • № 2 (3422)
  • № 3 (3423)
  • № 4 (3424)
  • № 5 (3425)
  • № 6 (3426)
  • № 7 (3427)
  • № 8 (3428)
  • № 9 (3429)
  • № 10 (3430)
  • № 11 (3431)
  • № 12(3432)
  • № 13 (3433)
  • № 14 (3434)
  • № 15 (3435)
  • № 16 (3436)
  • № 17 (3437)
  • № 18 (3438)
  • № 19 (3439)
  • № 20 (3440)
  • № 21 (3441)
  • № 22(3442)
  • № 23 (3443)
  • № 24 (3444)

2016 год

  • № 1 (3445)
  • № 2 (3446)
  • № 3 (3447)
  • № 4 (3448)
  • № 5 (3449)
  • № 6 (3450)
  • № 7 (3451
  • № 8 (3452)
  • № 9 (3453)
  • № 10 (3454)
  • № 11 (3455)
  • № 12(3456)
  • № 13 (3457)
  • № 14 (3458)
  • № 15 (3459)
  • № 16 (3460)
  • № 17 (3461)
  • № 18 (3462)
  • № 19 (3463)
  • № 20 (3464)
  • № 21 (3465)
  • № 22 (3466)
  • № 23 (3467)
  • № 24 (3468)

2017 год

  • № 1 (3469)
  • № 2 (3470)
  • № 3 (3471)
  • № 4 (3472)
  • № 5 (3473)
  • № 6 (3474)
  • № 7 (3475)
  • № 8 (3476)
  • № 9 (3477)
  • № 10 (3478)
  • № 11 (3479)
  • № 12 (3480)
  • № 13 (3481)
  • № 14 (3482)
  • № 15 (3483)
  • № 16 (3484)
  • №17(3485)
  • № 18 (3486)
  • № 19 (3487)
  • № 20 (3488)
  • № 21 (3489)
  • № 22 (3490)
  • № 23 (3491)
  • № 24 (3492)

2018 год

  • № 1 (3493)
  • № 2 (3494)
  • № 3 (3495)
  • № 4 (3496)
  • № 5 (3497)
  • № 6 (3498)
  • № 7 (3499)
  • № 8 (3500)
  • № 9 (3501)
  • № 10 (3502)
  • № 11 (3503)
  • № 12 (3504)
  • № 13 (3505)
  • № 14 (3506)
  • № 15 (3507)
  • № 16 (3508)
  • № 17 (3509)
  • № 18 (3510)
  • № 19 (3511)
  • № 20 (3512)
  • № 21 (3513)
  • № 22 (3514)
  • № 23 (3515)
  • № 24 (3516)

2019 год

  • № 1 (3517)
  • № 2 (3518)
  • № 3 (3519)
  • № 4 (3520)
  • № 5 (3521)
  • № 6 (3522)
  • № 7 (3523)
  • № 8 (3524)
  • № 9 (3525)
  • № 10 (3526)
  • № 11 (3527)
  • № 12 (3528)
  • № 13 (3529)
  • № 14 (3530)
  • № 15 (3531)
  • № 16 (3532)
  • № 17 (3533)
  • № 18 (3534)
  • № 19 (3535)
  • № 20 (3536)
  • № 21 (3537)
  • № 22 (3538)
  • № 23 (3539)
  • № 24 (3540)

2020 год

  • № 1 (3541)
  • № 2 (3542)
  • № 3 (3543)
  • № 4 (3544)
  • № 5 (3545)
  • № 6 (3546)
  • № 7 (3547)
  • № 8 (3548)
  • № 9 (3549)
  • № 10 (3550)
  • № 11 (3551)
  • № 12 (3552)
  • № 13 (3553)
  • № 14 (3554)
  • № 15 (3555)
  • № 16 (3556)
  • № 17 (3557)
  • № 18 (3558)
  • № 19 (3559)
  • № 20 (3560)
  • № 21 (3561)
  • № 22 (3562)
  • № 23 (3563)
  • № 24 (3564)

2021 год

  • № 1 (3565)
  • № 2 (3566)
  • № 3 (3567)
  • № 4 (3568)
  • № 5 (3569)
  • № 6 (3570)
  • № 7 (3571)
  • № 8 (3572)
  • № 9 (3573)
  • № 10 (3574)
  • № 11 (3575)
  • № 12 (3576)
  • № 13 (3577)
  • № 14 (3579)
  • № 15 (3579)
  • № 16 (3580)
  • № 17 (3581)
  • № 18 (3582)
  • № 19 (3583)
  • № 20 (3584)
  • № 21 (3585)
  • № 22 (3587)
  • № 23 (3587)
  • № 24 (3588)

2022 год

  • № 1 (3589)
  • № 2 (3590)
  • № 3 (3591)
  • №4 (3592)
  • № 5 (3593)
  • № 6 (3594)
  • № 7 (3595)
  • № 8 (3596)
  • № 9 (3597)
  • № 10 (3598)
  • № 11 (3599)
  • № 12 (3600)
  • № 13 (3601)
  • № 14 (3602)
  • № 15 (3603)
  • № 16 (3604)
  • № 17 (3605)
  • № 18 (3606)
  • № 19 (3607)
  • № 20 (3608)
  • № 21 (3609)
  • № 22 (3610)
  • № 23 (3611)
  • № 24 (3612)

2023 год

  • №1 (3613)
  • №2 (3614)
  • №3 (3615)
  • №4 (3616)
  • № 5 (3617)
  • №6 (3618)
  • № 7 (3619)
  • № 8 (3620)
  • № 9 (3621)
  • №10 (3622)
  • № 11 (3623)
  • № 12 (3624)
  • № 13 (3625)
  • № 14 (3626)
  • № 15 (3627)
  • № 16 (3628)
  • №17 (3629)
  • № 18 (3630)
  • № 19 (3631)
  • № 20 (3632)
  • № 21 (3633)
  • № 22 (3634)
  • Спецпроект
  • № 23 (3635)
  • № 24 (3636)

2024 год

  • № 1 (3637)
  • № 2 (3638)
  • № 3 (3639)
  • № 4 (3640)
  • № 5 (3641)
  • № 6 (3642)
  • № 7 (3643)
  • № 8 (3644)
  • № 24 (3660)
  • № 23 (3659)
  • № 22 (3658)
  • № 21 (3657)
  • № 20 (3656)
  • № 19 (3655)
  • № 18 (3654)
  • № 17 (3653)
  • № 16 (3652)
  • № 9 (3645)
  • № 10 (3646)
  • № 11 (3647)
  • № 12 (3648)
  • № 13 (3649)
  • № 14 (3650)
  • № 15 (3651)

2025 год

  • № 10 (3670)
  • № 9 (3669)
  • № 8 (3668)
  • № 7 (3667)
  • № 6 (3666)
  • № 5 (3665)
  • № 4 (3664)
  • № 3 (3663)
  • № 2 (3662)
  • № 1 (3661)
  • № 11 (3671)

Вы здесь

Главная » ўв саттӑа вєр тӑйты хӑнты ими
Р.К. Молданова
Р.К. Молданова
  • Хантыйский
  • Русский

ўв саттӑа вєр тӑйты хӑнты ими

Сәрхан вошн «Соцветие» нємпи якты-ариты емӑңхӑт пурайн тынєсты хӑрӑт рәпитсӑт. Щи артӑн ма хәум тынєсты хӑр шиваӑсум, щит нєш, и вєрӑнтты ими эщӑтма. ўв пиӑа вәтаңа йисум, щит Римма Кирилловна Молданова.

ўв щиты путрӑ оңитсӑэ:
— Ма Вандымов рәт эвӑт. Ащєм Кирилл Вандымов, Сәрхан мўв ики, ӑңкєм Евгения Волдина, ўв Касум мўв имия вәс. Ма Дарко-Горшково хӑнты кәртӑн 1962-мит он сєма питсум. Мўң семьяевн хәт няврєм вәс, ин тәп Слава апщєм пиа хӑщсумн. ўв Сытомино кәртӑн вә.
Горшково кәрт 1972-мит он лӑп пунсы, мўң Сытомино кәрта касӑсўв. Тӑта ма 9-мит класс етшуптумєм юпийн Ёмвоша мӑнсум, тынєсты вєра вәнтыйсум. Щӑта Сәрхан воша апкайн рәпитты питсум, щӑта кәщая павӑтсыюм. Щи оӑтн икия мӑнсум, ўв нєм Пётр Тихонович Молданов. ўв пиӑа хәум няврєм єнмӑсумн. Ям арат о юхы ўв ӑнтәма йис, мӑнєма шєңк авӑрт ўв такӑа вәты, тәп хуты вєрты.
— Хән нӑң саттэна вєр тәты питсӑн?
— 2000-мит он ма саттєма вєр тәты питсум па хӑнты пурмӑсӑт вєрты вўянтсум. Сыры сӑк эвӑт арсыр хурамӑң турлопсӑт, тўтхотӑт кӑрӑтсум. Щи тумпи вўы па вой сухӑт тӑнӑум, пуркайт, милӑт па па утӑт ёнтум. Оля эвєм хурамӑң хӑншӑң вейт, посӑт тый. Щи тумпи сухта эвӑт пурмӑсӑт вєрум.
Вўт кәртӑң мир ищи мӑнєма тынєсты щира арсыр пурмӑсӑт тәӑт, ма тыныум. Муравленко вошӑң ики мӑнєма тыныты щира вўы оңтӑт тәс. Вантэ, ыв хущеа оңӑт шєңк ар, щитӑт эвӑт вєрум хурамӑт авӑрт тыныты. Хӑнты мир вәтаң писатель хә Еремей Айпин ўв киникайа тыныты партӑс. Ма ищи ўвеа нётум. ўв киникайа ма ўңӑтты шєңк мосман тӑйӑам, щирн сӑмӑңа нётум.
Щитӑт тыныты щира ма арсыр вошӑт хўват яңхум, щит Ёмвош, Сәрхан, Лянтор, Юбилейной, Нижнесортымской, Русскинской, Когалым, Ноябрьск, Муравленко па па вошӑта емӑңхӑтӑта яңхум. Итәх пурайн вўт кәртӑң хӑнтэт пиа Сәрхан вошн тынєсты хӑрӑтн ияха тынєсўв.
Ин пенсияйн вәум, щирн кәм тӑйум шўкщӑты вєрӑт вєрты.
— Ма вантєм, хәум тынєсты хӑр омӑсмен, шєңк ар пурмӑс, хута авӑман тӑйӑӑн?
— Юн. Ма Сәрхан вошн и хот йитуп хотн вәум. Вошӑң мир мӑнєм вәӆэ, щирн итәх пурайн муты әтты мос ки, ма хущєма юхтыйӑт.
— Сӑк, нәй хуща әтӑн?
— Ма Екатеринбург воша яңхум па щӑта ям чешской сӑкӑт әтум. Нәй мўң Сәрхан вошевн вўум.
— Ма вантєм нӑң иса муй хошӑн вєрты.
— Ӑнтә, ма хў сухӑт эщӑтты па ёнтты ӑн хошум. Шєңк ӑңхаум щи вєра вәнтыйты па арсыр хириет, тўтхотӑт, әмӑтсухӑт ёнтты. Ма айтєн аңкаңкєм, щащєм, ӑңкєм эвӑт вой сух тӑңӑты, ёнтты, сӑкӑң пурмӑсӑт вєрты вәнтыйсум. апкайн рәпитмємн иса пурайн нумӑс тӑйсум, щи шўкщӑты вєрӑт еы тәты. 18 о юхы щиты тывӑс.
— Нӑң Сәрхан вошн вәӑн, вўт кәрт тӑйӑн?
— Па муй. Нижнесортымской кәрт пўңӑн ма рәтам вәӑт па щӑта ма ищи вўт кәртєм вә. Итәх пурайн щив рўтьщӑты яңхўв, хў вепӑсӑўв, воньщумутӑт ӑкӑтўв.
— Нӑң няврємӑн хӑнты ясӑң тӑйӑт?
— Ӑнтә, вантэ, вән вошн єнумсӑт, тәп хӑнты мир вәупсы сӑмӑңа тӑйӑт. Ма хиыӆам «Катра Сәрхан» пурмӑсӑт авӑты тӑхия яңхӑт па щӑта хӑнты якӑт якты вәнтыйӑт. Щӑта арсыр емӑңхӑтӑтн вәяӑт. Тӑмхӑт ыв ищи яксӑт, мӑнєма ыв пєэа шєңк әмӑщ вантты вәс. Ма ывеа хӑнты әмӑтсухӑт ёнтсум.
Сәрхан вошн ма хӑнтэт пиа хӑнты ай хопӑтн кӑсўв, айат ёх ай хопн яңхты вәнтӑўв. Хиыам ищи хошӑт.

Р.К. Молданова 
пиа путӑртӑс 
Людмила СПИРЯКОВА

Хантыйская предпринимательница

Во время фестиваля национальных культур «Соцветие» в Сургуте выступали творческие коллективы, работали торговые ряды. В поисках сувенира я прошлась и по рядам, где продавалась продукция народов ханты и манси. Один из торговых палаток меня привлёк обилием не только сувенирной продукции, но и традиционной одеждой народа ханты. Я нашла хозяйку этих палаток, ей оказалась хантыйская мастерица, которая с удовольствием рассказала о себе.

 

Вот как она начала рассказ о себе:

– Я происхожу из хантыйского рода Вандымовых, отца звали Кирилл Вандымов, а вот мама родом из села Казыма Белоярского района, звали Евгенией Молдановой. Я родилась в национальной деревне Дарко-Горшково в 1962 году. Нас у родителей было шестеро, сейчас, к сожалению, мы остались только с братом Славой, который живёт в селе Сытомино. В 1972 году деревню закрыли, и мы вынуждены были переселиться в посёлок Сытомино. Здесь я закончила 9 классов и поступила в Ханты-Мансийский торгово-кооперативный техникум. Дипломированным специалистом была направлена на работу в один из магазинов города Сургута, была рядовым продавцом, а затем и заведующей. Вышла замуж, мужа звали Пётр Тихонович Молданов. Воспитали троих детей. Несколько лет назад его не стало.

– Когда Вы стали индивидуальным предпринимателем?

– Свою предпринимательскую деятельность оформила в 2000 году как «Розничная торговля сувенирными изделиями народно-художественных промыслов». Сначала делала бисерные украшения, кошельки и т.д. Кроме этого, занимаюсь выделкой шкурок и пошивом меховых изделий, шапок, бурок и др. Моя главная помощница – это дочь Ольга – она вяжет традиционные орнаментированные чулки, варежки. С ней же мы лепим глиняные фигурки персонажей из хантыйского фольклора.

Также жители стойбищ, зная, что я занимаюсь торговлей, привозят мне свои изделия на продажу. Парень из Муравленко привозит оленьи рога, которых на Ямале в изобилии. Там население не особо их покупает, а здесь они довольно хорошо раскупаются. Даже наш известный хантыйский писатель Еремей Айпин обратился ко мне за помощью, мы заключили «Договор». Он предоставил на продажу 15 тысяч экземпляров своих книг, которые я и продаю. Они пользуются популярностью среди читателей и хорошо раскупаются. Я и сама люблю его творчество, поэтому очень рада ему помочь.

С торговыми палатками мы выезжаем на различные праздники, которые проходят не только в Югре, но и на Ямале. Были в Ханты-Мансийске, Лянторе, Нижнесортымском, Русскинских, Когалыме, Мегионе, Ноябрьске и в других городах. Чаще всего, конечно, в Сургуте, поскольку я здесь живу. Бывает, что со стойбищными жителями мы торгуем на городском рынке. Сейчас я на пенсии, поэтому у меня времени на рукоделие предостаточно.

– Я смотрю, что у Вас тут аж три палатки стоит, очень много продукции, а где Вы всё это храните?

– В своей городской однокомнатной квартире. Надо сказать, что меня знают многие сургутяне, поэтому часто приходят и покупают у меня на дому.

– А испытываете ли трудности с приобретением бисера и сукна?

– Нет, трудностей особых не испытываю, за хорошим чешским бисером я езжу в Екатеринбург, а сукно покупаю на оптовых базах города Сургута.

– Я смотрю, Вы мастер на все руки.

– Не совсем, мне бы ещё освоить технику обработки рыбьей кожи и научиться шить сумочки и другие изделия. Я всегда восхищаюсь, когда вижу сумочки и платья из рыбьей кожи, как же это красиво! А так я ведь росла в традиционной семье, где девочка рано начинает держать иголку, всегда наблюдала за бабушками, мамой, от них и научилась выделывать шкурки, шить, плести из бисера. Когда работала продавцом, то всегда подумывала, что когда-то буду заниматься  творческим делом по душе, и вот 18 лет назад я осуществила свою мечту.

– Вы – городская жительница, у Вас есть родовые угодья?

– Конечно, у меня есть небольшое родовое угодье под посёлком Нижнесортымским, там же неподалёку живут и мои родственники. Мы часто выезжаем с семьёй туда отдыхать, рыбачить, собирать ягоды, шишки.

– А вот интересно, Вам удалось в городской среде научить детей хантыйскому языку?

– Конечно же, нет, ведь это очень сложно сделать в таком крупном городе, когда на детей давит русская языковая среда. Но они с любовью и уважением относятся к культуре народа ханты и манси. Мои внуки посещают историко-культурный центр «Старый Сургут», где учатся исполнять традиционные танцы обских угров. Часто выступают на национальных праздниках. Сегодня они тоже исполняли танцы, мне так приятно на них смотреть, испытываю гордость. Для них сшила традиционную одежду на все сезоны.

Я и сама посещаю музей «Старый Сургут», с единомышленниками мы создали команду для соревнований на обласах от города Сургута, называется она так же, как и сам музей. Обучаю гребле на обласах как взрослых, так и молодёжь. Мои внуки довольно хорошо держатся в лодках-обласках.

Рубрика: 
Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
Номер Ханты Ясанг: 
№ 15 (3507)
8.08.2018

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Главный редактор:
Алексеева Н. Г.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 500)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика